Maarheeze 15

Regionaal Historisch Centrum Eindhoven, 10214 Schepenbank Maarheeze, 1602-1810, Protocollen, sinds 1682 uitsluitend van transporten en obligaties, inventarisnummer 15, jaar 1602 mei - 1606 dec.

Copyright: Bram van Kesteren, september 2024

Persoonsnamen zijn in veel gevallen gestandaardiseerd om het zoeken te vergemakkelijken

De aktes zijn veelal letterlijk getranscribeerd, maar ook duidelijk ingekort. Gelegen tusschen 1. .. 2. .. 3. .. en 4. .. wordt gebruikt om de omliggende percelen te beschrijven. Dus 1. = met deen zijde, 2. = met dander zijde, 3. = vooraen en 4. = agteraen

1602 - 1606

1602 begin

prothocolle van Buedel ijndende 1606

[.]boeck van Ma[arheese...Soe]rend[onck...]

1. op huijden den (09-05-1602) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschreven Herman Hendrick Boelen geordineerde tot opte heffen tgeene dat eenige noch bijnnen Maerheze sijn oft waren ten achteren van henne gecochte gemeijnten ende alsoe hij doende alle debuer om tot betaelinge te coemen ende hem van desen [.]e bescreven duer parceelen van gecochte gemeijnte nijet en is betaelt heeft hij geordineerde ter hem volgens der ouder cedule gesreven van hant saliger heer Jan Goorts met raet van [.] ende burgemeesetrs bijnnen Maerheeze voirs. [.] aen dien panden ende die panden oft vuerbesreven parceelen met noch meer andere velt ter herbergen Jan Bruijnen te burde voir [.]eene dat hij daer op was sueckende met costen van recht ende alsoe aen hem met vuijtborrende kerssen [.] heeft daer nae alle de parceelen van [.]de gemeijnten naedemael die aen hem ge[.] waren wederom te burde gestelt ende [.]ercocht nae volgende der ceelen daer aff sijnde [.]ersten aen Willem Stijnen vier parceelen [.]r hooffners onse medeschepen de[] gedaen transport ende vestel als [.] dato boven geschreven

1v. [beschadigd en slecht leesbaar] item de twee koeijen inne [.] daer aen sullen co[.] cost van [.] ende daer op de kersse ontsteecken [.] voers. Lemmen Martens, item het peert inne gesedt voir XXV [.] waer aen sullen ge.nden worden[..] ende daer op de kersse [.] aenden voors. Lemmen Marten [.], item het cooren wassende [.] opten acker coemende van jan [.] acker van Marten Brouwers ende [.] wast tsij garst morwa[.] bij Lemmen voors. XXX[.] corten costen van recht ende daer op [.] ontsteecken is aende selven gebleven, item opt cooren wassende opten [.] gaerts int Swartveltken ende tsa[.] aengelach bij [.] Netten aengelach ge.dt voor . daer aen te corten costen van recht ende de kersse daer [.] den voors. Lemmen [.] schepenen Lambert [.] Laureijs Aerts ...

2. [beschadigd en slecht leesbaar] ondergeschreven Peter Martens mulder ende heeft constitueert ende [.] Aert Jan om tanque [.] sijne st. te moegen vervolgen metten [.] doen inder bancken van Zoerendonck ende Maerheeze ad renocationen actum [.] Jan Bruijnen ende Lambert Froijen

2. op huijden den (08-05-1602) hebben [.] ende [.] Fransen burgemeesters de [.] geslagen ter herbergen Laureijs Aerts [.] schepen op eenen genshe dach Adriaen Le[.] Lambert Froijen ende Laureijs Aerts inde [.] inden ijersten Peter Pompen pert in gesedt te [.] XII gulden ende costen van recht ende aende bur[.] gebleven met vuijtborrender kerssen, item [.] Lemmens koe ingesedt [.] costen van recht ende aende burgemeesters gebleven, item Hendrick Delien pa[.] inne gesedt voor costen van [.] gebleven

2. op huijde den (10-05-1602) [.] Lemmen Martens van Nederweert [.] herberge Laureijs Aerts onse [.] alle slsulcke affgepande beesten [.] midts oijck alle wassende schaere [.] gronden wassende daer Peter Hillen inden naeme vande voors. Lemmen ende be[.]ijck gemechticht vande selve hadde laeten [.] ende wel die selve affgepande twe [.] peert ende wassende schaere hier nae [.]cken gespecificeert vercoepen ten [.] voir alle man ende dat volgens sijne [.]nsien wijsens sijne obligatie die hij [.]oirs. Rein Pompen alias Reijnders [.]bet te weeten IIc ende XI gulden ofte nae [.]ellen der selve, [.] soe wijen eenige vande voirs. koeijen [.] oft schare coopt oft eenige vande [.] ende schare tsij wassende cooren garst oft [.] moerwortelen sal sulcken gehouden [.]sij te betaelen de penning dat elck geld [.] gereet naede vuijtbrandinge der [.] sonder argelist ende oft sulcken coeper [.] ijnder in gebreeck bleeff ende nijet [.]oldede sal Lemmen met Peter Hillen [.] gemechtigde tselve sonder becroen [.] de kersse wederom hebben [.] ende alle schade [.]. mochten vercopere voors. ende heeft met raet ende [.] schepenen ende burgemeesters erffelijcken vercocht tot p[.] vander gemeijnte tot Maerheese Peter Hofmeesters onse mede schepenen een stuck gemeijnten gelegen bij Frans Hofmeesters genaempt de Roemrijt 1. Frans Hofmeesters 2. idem 3. inde gemeijnte 4. idem, los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer geloevende vercooper voorst. dit te weeren op de gemeijnte v[.] Maaerheeze voors. pro vt moris et juris est actum voir schepenen Jan Bruijnen ende Peter Gisberts vt supra

3. op dato voirs. ende voir richter ende schepenen voirs. is coemen Herman vercoeper voors. ende met raet ende van schepenen ende burgemeesters erffelijcken vercocht gevest ende geguet Willem Steijnen sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem in vier perceelen vercochte gemeijnten duerste gelegen 1. de jongen Jan van Huchten 2. de gemeijnte 3. idem 4. idem, los ende vrij vuijtgenoemen den lantcoemer, geloevende van gemeijntweegen als voir, item het tweede parceel oft stuck gemeijnten is gelegen 1. [doorgehaald: Houben Sloirs] 2. die gemeijnte 3. idem 4. idem, los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer, gelovende als voer vercoeper den coeper te [.] opde gemeijnte ut ante, het derde parceel oft stuck is gelegen 1. Gerart de Cremer 2. die gemeijnt 3. idem 4. idem, los ende vrij vuijtgenomen den lantcommer geloevende vt ante, item het vierde stuck oft parceel gemeijnte is gelegen 1. Jennis saliger 2. die gemeijnt 3. idem 4. idem, los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer, geloevende den vercoeper den coeper pro vt ante

3v. op huijden den (28-05-1602) heeft Aert Jan van Tongelre als tegenwordich deecken vander jonger schutterijen met raet van sommige van sijne mede schutten aengenoemen eenen genoempt de jongen Jan Leen alias Jan Hendrick Echten soen die welcke int gelach betaelt hebbende de gerechticheijt die daer toe staet om in te coemen ende alsoe weesende schutter oft een vande jongen schutten ende de gerichticheijt als voere betaelt hebbende int gelach heeft ex abondantie ende propria [.]tate oft vuijt sijne eijghen movement gemaeckt ende gelegateert voir schepenen ondergeschreven tot behoeff der jonge schutterij van Maerheeze ende nijet tot Zoerendoncq nu ende ten eeuwigen dagen jaerlijcx twee tonnen [biers ..] sijn toot want hij geraeckte te sterven sonder wettelijcke kijnder [nae] te laeten welcke rente voers. hij in s[.] gevalle heeft gelegateert op eenen beempt gelegen 1. den Torfdijck 2. zijns selffs 3. Willem Philip van Huchten 4. de gemeijn Aa ende alle jaer nae sijn [.] te betaelen opten lesten pincxt heijligen dach gelijck dit jaer voers. den lesten pincxter heijligen dach is geweest ende soe is oijck geseijt oft gestatueert bij den voors. decken met raet vande mede schutten dat sij jonge schutten weesende nae zijn doot ende de renthe als voere bueren sullen voir zijn zijelen alle jaer opten dach voirs. ten offer gaen onder de misse gepasseert voir schepenen op dato voirs. ...

4. op huijden den (31-05-1602) heeft Jan Hendrick Echten soon een mangelinge aeng[.] met Geenen Peter Peters soon in forma naebeschreven te weeten dat de voors. Jan heeft van Geenen eenen seemen culder ende de voors. Gheen [.] van Jan voors. eenen dres die Peter [.] Geenen voors. vader eermaels hadde vercregen van Jan Leenen des voors. Jan vermangelde mombar van welcke vercrijgende de voors. Peter Geenen vader voir dese mangelinge hadde gerenuntieert ende affgestaen ende sal de voors. Geen de voirs. dries hebben soe groot als dijen daer leet voir den vors. culder ende dat hij hem Jan daer noch toegeven sal XX gulden XX stuijver den gulden in twee termijnen X gulden tot Bannisse ijerstcoemende ende de resterende X gulden den (31-05-1603) geloevende tselve Geenen voors. Jannen voirs. te betaelen telcke termijnen op hem ende alle zijn goet hebbende ende vercrijgende op parate ende reele executie ende op vuijtpandinge als conincx bede met egheenen recht daer tegen te seggen ...

4v. op huijden den (08-06-1602) is coemen voir richter ende schepenen naebeschreven Jan Hendrick Echten zoon ende heeft den voirs. Geenen gevest inden dries die hij tegen Geenen Peters zoone nu Peter Peters vermangelt heeft gelegen 1. Hese ban aende gemeijn straet 2. [.] Joost Vos 3. Willem Brosius Boelen 4. den erffgenaemen Gielen Dirckx los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ...

5. op huijden den (07-06-1602) heeft [.] Aert Jan van Tongelre gepacht van Reijn Guns ende Hendrick Guns eenen clancx thienden genoempt de Voederthiende binnen Maerheeze ende dat voir de somme van vijffthien mudden roggen ende een halff mudde te leveneren b.st. Eindhoven volgens der ceelen daer aff gepasseert ende geschreven bij Dirck inde ste.e voir welcke baet ende leveringe de voors. Aert geloeft op hem ende alle zijne goederen hebbende ende vercrijgende te voldoen nae volgende der ceelen voirs. ...

5. op huijden den (09-06-1602) sijn erschenen voir schepenen bemden heer Gielis Dielen p[.] tegenwordich tot Maerhese ende Egder Maessen ende hebben bekent met malcanderen aengegaen te sijn den hueringe van twe brant beemptken competerende totte vicarie van Maerheeze te weeten dat de voors. Egder heeft die voirs. twee beemptken heeft ses jaeren in hueringe aengegaen vier jaer martini anno 1601 ende sal experenen anno 1607 martini dierst jaer te betaelen eenen dalder ende dander vijff jaer elcke jaer twee gulden sonder eenighe dorpslasten daeraff te betaelen ...

5v. item moeten Reijn Reijnders, Herman Heijnen, Jan Janssen ende Michiel de Scheper oft Jan Bras cum suis tegens Joost Vos, Aert Claessen ende Jan Daems henne mede burgemeesters in reckeninge brengen allen van Matthijs van Taterbeeck soe hij tot hensen erschoeten heeft de somme van 1166 gulden 14 stuijvers al volgens Matthijs voors. opteeckenen ende affrekeningen met Joost Vos cum suis gehouden alleen Maerheeze aengeande opten (06-06-1602) ...

5v. op huijden den (13-06-1602) is coemen voir schepenen beneden geschreven Dionis Lenens als man ende momboir Margriet sijnder huijsvrouwen ende haerder voirkijnderen mombaer lijdende ende kennende vercocht te hebben aen onsen drossart van Cranendonck Hendrick Heuvelmans eenen wech voir aen te wers den een beemptken genoempt de Schorteldonck twelff voeten breet ende heeft daer op de voirs. vercoper tot provffijt als drossaert ende coepere daer op helmelinge vertegen pro vt moris est ...

6. [blad is los en omgedraaid] op huijden den (09-06-1602) w[.] ter herbergen Reijn Guns eewige en[.] ouden Lemmen Martens van Nederweert van seeckere huij smetten aengelach dwelck hij afgewonnen heeft met vollder jurisdictie [.] gehadt inden kercken gepublijcke[.] naesten geboeden ende sijne evictie doen [.]eggen ter iersten instantie ter herbergen voirs. [.] tweder instantien tot Laureijs Aerts alsoe hij Lemmen oft sijne gemechtichde Peter Hillen soe Lemmen voors. nijet present en was de voirs. evictie souden hebben gehouden heeft Stoffel Thijssen begeert aende voors. gemechtichde dat hij noch eenighe t[.] op houden met sulcke evictie tot dat Lemmen voors. preset waer op conditie dat die voors. Lemmen alle tijden ende [.]onden sije evictie soude moegen houden ter plaetsen ende daert hem gelieven sal oft sijne gemechtichde ende soe wilt Peter Hillen Lemmens voors. gemechtich nu de selve evictie houden ter herbergen voirs. vande huijsse voirs. metten aengelach ontret vier vaetsaet root vanden erffenisse [.]amont kijnder aen recht doet tot op dit huijs metten aengelach voors. soe groot [.] te burde stellen voir alle de pretentien ende actien die de voors. Lemmen daer op is hebbende midtsgaders alle costen van recht geden ende te doen offer ijemant waer die dit voors. huijs ende aengelach woude onderstaen sal gehouden weesen schieten van stonden aen alle de pretentien Lemmens met costen [.] ende offer ijemant stont ende nijet en voldede als voors. is [.] gemechtichde blijven in sijn vigoer als de kersse vuijtgebrant sal weesen ende weders sijn evictie op een nouwe moegen houden sonder beroep van ijemanden midts dat sulcke quade betaelder den geheelen onraet daer voir op [.] ende nu opgaen sal ende de kersse hier op ontsteecken weesende is aenden voors. gemechtichde [.]reven ende heeft de gemechtichde inne ge[.] eenen goets penninck III stuijvers IIIIII J ort ... dachs costen tot Reijn Guns VI gulden VI stuijvers, item ten huijse Laureijs Aerts doende daer evictie gehouden soude hebben XXXIIIJ stuijvers, item alsoe de schepenen tot Reijn nijet ende wouden coemen verdro.kten tot Jan Bruijnen, [.] Bruijnen, Peter Hillen, mr Jacob Tsamen

7. op huijden den (25-06-1602) Hendrick Bruijnen stadthouder den eedt affgenoemen [.] Janssen als burgemeester present den drossaert [.]mans, Peter Gisberts schepene et me[.] plures incolen ende de selve den eedt ge[.] hebbende is bevrijt op tsestich gouden rial[.] nijemant hen int ampt van burgemeester sca[.] turberen oft stueren dan met recht

7. item opten (26-06-1602) der selver maent [.] Gerart Slaets den eedt gedaen als [.]meester tot maerheze aende ronde hem vo[.] staet bijden vorster put den drossart ende [.] Bruijnen ende is bevrij als Herman sijne [.] venit

7. item alsoe Meeus Gerart Hoevenaer der hoeven voir Cranendonck met sijnen zoon hadden gecocht van Lenaert [.] ende Reijn sijn swager seecker huijs ende aengelach plach toe te behooren Jacob Maes s[.] et voors. vercooperen vadere ende alsoe [.]pers de penningen ten tijde van betae[.] nijet en hadde te betaelen heeft de va[.] Meeus daer aff moeten maecken s[.] obligatie op hem ende op alle sijn g[.] penninghen te betalen met het honde[.] VI gulden vt in e.ngropha latum ...

7v. [.] opten (xx-06-1602) [.] van Lenaert Maes met Michiel sijnen schoenvader binnen Maerheese ten huijs Reijn Guns met hen brengende een obligatie bij Meeus voors. geloeft inhoudende eene somme van (128 gulden in date den (04-02-1579) alsoe de voirs. Lenaer Maes soen voir hem selven ende noch sterck mackende voer Reijn sijn oem willende [.]nderen te hebben de bovengeschreven somme [.] pachten salvo daer eens voir op betaelt 25 gulden is Jacob voors. met tusschenspreken eerbare mannen met voirs. Meeus geaccordeert dat de voors. Meeus mits desen miserabelen tijt hem soude promptelijck betaelen 75 gulden ende midts dat Meeus hem de [.] promptelijck heeft goet gedaen heeft voors. Jacob hem geschoncken aende somme [.]pont groot mits oijck dat hij Jacob de voors. Meeus schenkt alle verloopen pachten die daer op verloopen sijn tot provffijt van hem [.]ne kijnderen ende heeft de voers. [.] Lenaert Maes soen de voors. Meeus [.] ende erffven in dat aengelach van [.] Jacob Maes met mannisse des richters ende met vonnise der schepenen ende [.] als lants recht is ende bedanckte [.] de voors. Jacob goede betaelinge hem [.] worden ende tot verseckertheijt van de[.] soe blijft Gielen Deelen burge voir sijnen swager Jacob Lenaert Maes zoon oft Meeus voers. in toecomende tijden eenige moeijnesse quaemen van voors. aengelach oft daer ijemant vande erffgenameen zaliger Jacob Maes ijet met recht woude attenteren dat hij Gielen Meeussen voors. dat sal vuijtdragen op hem ende op alle sijn goet hebbende ende vercrijgende ende gelooft de voors. Jacob sijnen schoenvadere soe hij voir hem burge staet als boven dat hij hem costeloes ende schadeloos als indempneren op hem ende op alle sijn goet hebbende ende vercrijgende ...

8. op huijden den (13-07-1602) wilt Hendrick Verruijssen vorster gemechtich van joeffvrou Margreta Coenen naegelaten weduwe wijlner joncker Adam van Haren ter herbergen Laureijs Aerts binnen Zoerendonck alle alsuclken pandt in heuren schep[.] opdracht brieff vermelt in date vt in literis den welcken pant is gedeijlt in die de[.] weesende den pacht van vier malder roggen ende III vaeten tsiaers erffpacht ende alsoe der voers. joeffvrou is aen pachten ten achteren heeft der halven haeren opdracht breffen [.] op drie jaeren pachten oft soe veele [.] verinachte nae het conincx placaet ende alsoe de schepenen hebben geweesen dat hem de gemechtichde souse werven richter ende schepenen ende bewijsen alsuclken onderpant als sijnen schepenenbrieff begrijpt daer aen soude man hem doen panden ende gepant hebben ende de pandt oft panden inder kercken ge.pen sijnde den nachten geboden heeft naer drie distincte roep dagen en verhuerensdach gesedt tot herberge voors. ende wilt den peent in drie deelen verhueren soe hij gedeelt is in alle manieren hier nae volgende voir drie jaer pachten oft soe veele trecht vermach ende costen van recht daer op gegaen sijnde ende vorts op gaen sullen desen dach ende is een geheelen pant gebleven met vuijtganck der berrender kersse aende gemechtichden voir dat haeren pachten ende costen van recht oft soe veele pachten als recht vermach voir schepenen ...

8v. opten selven dach ende allet de kersse opden pant voers. ontsteecken was heeft Dielis Berchmans gemechtich van Lemmen Martens gepresenteert Hendrick Verruijssen te vollen het contingent van Lemmen Martens soe hem de voors. Lemmen voor hadde doen richten aende panden van Reijn Pompen nae het conincx placaet oft soe veele hem trecht toe geweesen heeft ende tot dijen eijnde onder schepenen geconfigueert eenen sijlveren conincx dalder eenen rijcxdalder ende eenen Berchsen dalder te minderen ende te meerderen tot volder betaelinge soe het recht geleert heeft

9. hier op doet Hendrick Verruijssen teeckenen dat hij als gemechtichde het gelt dat Dielis voors. heeft geconfigueert onder schepenen begeert te ontfangen onder protestatie ter goeder rekeninge actien voir schepenen vt supra

9. item op selven (13-07-1602) heeft Dirck Schuijten oijck onder schepenen gestelt twe vrancken elcken doende XXIII stuijvers volgens conincx placcaet oft soe het recht geleert heeft ...

9. opten (13-07-1602) wilt Hendrick Verruijssen gemechticht van joeffvrouw Margriet Coenen nagelaeten weduwe wijlen joncker Adam van Haeren alhier ter herberge Laureijs Aerts te buerde stellen .[.] aengelach plach toe behoorende Heijn Nijs gelegen tot Gastel volgens sijne schepenebrieff dwelck sijn roepen heeft gehadt inder prochie kercken den naechten geboden den verhuerensdach gesedt pro vt moris est ende sedt den selve te burde voir drie jaren pachten nae vuijt des conincx placcaet ende costen van rechten daer op gedaen ende te doene ende de kersse daerop ontsteecken is aende gemechtichden gebleven ...

9v. op huijden den (11-08-1602) sijn coemen voir schepenen ondergeschreven die oude burgemeesters van Zoerendonck naementlijcken Herman Willems, Reijn Reijnders ende Jan Jan Teeuwen zoen te kennen gevende hoe sij op dato voirs. metten gerichsbode tot Maerheeze inder kercken hadde doen publiceren dat sij van henne administratie souden doen henne rekeninge ende reliqua aende of inde capelle tot Zoerendonck . den vre ende volgens de voirs. publicatie hebben hen geprisenteert aende voirs. cappelle om te doen als voirs. is ende soe daer nijemant gecompareert en is die henne rekeninge woude aenhooren hebben daer aff voir schepenen voirs. merckelijcken geprotesteert ende protesteren mits desen van alle schade costen ende interesten die hen der halven mochten aengedaen worden presenterende nijet [.] bereet te sijn henne rekeninge te doen alsser burgemeesters ende schepenen zijn die henne rekeninge begeren te hooren ende aen te nemen soe verre sij de weete hebben ende binnen dorps zijn ...

10. op huijden den (12-08-1602) eest veraccordeert met onsen erentstesten drossart van Cranendonck Heuvelmans alsoe de sleve drossart heeft gecregen eenen laet op sijn hoeve tot Cauwenberch die de hoeve soude bewonnen cultveren rij ende dat voir eenen termijn van 12 jaer salvo dat de hoeve naer sal moegen affstaen nae vuijtwijsen den contracte rij is de selve drossart veraccordeert met schepenen burgemeesters heijligeestmeesters van Zoerendonck dat de voors. drossart noch oijck sijnen laet nijet hooger int gebruijck en sullen laeten setten oft tauxeren dan die nu tegenwordich staet salvo offer haertgelt schauwegelt oft plachgelt worde geheven sal de drossaert oft sijnen laet daer aff betaelen als . naegeburen van gelijcken offer beesten gelt geheven worden binnen het geucht Zoerendonck voors. sal de drossart oft sijnen laet geven als eenen die van gelijcken inde beede gelden int gehucht voors. ende is oijck gedaen met eens deels vande naegeburen

10v. op huijden den (06-09-1602) is coemen den drossart van Cranendonck met Jan Bruijnen stadthoudere bij Reijn Guns protesterende soe de voirs. Reijn sijn thiende nijet en dorst ende daer over quaem verdestrueringe vernijelinge der selver dat hij drossart den voors. Reijm daeraff egeen quitscheldinge sal doen

10v. item ten selvigen dage voors. is Reijn voors. geaen met Jan Bruijnen ende Hendrick Jentis schepenen bij Aert Jan van Tongelre die welcke heeft gepacht vande voors. Reijn eenen clancx vande Maerheeze thiende ende heeft van gelijcken geprottesteert oft hem soo hij nijet en dorst de thiende schade gemaeckt worde oft vernijelt dat hij Aert daeraff egheen quitscheldinge en sal doen

11. [doorgehaald: op huijden den (15-09-1602) hebben de schepenen Jan Bruijnen, Hendrick Jentis ende Peter Gisberts schepenen met Hendrick Beelen ende Aert Willems oude burgemesters geroepen de beedesetters geweest tot Maerheeze Adriaen Philipssen, Adriaen Hurckmans ende Bastiaen Meeus]

11. op huijden den (12-11-1602) hebben Cornelis Meeus, Sebastiaen Schepers cum suo on geslagen de panden die sij voor haer tacheijt hebben gepant ter herbergen Laureijs Aerts indne ijersten Peter Pompen twee koeijen elcke ingesedt voir X gulden ende costen van recht ende aende burgemeesters voors. gebleven mettet uijtborrender kerssen, item Hendrick Willems vande roede koe ingesedt voer X gulden ende costen van ende aende voors. burgemeesters gebleven mettet vuijtborrender kerssen, item noch El. Gommers koe ingesedt voir X gulden ende costen van recht ende aen hen gebleven ...

11v. op huijden (18-09-1602) hebben Hendrick Beelen ende Aert Willems oude burgemeesters henne pandne ongeslagen daer sij hen aen hadden doen panden inden ijersten Hendrick van Huchten koe voir V gulden ende costen van recht ten tweeden Willem Berchmans coorentis voir V gulden ende costen van recht, item noch Heijlke Gobbers coorns voir V gulden ende costen van recht, item noch Jan Martens coorentaes vor IIII gulden ende costen van recht ende de kersse daerop ontsteecken ...

11v. op huijden den (10-10-1602) hebben die burgemeesters van Maerheeze ende Zoerendonck ende Gastel naementlijcken Aert Willems, Hendrick Beelen, Jan Bras, Gerart Franssen ende Jan Reijnen vuijt de gereeckent ten huijse Laureijs Aerts henne boecken aengaende henne burgemeesterschap, item het Maerhezeboeck tegen het Zoerendoncker ende Gastel brenght vuijt 47 gulden vier stuijvers min J oort noch 17 stuijvers, het Zoerendonckerboeck met het Gastell brenght vuijt tegen het Maerheezer 26 gulden 6 stuijvers noch 3 gulden IIII stuijvers, item Jan Bruijnen boeck gereckent dat Zoerendonck mede moet helpen betaelen ende dat in sijn boeck vuijtgedaen is metten .ruijce beloept 29 gulden VJ stuijvers noch XV stuijvers noch 3 gulden noch 10 gulden VI stuijvers I oort

12. op huijden den (12-10-1602) heeft Gielen Preckels alias de Scheper ter herbergen Laureijs Aerts voir schepenen Adriaen Leenen ende Laureijs Aerts om geslagen een koeije van Bartel opde Hoeve met een vercken ende die ingeset voor 15 gulden ende costen van recht is gebleven aende voors. Gielen

12. insgelijcx soude de voors. Gielen oijck omgeslagen hebben de panden die hij hadde doen panden aen Jan Henskens te weeten twee koeijen ende een vercken maer met tusschensprecken van schepenen is de voirs. Gielen geaccordeert mette voors. Jan Henskens dat Jan hem Gielen heeft geloeft alle sijne tachtheijt te betaelen van dato boven in drie wecken ende daer op getelt VII gulden XIIIJ stuijvers ende geloeft dat hij alle weecken sal betaelen X gulden oft min oft meer alsoe dat hij opde voors. drie weecken sijne tachterheijt sal betaelt hebben te weeten 31 gulden VIJ stuijvers ende ingevalle dat hij in gebreck waer ende den voors. Gielen sijn tachterheijt nijet en en betaelde ten termijne voors. heeft de voors. Jan Gielen belooft voor schepenen beneden dat hij Gielen voirs geeft sijn swarte koeije ende even wel te vollen betaelen sijn tachterheijt met acht stuijvers costen die opde pandinge gegaen is ...

12v. [doorgehaald: opden (18-10-1602) zijn coemen voir schepenen ondergeschreven Aert Peter Willems ende Hendrick Beelen ende hebben gelijdt ende ge. ontfangen te hebben vuijt handen Jan Everts ende Herman Boelen, Aert Willems de somme van negen gulden VJ stuijvers hercoemende dat het Marheze boeck swa. . als het Soerendoncx]

12v. op huijden den (03-11-1602) hebben Peter Hillen ende Servaes Schuijten den eedt gedaen als borgemeesters ende de eedt gedaen zijnde zijn bevrijt vanden gerichtsboden van scheeren wegen datter nijemant op hen sprecken en sal dan met recht op eenen peen van 60 gouden ri. ...

13. op huijden (03-11-1602) zijn coemen die burgemeesters van Zoerendonck gewesen Herman Willems, Reijn Reijnders ende Jan Teeuwen hebbende henne rekeninge gereet in quitantien ende boecken ende . ontboden borgemeesters ende meer andere die henne rekeninge souden aenhooren ende nae die presentatie nijmant ende is gecompareert die henne rekeninge begeert te hooren ofte te attesteren vande borgemeesters tegenwordich protesteren van costen schaedne ende . naedenmaels hen protesteren los te rekenen ende .. van hen burgemeesters ... is geschiet aende capelle van Zoerendonck ..

13. op huijden den (17-11-1602) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschreven Jan Joost Verbraecken zoon man ende mombaer Catharina sijnder huijsvrouwe ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Gerart Matthijs Slaets den hoffken oft plaetsse daer Peter Everts schuer plach te staen soe groot ende cleijn alst daer gelegen is 1. des coepers voors. selffs 2. die gemeijn straet 3. idem 4. idem los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer voir welck erffenisse voors. Gerart voirs. Jan voors. heeft geleoft te betaelen 8 gulden ende wat het erffenisse voirs. beter is dan die 8 gulden ende onraet dijer opgegaen is schenckt Jan voirs. vercoeper Gerart coeper joncxsde zoen Jacob genoempt ende daer bij staen twee heesters soe die in Jan vercoepers vestbrieff staen sullen de bij blijven ende soe nijet en wijl Jan daer in nijet gehouden zijn te leveren geloevende Jan vercoeper Gerart den coeper dit stuck erffs te weeren van alle lasten vuijtgenoemen dijen voors. is op hem ende op alle zijn goet hebbende ende vercrijgende ...

13v. op huijden den (30-11-1602) hebben die burgemeesters geweest tot Zoerendonck ende Gastel naementlijcken Jan Bras, Gerart Franssen ende Jan Reijnen ter herbergen Laureijs Aerts henne boecken vuijt een gereeckent beloopt Jan Bras ende Gerart Franssen boeck de somme van 200 gulden 20 gulden elff stuijvers behalven twee artikels die nijet gereckent en zijn ende den lesten artikel vanden boeck doen ingebracht was den (25-11-1602), item inne gebracht bij Jan Bras, Gerart Franssen ende Jan Cuppens alias Reijnen in quitantien die Zoerendonck ende Gastel aengaen inhoudende tsamen de somme van 165 gulden XXIIJ stuijvers, item compt voir Zoerendonck ende Gastel te rekenen de helft vande quitantien gecoemen aenden grooten boom de somme van XXIIJc gulden XLIJ gulden II stuijvers I oort [doorgehaald: maer is dese somme gerekent ter oersaeken dat de quitantie van hensden noch zijn berustenden onder Matthijs van Taterbeeck maer die quitantien gelevert sijnde bij Jan Bras cum s. sal de] item het Gasteler boeck tegen het Zoerendoncx brenght vuijt XXVI gulden XIII stuijvers

14v. op huijden den (12-12-160x) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschreven Corsten Thijssen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Aelbert Joris vuijter Hellen sijnen erffven ende naecoemlingen eenen beempt genoempt den Peelterbeempt hem vercoopere aengestorven van Jan Thijssen zijnen broeder gelegen 1. Marten van Seckelen kijnen blaecken bempt 2. Meeus Gerarts 3. Jenneke Cuijpers 4. die gemeijn straet, los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch eenen wech acht voet breet ende dijen te meeten voir halff erff groot de voors. beempt ontrent IIJ vaetsaet ende heeft de voors. vercoeper Jan des coepers zoon sijne pet. inde selven beempt geschenckt acht roeijen te nemen daert hem believen sal ...

15. op huijden den (15-12-1602) hebben Hendrick Meeusen ende Aert Jan van Tongelre den eedt gedaen om die beede te versetten bijnnen Maerheeze ende den eedt gedaen sijnde ende vanden vorster hen voir gestaen in presentie van schepenen Jan Bras ende Peter Gisberts zijn bevrijt vande gerichtsbode van sheeren weegen dat nijemant op hen en sal sprecken nopende henne settinge dan met recht midts dies hebben die voirs. Hendrick ende Aert geprotesteert voir schepenen voors. dat soe Joost Vos met hen is geordineert om die bede te versetten ende weijgerich valt inde eedt dat sij hen gheender settinge en sullen onderweijnen tgeen sij dat die borgemeesters hem hebben bedwongen daeraff .ckel. protesterende ende dat hij niet hen setten sal ...

15. op dato voors. ende voir schepenen voors. mits oijck ... heeft Jan Cuppen alias Thijs den eedt gedaen om den innepost .dich op te maenen ende op te . daer aff doen den burgemeester goude rekeninge ende reliqua ende den eedt gedaen hebbende is bevrij vande gerichtsbode van sheeren weegen op eenen peen van 60 gouden realen pro vt moris et juris est

15v. op huijden den (23-12-1602) zijn coemen voir richter ende schepenen beneden Matthijs Aerts als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwe Hendrick Weijnant Reijnen ende Matthijs Leemans als gerechte mombaren van Bastiaentje naegelaeten weduwe wijlen Peter Cornelis Geenen ende haerder kijnderen ende hebben alsoo tsamenderhant erffelijcken vercocht gevest ende geguet Willem Peter Brouwers zoon in een stuck lants ende groesen groot ontrent IIJ vaetsaet gelegen tot Zoerendonck aende heije tusschen 1. des copers voors. selffs 2. Antonis Reijnen 3. Adriaen Naeten 4. idem ...

16. op huijden den (23-12-1602) iest veraccordeert met tusschen sprecken van mannen nae beschreven tusschen Matthijs Aerts als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen ter eenre ende Bastiaentje naegelaeten weduwe wijlen Peter Cornelis Geenen met haeren mombars ende haerder kijndt mombars ter andere nopende seckere schuere die de voors. Peter hadde laeten tijmmeren in sijn huijs soe eest veraccordeert dat de voors. Matthijs Aerts sal hebben voir sijn cont. vande voors. Bastiaentje vier gulden den gulden XX stuijvers ...

16v. opten (15-02-1597) heeft Jan Bruijnen als geconstitueerde van [doorgehaald Jenneke .incx ende Jan haeren zoon volgens] Dirck Cornelis volgens de letteren van procuratie gepasseert voir schepenen van [doorgehaald st. Oedernrode] Sonne besegelt met eenen zegele ende onderteecken L. Vroenhoven gecedeert een derde gedeelte inde hoeven van Cauwenberch gelegen onder Zoerendonck met lasten nae vuijtwijsen der procturatie ...

16v. op huijden dne (17-01-1606) is coemen Hendrick Daems ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Joost Vos ende Peter Martens ende henne naecoemelingen nae hem eenen beempt gelegen tot Marheeze int Asdonck groot V vaetsaet ende XVIII roeijen tusschen 1. Jan Bruijnen onse mede schepen 2. Wouter Kessels ende Jan Daems 3. Jan Bruijnen ende Aert Janssen 4. Gerart Willems kijndt los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenomen IJ stuijvers des heren thijns ...

17. op huijden den (27-12-1602) zijn coemen voir schepenen beneden Hendrick Beelen ende Aert Willems oude burgemeesters geweest tot Maerheze pr.e.t ende soe sij geboden zijn inde kercken om henne regeninge te doen op seckere peene ende sij hen dickwijls henne rekeninge hebben gepresenteert ende daer toe de kloke geluijt hebben ende hebben nijet connen coemen wat versueck sij hebben gedaen dat henne rekeninge soude worden gehoort noch ten lesten opten (27-12-1602) maer midts daer toe geluijt hebbende ende de schepenen vergadert aende kerke presenterende henne rekeninge ende die burgemeesters die hen doen hadden geboden sorterende ende drinckende ter herbergen Reijn Guns daer toe versocht sijnde bij hen heeft Herman Janssen een vanden burgemeester voors. hem daer toe wel wijllen verstaen maer Gerart Slaets sijne mede vuijt nijet protesterende dat om sij present . om dat sij hen gereet presenteren dat offer enige peen vielen sullen vallen opten geenen die henne rekeninge nijet en willem aenhoren

17v. op huijden (27-12-1602) zijn veraccordeert die heijligeestmeesters naementlijcken mr. Goort vande Berge ende Hendrick Reijnen met tusschensprecken heer Gielis Dillen pastoor ter eene metten erffgenaemen van zaliger Cornelis Geenen, Matthijs Aerts voir hem selven ende mede als mombaer ende oijck Hendrick Reijnen mombaer van zaliger Peter Cornelis Geenen zoon onmundige kijnderen nopende een achtstel van seckere malder roggen staende veronderpandt opten Bellartbeempt maer alsoe de voirs. pacht staet mede volgens den testamente van zaliger Cornelis Geenen op Jacob Schepers goederen . vier wat blijvende opten Bellaerts beempt twe vaet midts oijck de drie vaet daer Jan Peter Geenen man nae d. de Aert moet voir respo. soe eest veraccordeert dat de voors. erffgenaemen den voors. achterstelle van alles des voors. is sullen betaelen met een seven gulden den gulden XX stuijver IIIIII stuijvers ende midts dies sal den ijersten pachten malder roggen ende drie vaeten roggen aen gaen oft wederom verschijnen anno 1604 op lichtmisse ...

18. op huijden den (17-11-1602) zijn veraccordeert Heijlke Maessen met Hendrick Reijnen ende Hendrick Guns beijde mombaers van Heijlke voors. ende haer kijnderen achtergelaeten van wijlen Jan Bernaerts zaliger, item inden ijersten eest veraccordeert met Jan Vaessen dat Jan voors. sal hebben op sijn houwelijcxse vorwart een koeije met een bedde met sijn toebehoorde waer zij nijet met malcanderen en connen geaccorderen dat sij bij malcanderen nijet en connen oft begeeren te woenen ende alnoch eest gereeckent dat Jan Vaessen heeft vuijtgegeven de somme van 40 gulden ende 15 stuijvers die welcke somme voirs. Jan voirs. sal voirvuijt hebben vanden gelijcken goet oft Jenneke de dochter van Heijl Maessen [Bernaerts] sal Jan Vaessen de helfft wedeorm geven eer sij eenich goet sal moegen diejlen oft aenverden oft soe sij met Jan haeren swager dat connen geliquideren ende noch eest geaccordeert dan Jan voirs. ende Anna Jan Bernaerts dochter sullen deen vanden anderen gebeetert sijn 100 gulden eest dat zij sterven sonder wettige geboerten ...

19. copia, burgemeesters ende regeerders van Maerheeze ende Zoerendonck ghij luijden en sult nijet laeten voer dexpireren van deser lopender weecken met mij te coemen affreeckenen belangen die betaelingen die ghij aen mijnen handen als gecommitteerde der meijerij hebt gedaen tot behoeff vanden garnesoene dese voerleeden wijnter binnen deser stadt gelegen hebbende onder den beveele vanden marquis van Waranban mede brengende dacquitie oft quitantien die ghij van mij dijen aengaende sijt hebben ende de leveringe van goeij dwelck ghij luijden aende ruijteren vande graven van Salin gedaen hebt allet welck u lieden in betaelinge sal strecken ende tgeene ghij lieden mij bij affrekeninge sult schuldich blijven sult oijck tse coemen betaelen oft sal u lieden tachterheijt moeten bewijsen aenden geene die ick vanden selven garnesoenen noch schuldich ende ten achter ben naementlijck aende sergant major vande regimente vanden voors. marquis midstgaders aen zijn vendrich mons. de Cleves die mij dagelijcx daerom sijn scrijvende soe ick u lieden henne missiven ende brieven daer van sal thoonen ende die u met saldaten alsdan sullen executeren ende dit al sonder prejuditie vanden proceses dwelck wij tegens den anderen te hoven zijn hebbende blijvende ijegelijck dijen aengaende in sijn geheel vuijt Helmont desen (14-01-1601) bij mij deurweder vanden raede van Brabant Marten Fabri dese gecopiert voir schepenen Jan Bruijnen in Maerheeze opten (30-12-1602) ...

20. op huijden den (30-12-1602) hebben jan Daems ende Hendrick Guns henne eedt gedaen als burgemeesters tot Maerheze ende den eedt gedaen hebbende aende gesworen rade heeft den gerichtsbode hem bevrijt van sheeren weeghen dat nijemant op hen en sal sprecken of hen in henne offisie perturberen van 60 gouden realen ...

20. op dato voirs. ende voi rschepenen voors. compareerde Elisabeth Claes de Scheper dochter met Jan Deenen haeren wettigen man ende mombaer ende heet in eenen erffelijcken recht opgedragen ende getransporteert aen haeren twee dochteren daer vader aff was Hendrick Gisbert Verbraecken zoon haeren ijersten man zalier alle die erffgoedere ndie sij Elisabeth gedeijlt heeft van zaliger haeren man ende oijck die haer aengestorven zijn van haere ouders ...

20v. op huijden den (30-12-1602) is coemen voir schepenen beneden Dionis Tielen Leenens zoon met Nijs Aerts ende Geen Cuijpers als geboren mombaers van sijnen drie voorkijnderen verweckt bij Aelke sijnder ijerster huijsvrouwen zaliger met ... stadthouder inden naem vande heer der kijndt gecoeren mombaer ende wijlt de voirs. Nijs met sijnder kijndt mombaers erffdeijlen die erffgoederen hier nae met stucken gespecificeert in twee deelen met onweete looten te leggen ...

A. Nijs Tielen Leenens: item het vorsten vanden huijsse naer Weert de helft met het halff aengelach voir aen met dies moet het vorste het achterste weegen, item de helft vanden Dijckenvelt 1. Jan Peetkens, item het lant bij Geenen Cuijpers de helft 1. Geenen Cuijpers, item de helft vande Voerderacker 1. drossart, item het lant bij Hendrick Meeus de helft 1. het erff dat Hendrick Meeus gecocht heeft van Nijs Hendrick Nijssen zoon, item hier bij de cleijn Rijsaert tegen het Nijuvelt naer Budel ontrent een vaetsaet, item de halff torffputten 1. Jan Peetkens, item de helft vande grote Rijsaert 1. Hendrick Nijssen kjnder

B. den onmundigen: item het achterste vande huijse de helft met het achterste vande aengelach de helft met dies sal het vorste het achterste weegen, item de helft vande Dijckvelt 1. Budel, item het halff lant bij Geenen Cuipers 1. Peter Kessels, item de halven Voerderacker 1. Peter Kessels, item het halff lant bij Hendrick Meeus 1. Thomas Cornelis, item hier bij het Nijeuvelt, item de halff torffputten 1. Budel, item de groote halff Rijsaet 1. Budel ...

22. item alsoe die burgemeester Herman Janssen cum suo Gerart Slaets hem hadden laeten panden aen Gerart van Huchten koeijen drie koeijen ende twee treckossen de sele omgeslagen nae behooren ende met borrender kerssen aen hem gebleven soe eest gebuert opten (30-12-1602) dat die voors. borgemeester hen gevonden hebben aengesteet of hij die koeijen ende ossen woude hebben geleent voir eenen tij tvan vier off vijff dag salvo dat alle pernen van oft desere w. gerooft gesoeken oft van welssgeb.en soude weesen ten laste vande voors. Gerart waer op Gerart antwoorde hij moste sorge dragen voir de beesten sij aten sijn voerder . hij begeerde de beesten geleert te hebben ende sijn die beesten voors. gepant geweest tot omslagen van seeckere halff realen van hoeij die faber . hem Gerart cum suis gehoijt ende hebben ende alsoo noch van ander pretentie die der gemeijnten van Gerart soude coemen ...

22v. door Gerart Philips hier op tecken dat hij protesteert vande onbe.ke pandingen aen hem gedaen als boven mits dat sij burgemeesters voors. sullen doen blijcken ter oirsaecken waerom sij de pant hebben eijgen voir realen genooten dat blijckende is Gerart bereet op te leggen ende te betaelen Antonis met Fabri nijet te willen hebben te doen protesteren mede van alle costen ende schade ende . die daer op gaen ende coemen mochten ...

23. item doen die burgemeesters hier op teckenen dat soe die vier ofte vijff dagen sijn geexpereert dat si jdie panden sullen me.ten ende va.en voir de tachterheijt Gerart Philips versoekt hier aff copie onder alle de voirgaende notelen

23. op huijden den (01-01-1603) Antonis van Lierop de eedt gedaen hebbende om te heffen soe veele beeden als het contingent voir Zoerendonck soude bedragen nopende de tachterheijt die Reijn Reijnders aen Matthijs van Taterbeeck soude ten achter sijn met sijne mede burgemeesters ...

23v. opten (01-01-1603) heeft Dielis Berchmans present schepenen ... den eedt gedaen hebbende is vanden gerichtsbode bevrijt van sheren wegen ...

23v. op huijden den (07-01-1603) hebben Peter Hillen, Vaes Schuijten, Gerart Matthijs ende Herman Janssen henne memorien van Matthijs van Taterbeeck ende Willem vande Broeck laten rekenen voir schepenen ... in twintich memorien die vuijtbrachten voir Zoerendonck 784 gulden II stuijvers ende voir Maerheeze 831 gulden IIIIJ stuijvers

23v. copie, den ? juni gereckent met Reijn Reijnders van Zoerendonck dat ick in alles met sijn bevinden hebbe ontfangen ter somme van 682 gulden 19 stuijvers ... ende dat op affcortinge van seeckere quitantien van rentmeester Bruinincx ende was onderteeckent Matthijs van Taterbeeck

24. op huijden den (09-01-1603) wijllen voir schepenen beneden erffdeijlen Maria naegelaeten weduwe wijlen Hendrick Verbraecken met Matthijs Aerts haeren broeder ende mombaer ten eenre ende Jan zoene Hendrick Verbraecken voir hen selven ende mede mombaer van sijn ander broeders ende suster ter andere zijden all die erffgoederen hen achtergelaeten vuijtgenoemen ie goederen die Hendrick saliger sijne kijnderen voirvuijt gemaeckt hadde laetende die voir de voirs. kijnderen ...

A. Maria Aerts: het huijs metten aengelach ende het beemptke van Margriet Thijs, item noch het lant ende groese bij Vreijs Aerts, item hier noch bij het lant op den Stalckart tegen Thijs Aerts, item hier noch bij de helft vanden lande het vorste van Antonis Tobbers met dies sal het vorste het achterste weegen te deijlen lancx Driessen Loeffs eussel ende soe nae Hendrick Tobbers dries, item hier noch bij het halff beemptken aent Lancx 1. de gemeijnt, soe deser cavel was gevallen den kijnderen heeft Jan haer soen tegen sijn moeder om gedeelt mits dat hij het huijs sal droge maeckenoft doen decken

B. de kinderen: den beempt gecoemen sijnde van Peter Vuesten inde Pelterbeempden, item hier noch bij het lant van Jan Leenen ende de Streep van Jenneke Geenen, item hier noch bij het lant opten Stalckart achter Thijs Aerts, item hier noch bij het achterste vande landen van Antonis Tobbers gecoemen 1. den ouden hoff met dies sal het sijne wech sorterenover het vorste, item hier noch bij het halff beemptken aent Breven 1. Hendrick Toet alias Bras, item dese cavel is doen omleggen den kijnderen toecomen ...

25. op huijden den (23-01-1606) hebben Jan Bras ende Hendrick Gerarts burgemeesters geweest tot Zoerendonck omgeslagen ter herberge Laureijs Aerts onse medeschepenen de koeije van Thijske Stoffels deselve ingesedt voir XII gulden ende costen van recht, noch de koeije van Maria Guetelers de selve ingesedt voir VI gulden ende costen van recht ende daer op de kersse ontsteecken aende selve burgemeesters gebleven ...

25. bij Wouter van Eerssel dinsumnatie gedaen opten (13-11-1607)

25. wij zijn gedaecht te competeren inde rade van Brabant tot de munitie vande tegens fransoos g. opten (05-12-1607)

25v. op huijden den (15-01-1603) zijn gecompareert voir schepenen beneden Peter Driessen als man ende mombaer sijnder huijsvrouwen voir hem selven Hendrick Hendrick Berchmans zoon voir hem selven, Willem Berchmans oijck voir hem selven ende de voirs Hendrick ende met hem Herman Janssen als gerichte mombaren vande onmundighen kijnder van zaliger Willem Hermans Jenneke ende Willemke haer broeder ende hebben in alder bester forma gegeven procuratie ende .schap Willem Beelen om bijden selven alle henne saecken te verwoerden die sij met recht te doen hebben inde rechte tot Zoerendonck ende Maerheeze gevende den selven noch voerdere laste soe wat hij in desen sal vuijtrichte te houden goet ende van werden ...

26. op huijden den (26-01-1603) sijn gecompareert voir schepenen in Zoerendonck ende Maerheeze ondergeschreven Aert Jan van Tongelre, Jan Evert Lambrechts ende Gerart Philips van Huchten alle drie geweest sijnde binnen onsen voirs. dorpe burgemeesters die welcke gehoort ende geexamineert weesende gerichtelijcken op hennen eeden op seeckere schrijvens inhoudende Susanne weduwe Gisbert Kuijst is eijsschende opden dorpen van Maerheeze ende Soerendonck eene assignatie groot 392 gulden 19 stuijvers 2 oort onderteckent bijde rentmeester van Broeckhoven in date (04-12-1597) behoudelijcken dat men sal corten tgeene blijcken sal wettelijcken opde voors. somme van 392 gulden 19 stuijvers 2 oort ende oijck teens den date vander voers. assignatie betaelt te weesen op welcke voors. eijssche ende scrieftere die voirs. deponenenten getuijcht hebben tgeene zoe volcht ende ijerst Aert Jan van Tongelre tuijcht dat hij als burgemeester tot Maerheeze dijer tijt met Frans Berchmans sijns .ent die helft vander voirs assignatie betaelt hebben ende dat daer aff noch helder noch penninck meer en resteert te betaelen soe van hooft somme als interest nopende het contingent oft heeft der selve assignatie van dato ende somme als boven voir Maerheeze, Jan Evert Lamberts buremeesters geweest sijnder tijt tot Zoerendonck gehuchte onder Maerheeze tuijcht opde voirs. eijssche ende assignatie van cuijsten inden regenboge in date ende somme als boven dat hij met Jan Vuesten dijer tijt zijne mede venit tot Zoerendonck de helft vander voors. assignatie hebben betaelt voir het aenpart voir Zoerendonck behalven tgeene dat Hans Kemp ende Willem de Messmaecker alias Jacobs daer op hadden in henne naeme verschoeten aende voirs. Kuijsten ende waer voir hij Kemp ende Willem Jacobs de assignatie hebben in handen gehouden oft ijmmers Hans Kemp bewart heeft ende hen voir hen verschiet gemaeckt obligatie ende geloefte alsoe dat naer allen dijen de voors. Kuijst en hem bedancke goede betaelinge vande assignatie boven geruert ende soe hij deponenet ende Aert Jan van Maerheze hadden gegeven twee potten wijns dat Kuijsten daer tegen gaff eenen pot int bij weesen Hans Kemps ende Willem Jacobs ende seijde Kuijsten het moste deser tijt eens betaelt sijn maer schier oft morgen soude ich wederom geene voir de dorp verschieten ende inde eijnds sijne depositie, Gerart Philips tot verscheijden reijsten geweest burgemeester tot Maerheeze vercleert opde verschreven eijssche ende assignatie boven betaelt te hebben inden name van Aert Janssen cum suo Frans Berchmans voir Maerheeze ende met Zoerendonck als burgemeesters dijer tijt die somme van 86 gulden blijckende bij quitantie vande voors. Kuijsten onderteeckent in dato den (01-10-1698) spreckende daer mede betaelt is de helft van seeckere affrekeninge met die van Maris ende Zoerendonck ende 24 juno lestleden gehouden te weten dat de helft vander assignatie van het part van Maerhees daer van was betaelt ...

27. op huijden den (28-01-1603) sijn gecoemen voir schepenen ondergeschrevne Gerart Philips, Jan Deenen, Servaes Schuijten, Gerart Franssen ende Jan Henskens respective burgemeesters geweest de voerst. Gerart Philips ende Jan Deenen tot Maerhese, Servaes ende Gerart Franssen tot Zoerendonck ende de voirs. Jan Henskens tot Gastel int Jaer 1599 ende alsoe continuelijck gedient tot sinte Jansmisse anni 1600 die welcke voors. deponenten gerichtelijcken gedaecht geedt ende geexamineert weesende op seckere cortinge van halven realen van hoen die Marten Fabri weet allegeeren hen gecort te hebben aen henne tauxe. in gelde vercleert hebben onder henne eede tgeende des is volgende, Gerart Philips vercleert noeijt quitantie vande voors. Fabri gehaelt te hebben oft oijck egheene rekeninge metten selve gehouden te hebben, oft oijck egheen accorde met hem gemaeckt noepende de halve realen ende questie ofte noch oijck noeijt sijne mede gesellen en heeft hooren seggen te voorens dat die halve realen hen gecort souden weesen vande voors. Fabri vorts presenteert hij deponent soe Jan Deenen derre seggen die sijn gelt naer Fabri heeft gedragen oft anderen van boven geschreven sijne gesellen datse hen gedient hebben oft gecort sijn is bereet sijn contingent te betaelen tuijgende noch daer en boven dat hij deponent tot Helmont is geweest met Gerart Franssen alwaer sij eenen Franck presenteerden op eeden presenterende aen de huijsvrouwe Fabri ter oirsaecken dat haer man Marten Fabri hen soude behulpich weesen om aen de questiense halve realen te geraecken ende hier mede eijndende zijne depositie vande mael de ruijters waren vertrocken ende den hoeffmeeser daer was quam over ende weder, Jan Deenen vercleert nijet te weten oft die halve realen in questien hem sijn gecort oft goet gedaen oft nijet refererende hem totten quitantien die Fabri hem gegeven heeft soe hij lesen noch scrijven en can tuijgende noch daerenboven noeijt mede bij oft aen geweet te sijn daer de vuijeen rekeningen tusschen hen mede geselle soude weesen geschiet oft daer de quitantien te boeck sijn gestelt van Maerheeze, Zoerendonck ende Gastel, Servaes Schuijten vercleert maer twee reijsen geweest te zijne met gelde in het voors. halff jaer geduerende zijnen dienst dijer tijt bijden voirs. Marten fabri ende alsoe egheen kennisse te hebben dat die voirs. Fabri hen de halve realen in die twee reijsen souden hebben gecort maer refereert hem totte quitantien die hij ontfangen heeft vanden voirs. Fabri ende vorts totte missive vande voors. Fabri aen hem burgemeesters gesonden ende vorts refereert hem totte depositie die hij deponent eermaels heeft gedaen int processe tegens Fabri, Gerart Franssen vercleert nijet te weeten oft die voirs. halve realen inde questio hen bijden voirs. Fabri souden gecort weesen oft nijet soe met den laps van langen tijt ende alsoe hij leesen oft scrijven en can refereert hem totten quitantien vande voers. Fabri inne henne rekeninge gestelt ende maer eenmael om gelt aen Fabri te dragen oft twee mael in dat halff jaer en is geweest tot Helmont, Jan Henskens vercleert nijet te weeten vande groote quitantie die hem den drossart heeft voirgehouden soe hij die nijet bij Marten Fabri geh.bt en heeft oft die halve realen hen daer inne souden weesen gecort oft nijet vorts refereert hem totten quitantien vande voirs. Fabri inne henne rekeninge gestelt wat die hem deponent keren moet hem voir het contingent voir Gastel wels wie doen ...

29. opten (29-01-1603) heeft Jan Aerts de aensprake onderge. die hij gedaen hadde op Willem Berchmans presenterende hem costen van .etrend. bij soe hij eene heeft gecasseert ...

29. Jan Bras op huijden den (31-01-1603) burgemeester geweest tsijner tijt gevraecht weesende bijden secretaris hoe hij de attestatie van deurwerder Fabri heeft gecregen nopende vande cortinge ende leveringe vanden hoeij weesende de voors. attestatie in date den (23-03-1602) ende onderteckent Marten Fabri vercleert opten eedt bij hem gedaen dijer tijt als burgemeester dat hem Fabri ijerstmael die selvige attestatie nijet en woude geven seggende tot hem deponent ghij soutse in recht brengen ende mij daer mede om rucken seijde daer op Jan deponent voirs. neen ick doet alleenlijck tot provffijt vande gemeijnte ende ick beloeve dat icxse in egheenen recht brenghen en sal ende ginck daer over Fabri ewich ende haelde de voors. attestatie vuijt zijnen boeck soe hij seijde ende brachte den deponent ter herbergen Jan Michielssen daer present ende bij waeren Hendrick Jentis ende Hendrick Beelen die alle dese worden ende propoosten oijck te vooren aengehoort hebben die den deponent metten voirs. Fabri hadden alleer hij de attestatie creech

29v. Hendrick Beelen burgemeester geweest tot zijnder tijt tot Maerheeze vercleert vuijten eedt hem dijer tijt als burgemeester gedaen datter alsoe is es Jan Bras heeft getuijcht tan en weet nijet offer Hendrick Jentis bij is geweest of nijet is hem ontkenelijck daer de propoosten soude wesen gevallen metten voirs. Fabri alleer hij sijne attestatie wilde geven ...

30. Hendrick Jentis schepenen gerichtelijck gedacht geet ende geexamineert opten attestatie voors. vercleert in alles te persisteren bijde depositie van Hendrick Beelen ende dat hij daer bij present is geweest daer de propoosten sijn geresen als Jan Bras getuijcht heeft metten voors. Fabri ... (06-02-1603)

30. op huijden den (11-02-1603) alle de memorien van Matthijs van Terbeeck ende van Willem vanden Broeck gesompt weesende die betaelt sijn bij Peter Hillen, Vaes Schuijten, Gerart Thijssen, Herman Janssen beloopen voir het part van Maerheze 930 gulden 29 stuijvers ende voir het part van Zoerendonck beloepen 992 gulden 5 stuijvers ...

30v. op huijden den (11-02-1603) is coemen voir mij secretario ende Lambert Froeijen schepen Jacob Aert Vaessen zoon van Gastel burgemeester aldaer affgegaen korsmisse lestleden ende heeft geloeft Peter Hillen alsoe die voers. Peter Hillen woude hebben dat hij Jacob soude mede gaen naer Thijs van Taterbeeck om metten selvige te rekenen van sijn verschiet ende om dat hij Jacob Thijs blijft heeft geloeft tallen tijden ende stonden ten ver. vande voers. Thijssen in te coemen oft sijn contingent van Gastel gereet bij te brengen op sijne persoon ende alle zijne goederen ...

30v. (08-02-1587) is coemen voir richter ende schepenen hier onder geschreven Matthijs Goort Reijnen zoon ende heeft gevest ende geguet Jacob Aert Vaessen zoon ende sijnen erven nae hem in een stuck groesen tot Gastel ontrent twee vaetsaet groot genoempt het Langven 1. Elisabeth Lucas 2. de gemeijnt 3. idem 4. idem los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer testes Adriaen Leen ende Antonis Schuijten ...

31. Jan Henskens burgemeester geweest tot Gastel gehucht onder Maerheze gebracht ende geexanniueert opten articule oft hem Fabri de halve realen .nde gecort hebben in quitantien die hij als burgemeester hadde ontfangen verckert soe het tselve lange is geleden IIII jaer te weeten oft die realen souden inde selve quitantie ge.rt sijn oft nijet than vercleert wel te weten dat hij deponent voir het aenpart van Gastel daer aff egheen provffijt en heeft gehadt oft genoeten oft dat hij metten voors. Fabri nopende de halve realen egheene accorde en heeft gemackt om gijsten ofte gaven ...

31. op huijden den (25-02-1603) is coemen voir schepenen ondergeschreven Aelke naegelaeten weduwe wijlen Geenen Vuesten ende heeft Peter Vorsters cum suo Servaes Schuijten in handen gesedt die koeije die Peter cum suo haer hadde affgepant vercocht ende gerichtelijck gesleeten voir zijn schult die hij daer op is hebbende ende laer Peter voers. die koeije eenige dagen Aelke voors. ter oersaecken dat sij mocht vijnden eenen coopman die daer meer voir geven mochte sonder argelist siminije ...

31v. van gelijcken heeft Peter voirst met Vaes die koeije gelaeten eenige dagen Thijske Stoffels die sij hadde gepant voir henne schult tot dat sij conde vijnden eenige coopman die daer meer voir geven woude ...

31v. op huijden den (25-02-1603) heeft Jan Bras te buerde gesedt ter herbergen Laureijs Aerts die pande die hij gepant heeft noepende den vonnisse bij hem geoptineert tegens Egder Maessen te weeten IJ vaetsaet lants inden Hermansacker waer aen de voirs. Jan midts hij egheen haeffelijcke panden en heeft connen gevijnden ten huijse des voirs. Egders heeft moeten panden nochtans ijerst haeffelijcke panden met schepenen voorschreven hebbende ende tselve te buerde gestelt hebbende voir de somme van 34 gulden 5 stuijvers midts costen van recht voerens van begijn int processe gereeten die noch ter tijt nijet en zijn getauxeert midts oijck costen van desen ach gereesen ende de kersse daer op ontstecken sijnde is tselve stuck lants aenden voors. Jan gebleven ...

32. op huijden den (04-03-1603) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschrevne Jan Meeus van Seckelen zoon alias Henskens ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegunt Jan Reijn alias Cuppens sijnen erven ende naecomelingen nae hem in een halven acker groot den heelen acker twee vaetsaet ende een copsaet genoempt den Schaelacker daer van welcken acker voirs. Meeus van Seckelen saliger Jans vercoeper vader gecocht ende vercregen hadde in coope van Jan Preckels welcke erffenisse is gelegn tot Gastel 1. Eijcke Henskens daert aff gedeelt is 2. Jan Preckels zaliger 3. Adriaen Leemans 4. Peter Bonaerts ...

32v. [doorgehaald: op huijden den (26-03-1603) is coemen voir schepenen ondergeschreven Dingen huijsvrouwe Antonis Cuppens eertijts gemechtich van haeren man ende is veraccordeert met Reijn Guns noepende seecker achterstaeninge pachten van twee gulden tsiaers dit de voirs. Dingen . achter staende pachten sal betaelen metter somme van 13 gulden elcken gulden 20 stuijvers op ... sal den ijersten pacht vallen weder om lichtmisse 1604 ...]

33. allen den gheenen die dese onses .epend. .reij van certifficatien ende attestatien sullen sien oft gethoent worden saluijt ende alle vrientschap wij Jan Bruijnen, Adriaen Leenen, Lambert Froijen ende Laureijs Aerts schepenen in Maerheeze ende Zoerendonck attesteren midts desen voir die gerichte waerheijt dat op huijden datum van desen beneden voir ons schepenen zijn gecompareert in propere persoonen Jan Daems, Dielis Berchmans ende Jan Bogaers de jonge burgemeesters respective vanden voirs. dorp die welcke op henne eeden hebben vercleert die zijn gedaen hebben int aanvangen van henne burgemeesterschap dat bijnnen den voers. dorps sijn coemen logeeren die gealtereerde van Hoochstraeten opten witten donderdach lestleden recht naeden middach ende opgetoegen opten goede vrijdach ende waeren in getael van vierhondert ende twee ende tsestich ruijters met perden ende hondert ende vier ende dertich jongens die de sommige soe groot waren als ruijters ende waer dan gelijck ende .delijck is der waerheijt gesegelt den (03-04-1603)

33v. alle den geenen die dese onse openen letteren van certificatien ende attestatien sullen sien oft gethoent worden saluijt ende alle vrientschap wij Jan Bruijnen, Adriaen Leenen, Lambert Froijen ende Laureijs Aerts schepenen, Jan Daems, Dielis Berchmans, Hendrick Guns borgemeesteren respective vanden dorp Maerheeze ende Zoerendonck attesteren midts desen voir die gerichte waerheijt op onse eeden gepresteert int aenvangen van onse offitien dat het voirs. dorp is gelegen opde passagen van Breda naer Cuelen [Keulen] oft dien vanden Bossche naer Maestricht Ruermonde, van Cuelen [Keulen] naer Antwerpen, item noch daer in boven dat meer dan de helft vanden huijsen bijnnen den voors. dorpe zij vervallen geruijempt ende affgebrant gelijck tselve is geblecken met schepenen van Heeze, Leende ende Budel ende alsoe ons dorp blijft al inde quoete oft smael deijlinge over Peelant oft was doet in vollen fluer was heeft geconseert dat de somminge vanden meesten gelder inde lasten sijn vertrocken deen naer Maijsen, Hamont, Lille, Leende ende dagelijckx meer ende meer willen vertrecken metten woenen vuijten dorp want is oijck waerachtich dat wij metten miserabelen tijt ende geduerige oorlogen ons dorp alsoe swaerlijck hebben verworven dat wij den intrest nijet en connen betaelen alle jaer maer deen opt dander moeten laeten loopen ende alsoe egheen credijt en hebben om ergens meer gelt te connen formeren, item noch attesteren wij soe wij sijn van weenich inwoenders dat ander omliggende dorpen die stercker sijn alsser weenich soldaten oft ruijters coemen sij die keeren ende coemende dan bij ons logeren soe wij daer nijet tegen vermuegen ende coemender eenige groote tochten van oorloch voer die coepen sij ons opten hals

34v. op huijden den (03-04-1603) is coemen voor richter ende schepenen ondergeschreven Jan Hendrick Preckels soen endeheeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Goort Heijn Franssen zoen sijnen erven ende naecoemelingen nae in sijns vercoepers gedelte in een huijs metten aengelach met allen den hout staende binnen paelen ende buijten paelen daert toe coepeteren gelegen binnen Gastel tusschen 1. saliger Geen Bonaerts 2. die gemeijn straet 3. saliger Geen Bonaerts 4. die gemeijn straet ... ende alsoe Goort nu coeper Jan den vercoeper te voorens sijn gedeelte vanden huijse ende aengelach hadde vercocht zijn veraccordeert dat Goort den coop van Jan weder over heeft met Jans gedeelt als boven ende daer voir heeft Goorts gedeelt int werven ter oirsaecken van overlaeten des coops voors. ende daer tegens heeft Goort Jans gedeelte in een stucxken erffs genoempt het Heijtelraer tusschen 1. Goort voirs. selffs 2. die gemeijn straet 3. Lambert ... 4. des vercoepers selffs ...

35. [doorgehaald: op dato ende voir schepenen voirs. is coemen Goort Heijn Franssen zoon lijdende ende kennende schuldich te weesen Jan Hendrick Preckels zoon doer coop van sijn gedeelte int huijs ende aengelach hier boven verhaelt die somme van 100 gulden den gulden 20 stuijvers welcke somme voirs. Goort voirs gelooft Jan voirs te betaelen nu bannisse ijerstvolgende nae dato bovengeschreven ...]

35v. op huijden den (03-04-1603) zijn coemen voir schepenen ondergeschreven Goort Heijn Franssen zoon als man ende mombaer Maria sijner huijsvrouwen dochter saliger Jan Vaessen ende Jan Hendrick Preckels zoon ende wijllen erffdeijlen die erffgoederen hen achtergelaeten van hen grootvader ende grootmoeder te weeten Jan Preckels ende Josina sijn huijsvrouwe was op alle forma naerbeschreven ...

A. Goort als man ende mombaer van Maria: den Hagacker, den Schaelacker, den achtersten beempt gelegen opde Aa ende sal weegen doer den vors. beempt behoorlijck gelijcker groes schuldich is te weegen oft acht oft 10 dagen na sijnte Jansmisse

B. Jan Hendrick Preckels: den camp de Hoeff naeden berch gelegen ende den vorsten beempt metten bepaten grast ende dies sal den vorsten beempt den achtersten weegen gelijck groes schuldich is te weegen oft acht oft 10 dagen nae sijnte Jan ...

36v. op huijden den (06-04-1603) is coemen voir schepenen ondergeschreven Peter Hillen gevracht weesende van Hendrick Guns hoe het was metter wollen die Reijn Reijnders van Peter tot Weert gecocht hadde welcken Reijn Aerts was geweest burgemeesters met Hendrick voorst. dede Peter gestant dat hij daer af was betaelt daer aff quiterende Hendrick ende Reijnen voirs. ...

37. op huijden den (08-04-1603) sijn coemen voir schepenen ondergeschreven die borgemeesters naementlijcken Hendrick Reijn Guns zoon, Hendrick Gerart Guns zoon, Jan Daems, Dielis Berchmans ende Jan Bogaerts de jonge bekende hoe zij burgemeesters hebben vuijtgesonden Reijn Guns om inden naeme vander gemeijnte Zoerendonck, Maerheese ende Gastel mijts de groote noote voir hen eenige penningen te moegen fur.ren tot Boeckent [Bocholt] . soe eest dat de voors. Reijn met Dielis Berchmans henne mede burgemeester hebben vercregen van eenen Peter Aerts tot loosen onder Boeckent [Bocholt] die somme van 300 gulden den gulden XX stuijvers geloevende die voirgenoempde burgemeesters soe sij die penninghen doer noot mochten ontfangen voir de gemeijnte voirs. die sij Reijn ende Dielis voirs. sullen ontlasten costeloos ende schadeloos op henne persoonen ende alle henne goederen ...

37v. op huijden den (10-04-1603) wilt alhier ter herbergen Laureijs Aerts vercoepen ende eewige evictie houden Jan Adrien opde Hoeve vanden panden hier met stucken naer gespecificeert welcke panden hij Jan voers. met volder jurisdictien heeft opgewonnnen inder perochie kercken tot Maerheeze doen den gerichtsbode condigen drie sondagen den naesten geboden den evictie dach geleet ende soe daer nijemant en quamp die dese naebeschreven parceelen begeerde te quijten noch rechs hem daer toe vermoeten sedt die te burde ten hoogsten voir alle man voir 176 gulden vier vaet coorens ende eenen cop ende IIJ stuijvers ende costen van recht daer opgedaen vorens ende noch te doen ten eijnde vander saecken, item de panden sijn dese, het huijs metten aengelach daer Peter Tsamen binnnen Gastel nu woont noch het groot stuck, noch een cleijn ackerken neven Willem Geenen erff, noch het hueffken, noch drie beempden aen een gelegen, ... ende de kersse opden voors. panden ontsteecken sijnde sijn die voors. panden aenden voors. evicteur ende vercoper gebleven ...

38v. [doorgehaald: op huijden den (19-02-1603) zijn coemen Aert Claessen ende Willem Stijnen ende hebben gemangelt erff om erff te weeten dat Aert Claessen hebben sal van Willem Stijnen een stuck lants geheijten mr. Geenen Nijeuwvelt daer twijerken in leet alsoe groot ende cleijn alst daer gelegen is 1. Joost Vos 2. Heijnen Boelen zaliger 3. Adriaen Hurckmans 4. de gemeijnt daer Willem Stijnen bijen nu tegenwordich ende desen tijt nog sullen blijven staen want Willem voors. gelieft los ende vrij vuijtgenomen den lantcommer hier van sijn getuijgen Aert Willems, Aert Jan van Tongelre ende Reijn Guns ende oijck mekelers hier van ende heeft hier van gegeven Lijcop ende gostspenningen Aert Claessen die dese mangelschap heeft gedaen tegen Willem Stijnen, item dat Willem Stijnen daer tegen hebben sal van Aert Claessen een stuck groesen een vaetsaet groot gelegen inden beempt die comen is van Jenneke Willems zaliger dart hem soude moegen vallen ende is ondersproeken van Aert Claessen waert min meet than een vaetsaet sal Aert bij leggen voir elcke roeije eenen gulden tot XX stuijvers den gulden ende den wech te meeten voir heel erff los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende den thijs vanden gronde daer in staende moet Aert voers. affdoen of selver gelden ... ende heeft Aert voers. Willem Stijnen voors. doen hoeven ende erff. in dat stuck groesen voors. met manisse des richter ende met voniisse der schepenen pro v calius in forma meliori ende is de voors. geheelen beemt van Jenneke Willems gelegen tusschen 1. Hendrick van Aelst zaliger 2. Willem Berchmans 3. Dirck Snijders dijck 4. Peter Willems ... ]

39. opten (12-01-1606) hebben den eedt gedaen als burgemeesters Jan Daems ende Willem Gielis voir Schepenen Jan Bruijnen ende Peter Gisberts

39. opten (14-01-1606) sijn geedt drie bedesetters tot Maerheeze Antonis Meeussen, Antonis Cuppens ende Dionis Leenens voir schepenen ...

39v. op huijden den (14-04-1603) heeft Jan Vuesten als man ende mombaer Margiet zijnder huijsvrouwen dochter zaliger Herman Meeus Heijnen vercocht Peter Dirck Schuijten zoon een huijs metten aengelach daer Meeus Heijnen voir ende Herman vader Margriet nae plaegen in woenen soe groot als tselve daer gelegen is met de plack daer de schuere op staet die vervalt ende sal de quade schuere staen soe lange sij valt of affvercocht wort ende en sal nijemant vermuegen aen die voers. schuere te timmeren oft een andere schuere oft huijs te moegen richten op de placke dan de voors. Peter coeper ... item heeft de voors. coeper de vercoeper voir dit huijs aengelach als boven geloeft te betaelen 100 gulden min eenen gulden dne gulden als boven XX stuijvers die te betaelen in twee termijnen 30 gulden van stonden aen ende de reste tot banisse oft sijnte Marten naestcomende ... item heeft Peter coeper voirs. op dit huijs metten aengelach geslagen XVIII slagen noch Dirck Schuijten eenen slach, noch Peter coeper eenen slach mits dat het hout staende rontsomme buijten de paelen blijft voir de vercoeper voors. ...

41. op huijden den (14-04-1603) is coemen Jan Vuesten voir richter ende schepenen ondergeschreven als man ende mombaer Margriet sijdner huijsvrouwen dochter zaliger Herman Meeus Heijnen ende heeft erffelijck vercocht gevest ende gegoet Peter Dirck Schuijten zoon zijnen erven ende naecomeling nae hem in een huijs aengelach soe groot alst gelegen is daer zaliger Herman Heijnen Margriet vadere plach te woenen soe groot ende cleijn est tselve daer gelegen is 1. de gemeijnt 2. derfgenaemen Jan Teeuwen 3. de gemeijnt 4. idem los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen IJ stuijvers des heeren thijns ...

41v. wij Jan Bruijnen [doorgehaald: Adriaen Leenen] Lambert Froijen, Laureijs Aerts ende Peter Gisberts schepenen [doorgehaald: Jan Daems] Hendrick Berchmans de jonge ende Jan Bogaerts, Hendrick Reijn Guns [doorgehaald: Dielis Berchmans, Hendrick Gerart Guns ende Jan Bogaerts de jongen] Willem Smeets, Bastiaen Jacobs ende Peter Bogaerts burgemeesters, meester Goort vanden Berge ende Hendrick Reijnen heijligeestmeesteren, Jan Peters ende [doorgehaald: Jan Deenen] Willem Philipsen kerckmeesters ons representerende alle te saemen voir het gemeijn corpus van Maerheeze, Zoerendonck ende Gastel lijden ende kennen midts dese onser bezegelder obligatien deuchdelijcken ende rechtverdelijcken ontfangen te hebben vanden eersameen Peter Bogaerts van Boeckent [Bocholt] lande van Luijdich een aelinge somme van 500 gulden Brabant den gulden tot XX stuijvers gereeckent gelt soet int lant van Luijdich goet ende ganckbaer is van welcke somme voers. wij schepenen, burgemeesters, heijligeestmeesters ende kerckmeesters voers. vander gemeijnten weegen geloeven Peter voirs. alle jaeren op onser liever vrouwen dach lichtmisse te betaellen 35 der gelijcker gulden voors. schat vrij bede vrij commerloes ende van allen heeren lasten vrij te weeten van het hondert seven gulden soe lange die voers. Peters ijne hooftpenningen sal connen ontbeeren waer aff den ijersten pacht sal vallen (02-02-1604) ... te leveren in een huijs tot Weert oft Hamont daer den voors. Peter believen sal naedemael wij daer toe gemaent sijn allen jaer te vallens dach oft 14 dagen daer nae ... een vierdendeel jaers te voerens opgesecht sal oft sullen hebben ...

43. op huijden den (16-04-1603) zijn coemen voir schepenen ondergeschreven Jan van Weert, Adriaen Leemans swager ende Jan Reijnen ende hebben gelijdt ende gekent met malcanderen gemangelt te hebben op erff ende op een peert te . dat Jan van Weert heeft vande voors. Jan Reijnen een peert weert zijnde 45 gulden voir welck peert die voirs. Jan Reijnen heeft een stuck erffs gelegen tot Gastel ter plaetse genomept het Langven groot twee vaetsaet ende ettelijcke rouden 1. Jan Bogaerts 2. de gemeijn straet 3. Geenen Cuppens 4. de gemeijn straet los ende vrij vuijtgenomen den lantcommer ende noch drie pennincxken daer de sesthien aff maecken eenen stuijver thijns ende mits desen geeft Jan van Weert vors. Jan Reijnen voors. noch toe opt erff VIIJ gulden ende heeft Jan van Weert voirs. Jan Reijnen voers. doen hoe. ende erffven in dat stuck erffs voirs. voir dat peert voers. met manisse des richters ende met vonnisse der schepenen ende daer op vertegen als lants recht is ...

43v. op huijden den (16-04-1603) hebben Jan Bras ende Gerart Franssen te buerden gestelt den panden hier nae volgende, iten ten ijersten Joost Juijns koren wassende int met aengelach ende misthoep liggende opde gemeijnt voer de somme van IIII gulden ende costen van recht ende de kersse daer op ontsteecken ende voir de herberge Larueijs Aerts vuijtgecoren is gebleven aende voirs. Jan Bras, item ten tweeden van ge.l.cken Peter Pompen o.en ingeset voir XVIII gulden ende costen van recht is gebleven als, item ten derden Maria .. koeijen ingesedt voir X gulden ende costen van recht ende gebleven, item noch de koeijen van Marten Beerts ingesedt voir VI gulden ende costen van recht is gebleven aende selve ...

44. op heden den (17-04-1603) is de drossart van Cranendonck gegaen met schepenen ... op sijne hoeffve tot Zoerendonck ten berge om te nemen oc.er inspectie ende aldaer gecoemen sijnde ende hebben nijemant daer op vijnden woenen ende bevonden dat Drick de Hoevenaer was vertrocken ende die hoeve hadde verlaeten waer aff de drossart heeft geprotesteert van of die hoeve worde affgebrant ende alle costen die hij drossaert moet doen te wijllen verhaelen opten voers. Dirck oft sijne goederen ende vorts van costen schaden ende interesten

44v. den drossart van Cranendonck Heuvelmans affgevracht hebbende Dirck Schuijten affgetrocken hoevenaer ten aenhooren van schepenen ... of hij wederom op de hoeve woude trecken ende die tuelen ende daer op versocht antworde

44v. op huijden den (18-04-1603) sijn coemen voir schepenen ondergeschreven Jan Adriaen op de Hoeve ende Peter Tsamen ende sijn met malcanderen geaccordeert noepende de schult die Peter voirs. Jan voors. schuldich is soe heeft Jan voers. Peter voers. groote quijtscheldinge gedaen maer nochtans tot sulcken verstant soe die voers. Peter Jan oft sijne naecomelingen nijet en betaelt de volgens schulden in drie termijnen den ijerst tot oijgst oft banisse ijerstcoemende 42 gulden ende banisse anni 1604 oft oijgste aldan oijck 42 gulden ende banise anni 1605 oijck 42 gulden min X stuijvers lopende tsamen die voirs. drie termijnen 125,5 gulden ende soe Peter voirs. die termijnen soe wel den ijersten tweden ende derden nijet en voldede sal Jan voors. blijven in zijn voerg. geheel obligatien ende recht naederinge daer vuijt gevolcht noch en sal Peter oijck niet vermoeghen eenige erffgoederen daer Jan voors. aen gepant heeft te moegen vercoepen sijne termijnen boven en sijn ijerst voldaen oft die voors. Jan mochte daer in consenteren want blijft Jan meester voir al nae tot hij te vollen vande termijnen sal sijn voldaen ...

45. op huijden den (20-04-1603) is coemen voir schepenen beneden Hendrick Laureijssen van Leende lijdende ende kennende ontfangen te hebben vuijt handen Hendrick Guns ende Dielis Berchmans burgemeesters Zoerendonck die somme van 7 gulden 3 stuijvers ende I oort stuijvers hercoemende an accorde die de voors. Hendrick Laureijssen is aengegaen met Dirck de Boer die geschoeten was doen Willem de Mesmaecker doot bleeff ende dat voir sijn executie ende smort geloevende vorts die voors. Hendrick voirs. borgemeesters leveren quitantie vanden voors. Dirck soe haest hem moegelijck sal weesen ...

45v. op huijden den (20-04-1603) is coemen Daem vander Schaelst voir schepenen ondergeschreven ende mij secretario dese gescreven te kennen gevende hoe hij eermaels getuijcht extra juentio van saecke die hem doer lanckheijt van nijde waren gevagert ofte vuijter memorie gecoemen nijet begerende dat tselvige soude in recht worden gebracht tusschen partijen Jan Daems ende Willem Berchmans vant velkven van Jan Sloers gelegen int Dael aen Jan Bruijnen schuer ...

45v. op huijden den (27-04-1603) hebben metten anderen gereckent Lemmen Martens van Nederweert ende Reijn P. penningen nopende twee koeijen ende een merije met een vuelen die Lemmen voors. hem hadde doen affpanden volgens sijn obligatie die hij opten voors. Reijn is hebbende ende affgetrocken de gerichts costen ende gelt dwelck Lemmen voors. Reijn voors. geleent heeft loopen die voors. koeijen merie met vuleen noch suijver de somme van 61 gulden X stuijvers ...

46. op huijden den (04-05-1603) sijn gecoemen voir mij secretario ende getuijgen ondergeschreven Jan Bras ende Antonis Schuijten ter zijden Hendrick Willem van Rode ende Adriaen Leen ende Jan Reijnen ter zijden Antonis van Lierop ende sijn met malcanderen veraccordeert noepende soe Hendrick Willems voirs. Antonis zoon Hendrick die nu cranck lecht te bedde heeft geslagen ende noch eermaels oijck hadde geslagen Jacken Antonis Vaes soen dat die voirs. Hendrick eens sal betaelen Antonis voors. 20 gulden ende een malder roggen welcke 20 gulden moeten betaelt worden in drie termijnen vijff gulden van stonden aen den gulden XX stuijvers de twede termijn vijff gulden pincxten naestcomende ende die resterende 10 gulden banisse naestcoemende welcke termijnen soe wel den ijersten tweden ende derde vande somme voors. XX gulden Jan Bras geloeft te betaelen als sijn eijghen propere schult op hem ende op alle zijn goet hebbende ende vercrijgende ... ende hier mede de somme boven betaelt weesende oft betaelt sal worden bij hem Bras renuntieert Antonis van Lierop van allen actien die hij eenichsints tegens den voors. Hendrick mocht hebben van slagen van sijne sooren ende oft de crancke gedachte te sterven dat Hendrick voors. met dese accorde boven sal los weesen ende ontslagen gelovende tselve Antonis voors. voir hem ende zijne kijnderen op hem ende op alle zuijn goet hebbende ende vercrijgende ... ende dies sal Jacob Antonis voors. zoon hebben eenen halven conincx dalder ...

46v. op dato ende voir schepenen ... is coemen Hendrick Willem van Rode man ende mombaer sijne huijsvrouwe Willemijn ende sedt in handen Jan Bras een driesken gelegen voir Jan Schepers deur ter oersaecken dat Jan Bras opt tselve sal sijn verhael hebben voir sijne borchtocht ende vorschoeten penningen alrede aende drossart betaelt nopende saecke aen Antonis van Lierop wes Jan can bereeckenen voir Hendrick dien aeng. betaelt te hebben dat hij sijn verhael sal hebben aenden voors. dries ende dat Hendrick dijen dries nijet en sal veralieneren sonder consent Jans voors. ten sij dat de voors. Jan van die pretensien oft schult die hij voir Hendrick heeft oft moet betaelen sal ijerst we. voldaen

47. wij ... schepenen Hendrick Reijn Guns, Dielis Berchmans, Hendrick Gerart Guns ende Jan Bogaerts de jonge burgemeesters mr. Goort vande Berge ende Hendrick Reijnen heijligeestmeesters Jan Peters ende Jan Deenen kerckmeesters ons representerende alle te saemen voir het gemeijn corpus van Maerheze Zoerendonck ende Gastel lijden ende kennen mits deser onser besegelder obligatie deuchdelijcken ende rechtverdelijcken ontfangen te hebben vanden eersaemen Andries Hendrickx woonachtich tot Boeckent [Bocholt] lande van Luijdich een aelinge somme van 200 gulden Brabants den gulden XX stuijvers gereeckent gelt soet int lant van Ludick goet ende ganckbaer is van welke somme voirs. wij schepenen burgemeesters heijligeestmeesters ende kerkmeesters voors. vander gemeijnte weegen geleoven Andries voors. alle jaeren opten heijligen paesdach te betaelen 14 der gelijcker gulden te weeten van het hondert seven gulden ... waeraff den ijersten pacht sal vallen paesschen anni 1604 ... een vierendeel jaers te voerens opgesegt ...

[Kantlijn: op alle forina voirs. heeft Andries voirs. gedaen opte gemijn van Zoerendonck ende Gastel IJ hondert gulden waer aff den ijerstaen pacht sal vervallen den (01-03-1606)]

48. op huijden den (11-05-1603) zijn coemen voir schepenen beneden die burgemeesters van Maerheeze Zoerendonck ende Gastel ... geloevende alsoe Reijn Guns met Dielis Berchmans burgemeesters voors. eens hebben opgenoemen inden name vande gemeijnte aen Peter Bogaerts die somme van 300 gulden, noch eens die voors. Reijn met Jan Bogaerts de jonge oijck burgemeesters aende selve Peter voors. 200 gulden ende aen Andries Hendrickx 200 gulden geloeven die burgemeesters voirs. ... die voors. somme van 600 gulden te restitueren aende voors. Peter ende Andries mits dat deen hondert gulden daer mede Gielen Pincxsten is betaelt sullen moeten blijven opde gemeijnten voirs. ...

49. (17-06-1602) ontrent acht uren voir middach heeft Andries Jan Teeuwen zoon cranck weesende sijn testament ende vuijtersten wijlle gemaeckt op forma naebeschreven pro vt in meliori forma inden ijersten maeckte die voors. Andries Thijske sijnder wettiger huijsvrouwen 100 gulden voir vuijt haeren vrijen wijlle daer mede te doen, item alnoch maeckte de voors. testateur der voers. sijne huijsvrouwe soe veele te vercoepen van sijnen goederen daer sij een huijsken om mochte doen setten om met haer kijnderen daer in te moegen woenen waert sij alleen bleeft, item noch mackte testamenteur voirs. ende gaff in puerder aelmisse om Godts wille sijnen twee onwettige kinder een stuck groesen oft beempt genoempt de Donck ...

49v. (24-05-1602) ontrent ten acht uren naemiddach heeft Geen Vuesten cranck liggende te bede gemaeckt ende geordineert met Elen sijnder huijsvrouwen met consent deen des anders sijnen lesten ende vuijtersten wijlle pro vt in meliori forma inden ijersten maeckte die voirs. Geen ijerst Elen sijnder huijsvrouwen alle sijn goet daer hij cracht ende macht over hadde om haerder beijder kijnderen daer mede opten voede ende die goederen te moegen minderen coepen ende vercoepene alieneren ende transporteren oft sij beijde leeffden van gelijcken maeckte die voors. Eelen oijck reciproce Geen haeren man allen haer goet daer sij cracht ende macht over hadde om haer beijder kijnderen opte voeden ende te moegen coepen vercoepene alienederne ende keren oft sij beijde leefden ...

50. op huijden den (13-06-1603) hebben Peter Hillen ende Servaes Schuijten oude burgemeesters tot Zoerendonck ter herbergen Laureijs Aerts ongeslagen Maria Netten vruchten soo coorenm boecweijt, erten ende garst wasschende op het aengelach van zaliger Jan Thijssen dat Maria gehuet heeft ende dat voer 10 gulden ende costen van recht ende de kersse daer op onstecken is aende selve burgemeesters gebleven ...

50. insgelijcx te burde gesedt de koeije van Jan Franssen voir de somme van henne tachterheijt ende costen van recht ende de kersse daer op onstecken is aende voors. burgemeesters gebleven ...

50. op huijden den (24-06-1603) heeft Jan Aers als burgemeesters den eedt gedaen om burgemeesters te zijn te Gastel ...

50v. op huijden den (26-06-1603) hebben de eedt gedaen als burgemeesters ... Peter Pompen ende Willem Smeets ...

50v. item op (25-06-1603) heeft Willem Philips de eedt gedaen aenden vorsten als burgemeester ...

50v. item van gelijcken heeft Joost Vos den eedt gedaen ...

51. op huijden den (29-06-1603) heeft Jan Antonis Cuppens zoon gehuert van Jan Verbraecken dese naegenoempde goederen soe huijs lant ende groese het huijs metten aengelach soe groot alst daer leet tsamen ontrent IX vaetsaet, item het Nouvelt, item noch het ander Nouvelt, item noch den Muelenbeempt, noch het Ulckendonck, den tijt van ses jaeren ten drien aff te staen wijet begeert voir welcke huijs ende erffenissen voors. Jan Antonis Cuppens zoon voers. geloeft jaerlijcx te betaelen Jan voors. die somme van 40 gulden ...

52. singulier conde voir Jan Vuesten ende Hendrick Gerarts inden naem ende van weegen Jan Thijs Heijnen zoon, gedragen die voors. Jan Vuesten ende Hendrick Gerarts des pincst ijerstcoemende aen personen in margine [schepenen en burgemeesters]

52. midts Jan Thijs Heijnen zoon die nu buijten lants is de scuerken staende op zaliger Meeus Heijnen aengelach is te deel gevallen ende het tselvige dagelijcx meer ende meer vergaet soe het tselvige dakeloes is ende de tijmmer verrot oft nijet metter ende provffijtelijcken en waert tselvighe vercocht te worden dan het soe te nijete en gaet midts dat de penningen worden gestelt op jaer .se penstio. van het hondert ses ende V stuijvers nae d. tot provffijt des voors. Jan ende sijne erffgenaemen hier aff . comen soe dat nut ende provffijtelijck is

52v. ... schepenen ende Willem Smeets burgemeester tot Zoerendonck tegenwordig ende Jan Bras tot di.sche reijs.en geweest burgemeester to Zoerendonck oijck tuijgen eendrachtelicken op henne eede ten versueck van Jan Vuesten ende Hendrick Gerarts naer als voir ende accorderen metten articule ten waere datter ijemant inden naem van Jan die woude op doen ten anderen ...

52v. op dato voers. ende voir schepenen voirs. zijn coemen Jan Vuesten ende Hendrick Gerarts inden naem als voer ende hebben vercocht doer cracht van getuijchnijsse van schepenen ende naeste naegeburen getuijgen het voers. schuerken aen Marten Willem Beert [doorgehaald: voor de somme van 32 gulden den gulden XX stuijvers waer aff den ijersten pacht sal vallen van dato boven in twe jaren te weeten den (14-07-1605) welcke somme voers ende penstion des jaers Marten voers. gelooft te betaelen de vercoperen ende affgenaemen Jans voers. op sijnen persoon ende alle sijne goederen hebbende ende vercrijgende op reele executie] mits dus geloeven Jan Vuesten ende Hendrick Gerarts voers. op henne persoonen ende alle hennen goederen present hebbende ende vercrijgende dat de voers. Marten coper het voers. schuerken sal moegen vervoeren vanden plaetsse ende tselvige tijmmeren nae sijn eijghen geliefen ende wat commer oft hijnder het daer aff quamen geloevende die vercoperen den coepere goet te doen alles sonder argelist mits des moet Marten cooper voors. het schuerken tijmmeren vande plaetssen binnnen jaers, item is in desen geordineert want Jan Thijs Heijnen voors. quame ver. de sijne penningen vanden voors. schuereken bijnnen den tijde van vier jaeren dat Marten voors. hem Jan die penningen sal gehouden zijn te tellen die het schuerken gegeven heeft met pensti. nae advenant vande tijde ...

53v. op huijden den (28-07-1603) heeft Dirck Schuijten ter presentie van schepenen ... den eedt gedaen ... dat hij het cooren souden bij een voeren tgeene gewassen was op drossart hoeve ten Berge binnen Zoerendonck ende dat nijet verminderen ten waeren den vijenne tot zijnen eet cooren alleer sij en hadden gecoeren den drossart twee mannen ende Dirck twee man om hem verschil te determineren

53v. opten (11-08-1603) sijn gesommeert derthien stucken quitanten van Willem vandne Broeck mits datter inbegrepen is een van IJke van Taterbeeck inden naem van Willem voors. g. beloopen in alles ter sommen van 1055 gulden IJ stuijvers loopens gelt be.en datter een quitantie bij is van 338 gulden IJ stuijvers swart gelt, item berekent dat die burgemeesters van Maerheese Jan Daems ende Hendrick Guns meer hebben betaelt ter goeder rekeningen aen Willem vanden Broeck ende Marten van Geel de somme van 229 gulden IIJ stuijvers als betaelt hebben Dielis Berchmans ende Hendrick Guns ...

54. wij schepenen ende burgemeesteren van Maerheeze ende Zoerendonck inden lande van Cranendonck onder die meijerie van Tsertogenbossche attesteren mits desen voir die gerechte waerheijt dat binnen den dorp voirs. hebben gelogeert opten (08-12-1602) 382 peerde ruijters vande gealtereerde van Hoochstraeten ende vertrocken opten (10-12-1602) ende alsoe gelegen twee dagen ende twee nachten met 72 jongens, item opten witten donderdach lestleeden hebben alnoch gelogeert int tselve dorp 462 ruijters te peerde ende 134 jongens ende vertrocken opten goeden vrijdach smorgens ende alsoe gelogeert eenen nacht ende alsoe die selvige ruijters op die twee reijste groote verderffelijcke schade hebben gedaen int vuijteren ende logeeren hebben onse burgemeesters dijer tijt gedaen alle debuer om dat ons tselvige soude dienen tot affslach aende gemuijte oft dat ander dropen inde Peel ons souden bij leggen daer die gemeijnte nijet en hadden gelogeert maer en is ons daer aff egheen quijtscheldinge oft bijlegginge gedaen nochtans ter contrarien dat doen de muijters lagen tot Boxtel wij met anderen dorpen aldaer mochten doen bijstandt ende helpen houden is insgelijcx oijck waerachtich dat wij tot Hoochstraeten alle dagen hebben moeten onderhouden 10 peerden in hoeij haver rij ende soe daer over Peelant maer en waren gequoteert 200 en souden ons naer de smaeldeijlinge maer coemen te onderhouden 8 peerden min eenen voet oft het vierdeel van eenen peerde dwelck ons burgemeesters oijck dickmaels den schouteth van Peelen marquis Van Gerwen hebben te kennen gegeven dat wij over quoot waren ende dat hij ons tselve soude goet doen oft die verquoeten dede simpele excuijse dat hij die m.en hadde gequotiseert ende alsoe wij vande over quotinge noch oijck vande schade van logeren boven egheen quijtscheldinge en moegen genijeten ende de peste in ons dorp regeert eest geschaepen dat wij het dorp sullen moeten verlaeten onse huijse worden affgebrant ende want dat Godtlijck ende redelijck is der waerheijt getuijchnisse te geven des ter overcomen hebben wij schepenen ende burgemeesters dese onse attestatie met onse mercken ende naemen onderteckent ende onsen secretario bevelen te . ende met ons onderteckenen opten (13-08-1603)

55v. die beijen bij Peter Hillen ende Servaes Schuijten gehaeven int jaer 1602 beloopt ider bijde 20 gulden IIIIJ stuijvers J oort beloopen die hondert beeden ter somme van 2023 gulden IIJ stuijvers, die lege erven brengen vuijt 333 gulden XV stuijvers, het huijsgelt bij hen burgemeesters voors. gehaeven loopt 88 gulden I stuijvers min J oort, loop den heffloen van desen bovengescreven somme 102 gulden IIII stuijvers min I oort ende den heffloon nijet affgetrocken, item noch hier bij gereeckent van Gasteler aenpart 700 gulden ter goeder reckeninge min oft meer

55v. op huijden den (08-10-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Dielis Berchmans als man ende mombaer Cornelia sijnder huijsvrouwen ende heeft gevest ende geguet Aelbert Joris vuijtter Hellen in eenen beemptken soe groot ende cleijn als Dielis van Vreijs Aerts ontfangen heeft, gelegen tusschen 1. erffgenaemen Jan ter Ulkendonck 2. Dielis vercoeper voors. 3. Gielis de Mulder 4. de gemeijnen wegh ...

56. opten (10-10-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Aelbert Joris vuijtter Hellen als man ende mombaer Willemijn zijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gequiten Willem Smeets zijnen swager in zijn gedeelte van eenen huijse metten halven aengelach comende van zaliger Tielen Brouwers noch ijn zijn gedeelt inden Leemcuijlenbeempt alsoo tselvige halff huijs metten halven aengelach ende oijck den halven Leemcuijlenbeempt gelegen sijn ...

56. op huijden den (01-02-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschreven Hendrick Daems ende heeft erffelijck vercocht gevest ende getransporteert aen Peter Gisberts ende sijnen erffven nae hem sijn gerichticheijt hem vercoepere compe.s hem ende Catharina sijnen suster inde Daemswech vuijtgenoemen dat hij vercoopere voir aff heeft geschenckt vande selve wech Aert Janssen een halff roeije met consent vande coopere te weeten het vierde gedeelte vande wech voirs. mits . heeft Hendrick vercoopere Peter den copere geschenkt het gedeelt vande voirs. wech hem aengecomen van Catharina sijn suster ... item is .. op dato voors. ende heeft als man ende mombaer Heijlke sijnder huijsvrouwen als naerder van bloetgewant desen voirs. wech beschudt representerende wes hij coopere daer voir heeft gedeburseert

56v. [doorgehaald: op huijden den (21-09-1603) zijn coemen voir schepenen ondergescreven die burgemeesters van Maerheeze Zoerendonck ende Gastel naementlijck Joost Vos, Willem Philips, Peter Stoffel Pompen, Willem Smeets ende Willem Geenen ende hebben geloeft ende geloeven midts desen dat soe sij opgenomen hebben aen Catharina Hockers 100 gulden ende aen Leen Lambert alle tot Bockent [Bochelt] 100 gulden dat sij die sullen weder sullen betaelen ... ]

57. [doorgehaald: op huijden den (22-09-1603) compareerde voir schepenen van Zoerendonck ende Maerheeze ... Gerart Dingens met Goedelt sijn huijsvrouwen ende geven over Anne henne dochter met haeren man Peter Gisbert alle henne erffgoederen die zij hebben binnnen Marheese vuijtgenoemen het huijs metten aengelach opten Hoeck naest het Dael ende den Buesbeempt ende den hoff tegen jan Bruijnen schuer ende den huijsacker met het Loock daer naest ende de Savelcuijl aende Voerderstraet coemende van Jenneke Dingens noch 20 roeijen lants neven heer Hendrickx hoeff ende het Venneke teijnen Jan Bruijnen hofstadt daer sij in getorft hebben, item noch het lant aende kerckhoff voir de duere]

57v. [doorgehaald: op huijden den (29-09-1603) is coemen voir schepenen van Maerheese ondergescreven Gerart Dingens met Goedelt sijn huijsvrouwen ende hebben richtelijcken overgegeven Anne haer dochter ende Peter Gisbert haeren man alle henne erffgoederen die zij Gerart ende Goedelt sijn hebbende binnnen Marheese vuijtgenoemen het huijs metten aengelach opten Hoeck ende naer het Dael noch den Buesbeempt, noch den hoff int Dael tegen Jan Bruijnen schuer, item het lant aenden kerckhoff, noch den Langacker mits eest in desen nochtans onderscheijden oft gebuerde dart Godt voor behuede dat de voors. Anna henne dochter geraechte te sterven sonder wettige geboorte dat sij Gerart ende Goedelt voors. oft de lestlevende van hen het goet coemende van Anna sij wederom sullen moegen gebruijcken vercoepen want hen van noot waer sonder tegenseggen des voors. Anne man ...]

[Kanltijn: item is coemen Peter Gisbert onse mede schepene opten (14-01-1604) ende heeft wederom overgegeven voir Jan Bruijnen schepen ende Hendrick Vruijssen vorster aen Gerart Dingens sijnen huijsvrouwen vader alle de erffgronden met huijs ende aengelach opten Hoeck in alle vuegen soe hem Peter die selve waren overgegeven, domine ante te ne. disi derne meu. et gemitus meus a te non oft abscudit. memorare novissima tua et in eternum noch peccabis]

58. op huijden den (01-10-1603) is coemen voir schepenen ... Peter Jan de Mulder swerende op sijnen eedt dat hij meeten eock eghen schat en heeft oft hem nijet ontvreempt ende heeft dwelck de voirs. Hendrick wijlde seggen hem ontvreempt te zijn

58. op huijden den (19-01-1606) hebben den eedt gedaen Peter Hillen ende Jan Vuesten als burgemeesters ... binnen Soerendonck

58v. item hebben Peter Vorsters ende Jan Bras ge. voir schepen .. te voldoen Thomas Peters volgens dorconde tusschen hem ende Peter voirs. ...

58v. op huijden den (06-10-1603) hebben Jan Bras ende Peter Vorsters als mombaers van Jan Dirck Froomers zoon gepresenteert aen Aelke Thomas Heijnen theuren huijsse midts Thomas haer man absent was te vesten ende te voldoen en voors. Thomas haeren man volgens den coop tusschen hen geschiet tot Reijn Guns ende mede versocht de schaepen die het onmundich kijnt voir zijn lant hebben souden ...

59. op huijden den (07-10-1603) is coemen voir mij secretario Jan Aerts alias de Mansen ende heeft gelijdt ende geli.t dat hij op bulder merckt heeft gecocht van Corsten Jacob Vaessen swager een peert voir 13 gulden min V stuijvers welcke somme voors. Jan voors. geloeft heeft te betaelen nu paesschen ijerstcomende nae dato . oft sijnte Jansmisse baptista wel betaelt ende alsoe Jan Vuesten is geworden burge voir den voors. Jan Aerts geloeft de voors. Jan Aerts hem Jan Vuesten van die burschap te vrij costeloes ende schadeloos onder verbint zijne persoon ende alle zijne goederen ...

59v. op huijden den (07-10-1603) zijn coemen voer richter ende schepenen ondergescreven Antonis Schuijten ende Jacob vande Weijer secretaris als gemechtichde mombaren van wijlen Jan Tobbers onmundige kinderen ende hebben vuijtwijsens het testament van zaliger Jan Tobbers gevest ende geguet Jan Dirck Froomers zoon een stucxken lant soe groot eest gelegen is tot Zoerendonck 1. de vercoopers selffs 2. Thomas Heijnen 3. de gemeijn straet 4. idem los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen II vaeten roggen aenden heijligeest tot Maerheeze ende Zoerendonck die daer op blijven ende vorts watter op staet, item ten dage voors. is gecoemen voir schepenen ondergeschreven Hendrickxke naegelaten weduwe Jan Tobbers ende heeft nae onser bancken recht affgegaen haer tocht op voors. stucxken lants dat haer honger ende commer nijet soe nae gaen en sal dat sij ijet met recht opde voors. erffenisse suecken sal ...

60. op huijden den (22-09-1603) sijn coemen Peter Hillen als mombaer van Jan Dirck Froomers zoon ende Thomas Peters alias Aelke Heijnen man ende hebben met malcanderen aengegaen een mange[.] op erff ende scha. te weten dat de voors. Thomas hebben sal het erffenis van Goort Cuppens beheert van saliger Antonis Tobbers soe groot als dat het met alle lasten ende pachten daer op staende salvo aff te doen alle verloopen, .. stucx erffs voors. Thomas voors. heeft vermangelt 10 schapen op wel behug van Jan Bras Peters voors. mede mombar vanden voors. kijnder ende daer nae Jan Bras de schapen gesien hebbende heeft metten vooirs. Peter den coop gelande. van des onmundighs wegen opten (30-09-1603) ende vorts geloeft Thomas te bewaren dat sch. van Zoerendonck ende Maerheeze seggen sullen dat hij wel betaelt sij

60v. op huijden den (08-10-1603) sijn coemen voir schepenen ondergescreven Peter Hillen ende Jan Bras als gerechte mombar Jan Dirck Froomers met Jan Bruijnen inden plaetsse vanden heer ende hebben alsoe erffelijcken vercocht gevest ende geguet Thomas Peters in een stuck erffs gelegen tot Zoerendoncnk 1. des voors. coepers 2. Jan Tobbers erffgenaemen 3. die gemeijn straet 4. idem los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenomen II vaet roggen aenden heijligeest te Zoerendonck ende Maerheeze ...

[Kantlijn: op huijden den (14-11-1606) is coemen voir schepenen beneden Jan Drick Froomers soon met Jan Bras zijnen mombaer ende heeft hem bekent . ende betaelt te zijn van een stuck erffs inde veste hier beneden gescreven van Thomas Peters bedanckende hem goeder betaelinge ...]

61. [doorgehaald: wij Adriaen Leenen, Lambert Froijen, Laureijs Aerts schepenen, Willem Smeets, Peter Pompen ende Willem Geenen burgemeesters ende Hendrick Reijnen heijligeestmeesters respective der gehuchten Zoerendonck ende Gastel onder Maerheeze met eens deels vanden gemeijnen naegebueren der voirs. gehuchten lijden ende kennnen mits deser onser beseegelder obligatien deuchdelijcken ende rechtverdelijcken ontfangen te hebben vanden eersamen Lemmen Dirckx inwoendere tot Cauwenlil van weegen der gehuchten voers. waer voir wij ons tsamentlijck representeren den aelinge somme van 100 gelijck op alle forma vande beschede Peter Bogaerts van het hondert seven gulden te betaelen alle jaer op alder heijligen waer aff den ijersten pacht sal verschijnen (01-01-1604)]

61v. op huijden den (06-01-1604) hebben gereckent voir schepenen ondergescreven Jan Daems, Hendrick Guns, Dielis Berchmans, Hendrick Guns ende Jan Bogaerts burgemeesters geweest tot Maerheeze, Zoerendonck ende Gastel van tgeene dat betaelt is aen Marten van Geel ende Florent Adriaens ende bevonden dat die burgemeesters van Maerheeze met hebben betaelt aende voors. Marten 100 dalders III gulden VIIIJ stuijvers licht gelt als betaelt hebben Dielis Berchmans cum suis, noch bevonden dat die burgemeesters van Maerheeze voors. meer betaelt hebben aen Willem vanden Broeck 100 dalders XXI gulden IIJ stuijvers als betaelt hebben Dielis Berchmans cum suis ...

[Kantlijn: item op huijden den (04-01-1607) hebben Jan Daems ende Hendrick Guns betaelt aen Marten van Geel de somme van 63 gulden III ort stuijvers in lichten gelde daer mede betaelt hebbende hen contingent vanden obligatie die de voors. Marten op Maerheze ende Zoerendonck is hebbende]

62. op huijden den (08-01-1604) is gecompareert voor ... schepenen ende burgemeesters geweest thendert tijt tot Zoerendonck onder die prochie van Maerheeze inden lande van Cranendonck onder die Meijerie van Tsertogenbossche Peter Hillen ende Dielis Berchmans, Jan Bras te kennen gevende hoe hen opten selven dach voers. is geschiet grooten hoomoeijt van eenen Aert Schuijten tot zijnen huijse met Aert voors. complice ter oersaecken dat de voors. Aert wil hebben eenich actie op seecker erffgoet dwelcke de voors. Jan gecocht ende deuchdelijck betaelt heeft als de voors. schepenen ende burgemeesters mits desen vercleeren dat hij tselve heeft gecocht ende betaelt ende mits hem Jan Bras voors. op dato voirs. vande voors. Aert met zijne complicen is geschiet grooten hoomoeijt doer den solder geschooten eenige van zijnen huijsraet ont stucken geslagen ende daer toe hen oijck noch derlijcken geslagen ende gedwongen tot compositie ende hen heeft moeten geven eenen dobbelen ducaet ende eenen Henricus nobel verle. vets mits hij Jan begeerde te gaen met hem voir zijn extie dat sij tselve nijet en wouden hebben maet stiet enden sloegen hem ...

63. versueck voir Peter Hillen suppliant, eerw. ende zeer vaersaemige heeren drossaert ende scholtis deser dinckbanck van Zoerendonck ende Maerheze desen Peter Hillen voors. clacht zeer te kennen gevende hoe hij suppliant noch veel ende duersche bovxken is hebbende van zijne voergaende diensten war inne hem de somme vande gemeijne naegebueren noch groote merckelijcke somme in schuldich zijn ende oijck die van Gastel noch veele ten achtere zijn wel tot drie ofte vier partijen ende hij suppliant daer tegens groote somme met sijne mede v.inden aende geene daer die aen zijn gefurmeert is ten achtere ende hij wederom op een nijeuwe soude worden gequelt om ter buijten . alsoo dat hij suppliant deen boeck opt dander soude moet accumileren ende deen schult opt dandere dwelck tendeert tot zijnen grooten ruine ende schade ende hem daer innne meer ongelijcx wort aengedaen als andere soe hij twee mael moet dienen daer ander daer toe wel soe bequaem weesende nijet eens en dienen vers.t daeromme hen in desen woorde gedaen als eenen anderen naegebuer met uwer heeren schepenen appointemente ter manisse des drossaerts ende bij faulte hij bij appri.ichte. wort verclaert te moeten dienen als burgemeesters versuckt in dijen gevalle dat des drossart ordinantie met schel. op sulcx gemaeckt sal stadtgrijpen te weten datt sij sullen worden geordineert die elck X oft XV . sullen heffen hier oijck aff versuckende als boven uwer heeren appinctement (10-01-1604) ...

64. op huijden den (12-10-1603) is coemen voir richter ende schepenen beneden gescreven hier nae volgende item heeft Stoffel Thijssen overgegeven ende laeten deijlen sijn kijn het huijs met deen aengelaech ende noch een stuck lants ende groesen geheijten die Wijt ende helt Stoffel voors. vuijt gehouden te woenen inde camer sijn leeffdach noch heeft Stoffel voors. vuijtgehouden te gebruijcken VIII oigstboemen van ijegelijcke zijde vier van welcke hij kiesen sal, item inden ijersten Hendrick Daems man ende mombaer Hendrickxke zijnder huijsvrouwen ende Thijske Stoffel Thijssen dochter ende Maria Netten met haeren gebooren mombaer Lambert Tsamen ende Catharina die huijsvrou van Willem Stoffels met haeren gecooren mombaer Jan Vuesten, item inden ijersten zijn veraccordeert ende gedeijlt het huijs metten aengelach ende die Wijt

A. Thijske met haer kinderen ende mombaer Jan Teeuwen: het huijs met het halff aengelach die zijde nae Peter Pompen ... sal toegeven 75 gulden ...

B. Maria Netten met haeren kijnderen ende mombaer Lambert Tsamen: die schuer met het halff aengelach die zijde neven Meeus Gerarts ofte Jenneke inde camer onder die steen vanden kelder naest het velt die steen vanden huijs ... sal oock toegeven 25 gulden ende die sla bueren Hendrick Daems ende die kijnder Willem Stoffels oft haer kijnderen

C. Hendrick Daems ende Catharina Stoffels oft haer kijnderen met haeren gecoeren mombaer Jan Vuesten: een stuck lants ende groesen geehijten die Wijt ... item noch sal gelden ende betaelen Thijske voors. ende Maria voors. met haer mombaers 100 gulden staende aen die begijnen tot Dommelen met het verloop staende op haer gedeelten hier voor verhaelt ... item is cavelen geleet met schepenen ... dat Hendrick Daems bueren sal aen Thijske voors. 50 gulden ende Catharina oft haer kijnderen sullen bueren aen Thijske 25 gulden noch 25 gulden aen Maria Netten ende geloeffen deess voors. Thijske ende Maria te betaelen aengaende dese 100 gulden te samen in pacht staende ses jaer ende jaerlijcx daer aff te geven ende betaelen VIJ gulden ende dit aengaende nu onser liever vrouwen lichtmisse 1605 vervallen sijnde den ijerten pacht ...

66v. op huijden den (19-01-1604) zijn coemen voir richter ende schepenen beneden Jan Hendrick Echten zoon ende Aert den ouden Willem Willemssoen bekenende metten anderen gemangelt te hebben erff op erff te weeten dat de voors. Jan Echten sal hebben van Aert voors. huijs ende hoff metten aengelage soe groot alst gelegen is binnen Maerheeze 1. Stijn Ketelears 2. Aert Jan van Tongelre 3. Hendrick Jentis 4. die gemeijn straet ... ende heeft de voors. Aert den voors. Jan doen hoeven ende erffven in dat huijs ende aengelach voors. geloevende alle aenspraecke ende voir commer aff te doen vuijtgenomene dijen voirs. is op hem ende op alle zijn goet ... voir welck voirs. huijs ende aengelach die voors. Aert den ouden Willem Willemssoon sal hebben vande voors .Jan Hendrick Echten huij sende hoff soe groot ende cleijn alst gelegen is daer Hendrick Echten zaliger plach te woenen metten Luijtenacker groot ontrent III3 vaetssaet gelegen 1. Jacob Luijten ende Herman Janssen ende Jan Delien 2. Jacob Luijten ende Willem Berchmans 3. die gemeijn straet 4. idem, item noch eenen dries buijten den Ouden Boom groot ontrent twee vaetssaet gelegen 1. Houben Sloirs erffgenaemen 2. die gemeijn straet 3. idem 4. idem ...

67v. opten (14-01-1604) is coemen voir schepenen ... Willem Hendrick Berchmans ende heeft tot provffijt Jan van Drimijken alias Daems vertegen op een veltken gelegen aen jan Bruijnen schuer daer sij om hadden gedinght gecoemen wesende van Jan Sloirs zaliger ...

68. op huijden den (12-02-1604) sijn gecompareert voor schepenen ondegerscreven Herman Janssen ende Gerart Matthijssen te kennen geven hoe dat sij waren geboden om henne rekeninge te doen ende soe seijde die voors. Herman ende Gerart dat sij henne rekeninge hadde gedaen dwelck Jan Bruijnen schepen gestant dede dat sij gerekent hebben int present Joost Vos burgemeesters met sijne mede .. Willem Philips daer innte te vreden was wel ontrent een halff jaer geleden

68v. op huijden den (12-02-1604) Willem Hendrick Daems metten gemechtichde Lemmen Martens, Peter Hillen ter herbergen Jan Bruijnen een huijs metten aengelach opten Cruijsstraet bijnnen Maerheeze voir alle man ende deen hoochsten legger te hebben het voir mijnen soe ... item willent vercoepen met gulden elcken voor XX stuijvers ende sal coeper gehouden weesen vanden gulden te geven tot lijffcoop eenen stuijver ge.et, item met slagen elcken doende XX stuijvers halff voir den coeper ende halff voir den vercoper slach gelt oijck ge.et, item soe wijen dit huijs metten aengelach coopt sal gehoudne weesen die penningen diet gelden sal te betaelen met behoorlijcke baten van dato boven over een jaer dwelck den coeper sal geloeven op hem ende alle zijn goet ...

69v. [doorgehaald: op huijden den (13-02-1604) sijn coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Houben Peters met Jacob sijn soen wel oudt soe Houben vercleerde XXIII jaeren ende die selve Jacob instaende ende geloevende voer Joost zijnen broeder ende Angela sijn suster ende Dirck Jan Stijnen zoen man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen hen tsamentlijcken representerende ende weesende naeste erffgenaemen van zaliger Joost Peters ende hebben alsoo erffelijcken vercocht gevest ende geguet Anna nagelaeten weduwe wijlen Jan Reijnen een huijs metten aengelach daer Joost Peters zaliger plach te woenen groot ontrent IIIJ vaetsaet gelegen tot Gastel 1. Jan Preckels erffgenaemen 2. die gemeijn straet 3. idem 4. Claes Peter serffgenaemen ...]

70. opten (14-03-1605) is coemen Maria de huijsvrouwe Peter Pompen de jonge brengende Dielis Berchmans seeckere mutse metten costen dijer halven gereesen die welcke Dielis voers. heeft aengenoemen maer gereformeert den here zijne actie ...

70v. op huijden den (21-02-1604) sijn veraccordeert metten andere Gerart Jan van Oerle wonende tot Eersel Michiel Antonis ter eenre ende Jacob ende Claes Aert Vaessen soenen met henne susters Gielen ende Catharina ende Antonis Jan van Lierop als man ende mombaer Catharina Jacob Vaessen dochter ter andere zijden noopende seckeren achtergelaten goederen soe haeffelijck als erffelijck die hen Jacob Claessen met henne susters ende Catharina henne nichten soude moegen competeren van wegen Hendrickxke dochter weijlen Reijn Vaessen wasmker te weeten dat Gerart ende Michiel henne gerechticheijt sullen vervolgen tot Breda of elders op dusdanige gaijgie te weeten dat si jsullen hebben voir hen vervolch het derde deel ende jacob Claes met henne suster ende Antonis voers. de twee delen ...

71. op huijden den (21-02-1604) is coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Hendrick Berchmans zoon als man ende mombaer Christina sijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoeit Hendrick Reijn Guns sijnen erven ende naecoemelingen nae hem in een stucxken lant gelegne achter Gielis de Scheper hoff alsoo groot alst daer leet 1. Gielis de Scheper 2. den ouden Hendrick Berchmans 3. Gerart Dingens 4. die gemeijn straet ... nae vuijtwijsen den testament van zaliger Aert Dingens met des voirs vercoopers huijsvrouwe gemackt als was haeren ijersten man dit stuck erff te waren van alle commer vuijtgenoemen den lantcommer ...

71v. allen den gheenen die dese onse openen letteren van attestatie gethoent sullen worden saluijt ende alle vrientschap wij ... schepenen respective in Zoerendonck ende Maerheze attesteren mits desen voir die gerechte waerheijt dat op huijden datum van desen beneden voer ons schepenen voers. compareerden in eijghene properen persoonen Peter Hillen, Jan Daems ende Joost Vos burgemeesteren geweest thender tijt nopende selver Peter Hillen . noch Aert Janssen burgemeester tot Marheze tegenwordich die welcke hebben vercleert op henne eeden gedaen int aenvangen van henne burgemeesterscap dat het voers. dorp heeft moeten onderhouden tot Hoochstraeten vande ijerste muijtenatie aff ende naemaels ten grave in fouragie thien peerden tot noch toe dwelck all naerder blijcken sal des nootweesen bij affrekeninge van [doorgehaald: Willem Kijnts] Marten van Geel ende Florent Adriaens die tot ijersten inspannen voir die van Maerhese ende Zoerendonck die fouragie hebben betaelt tot Hoochstraten ende naemaels bij affrekeninge van Willem vanden Broeck die insgelijck voir die van Maerheze ende Zoerendonck die fouragie heeft betaelt welcke voirs. thien peerde ruijters liggen onder capiteijn Pij., ite mnoch attesteren die voers. Peter Hillen ende Aert Janssen burgemeesters tegenwordich dat zij die selvige thien peerde ruijters binnen ? den (01-02-1604) hebben moeten betaelen henne fouragie ende metten selven affrekeninge gehouden ende quitantie ontfangen waer inne sij bekende vermijcht te zijn vanden ijersten oft inganck van henne munstenatie . dijen (01-02-1604) datum (02-03-1604)

72. inden naem ons heeren amen, bij desen tegenwordigen instrumente zij kennelijck eenen ijgelijcken dat (05-03-1604) ontrent te seven uren voir middach voir ... schepenen ende mij secretario sijn erscheenen in properen persoonen die eerbare Lambert Froijen onse mede schepen ende Elisabeth zijn huijsvrouwe alle beijde cranck liggende te bedde nochtnas henne memorie ende verstants wel machtich ende hebben alsoe met consent den vanden anderen hennen lesten ende vuijtersten wijlle geordineert gemaeckt ende gedisponeert inder alder bester forma soe hier nae volcht inden ijersten maecken sij testament maecken haer zijelen nae datse van hennen lichaemen gescheijden sullen wesen Godt van Hemelrijck, Maria sijnder glorioser moeder ende den heelen hemelschen heijre haer lichaemen der gewijder aerden sint jans Tsertogenbossche als patroon ons bisdoms eenen stuijver des vuerbidden ordineren elck eenen stuijver den pastoir eenen stuijver den custer een blanck all eens betaelt te worden, item dalende totter dispositien van henne tijtelijcken goederen hen testamenteuren op deser werelt van Got verleent maeckte ijerste die voors. Lambert Libbeke oft Elisabeth sijnder wettiger huijsvrouwen alle zijne goederen daer hij cracht ende macht over heeft om die selvige bij haer te moegen coepen vercoopen alieneren ende transporteren aen anderen ewich te moegen vesten ende alles daer mede te moegen doen oft sij beijden inden leven waren sonder tegenseggen van ijemanden, item van gelijcke maeckte oijck die voors. Lijbken oft Elisabeth Lambert haeren wettigen man alle haer goet daer sij cracht ende macht over heeft om die selvige bijden voors. haeren man te mogen vercoepen veralieneren ende aen anderen te vesten oft sij beijde inden leven waren oijck sonder becroon van ijemanden ende soe wat den lanxse levende van hen beijden sal Hendrickxke haer dochter besetten voir haere hueren dat sij bij haer moeder blijft ende Peter voir dat hij simpel is taet ter discretie van lancxse levende willende dat daer nijemant van henne erffgenaemen tegen en sal seggen oft doen, willende vort sij testamenteuren voirs. dat dit hen testament ende vuijttersten wijlle sal weesen in sulcke cracht ende viguere nijet tegenstaende offer eenige clausulen oft solempniteijten waeren achtergelaten inden testament nodich weesende dat men die altijt sal mogen bij vuegen ende supplementeren ende houden oft sij nijet versuijmpt oft achtergelaten en waren ende offer ijemant waer van hennen testamen maeckeren erffgenaemen die met desen henne testamente nijet te vreden en waren wijllende daer tegens met recht opponeren maecken sij vuijt alle haere goederen sulcken ooponent met eenen ouden grooten eens te betaelen dit is alens gedaen ontrent den woenhuijse der voers. testatueren voir schepenen ende secretario voirs ...

[los vel: allen den gheenen die dese onse openen letteren van certificatien sullen zien oft hooren leesen saluijt ende alle vrientschap weij ... stadthouder ... schepenen respective in Zoerendonck ende Maerheeze certificeren mits desen van die gerechte waerheijt ter instantien ende vrustich versueck van Peter Andries Smits schepen? ende Jan sijnen broeder borgemeester ende Steven Aelberts secretaris des dorps Someren die welcke ons voir gebracht hebben zeeckere certificatie in papier geschreven ende besegelt met onsen ampt zegele de dato den (25-07-1561) ende onderteecken Johannes Goe. secretaris welcke voers. certificatie die van Someren voors. ons schepenen voers. hebben gethoent geheel ongecaseert ende ongecancelleert ende aen ons schepenen voors. oeijtmoedelijck versuecken dat wij hem die bij onsen secretario souden wijllen laten oversetten int pergement mits die geset was int pappier ende vergenckelijck weesen ter welcker beeden getuclineert hebben die tijt pargement laten redigeren die welcke luijde van worde tot worde als volgth [einde]]

[los vel: alsoe Peter Wrens alias Ketelaers had ten huijse Jan Bruijnen in een openbare herberghe hadde doen vercopen seeckere sine erfgoeden ende daer aff bijden gesworen clerck te laten passeeren een coopcedule naer behoiren en heeft de selve Peter enighe parcheelen nijnt vercocht dan heeft de selve nae date vercocht seeckere acker geheeten den Langacker aent Haghelcruijs geleeghen 1. Jan Delien 2. Hendrick Snijders 3. La.straete 4. Wouter Kessels los vrij vuijtgenomen IXLIII penningen chins aende heer met noch tvurde d. van eenen geltige die Hendrick Stappers daer op heffende is soe . verstonden den welcken proper vercoper sal lossen soe verre hij doenlick sij oft sal hij copere hem vercopere het vierendeel corten naer advenant vande land.lope dat de rente gecocht is ende heeft Peter vercopere voors. deesen acker vercocht Antonis Claes het vaetsaet voir XXXVII gulden salvo dat da.ppere de principale penningen sal gehouden weesen lichtmisse ijerstcomende ende sluckgelt en lijcoop gereet ende hebben copere en vercopere daer aff die slaghen laten vuijtgaen met veel . . kerssen opten (08-02-1604) ten huijse Herman Meeussen ende heeft Antonis voirs. coopere daer op geslagen acht slagen ende is hem den coop alsoe gebleven met vuijtganc der brandender kerssen ende heeft vercoopere hem coopere in dit voirs. landt gegoeijt ende geerfft voir hem ende sine oeren naer . ende costume deser bancken dus sal hij copere tselve ijerst moghen aenverden toogst alst coren aff .esen sal ... (03-01-1604)]

[los vel: (19-01-1580) is comen Reijn Teeuwen soon voir richter ende schepenen ende heeft vercocht geguet ende geveest Nijs Reijn Guns soen een vaetsaet groesen gelegen int Ven 1. Willem Daems kijnder 2. Jan Hermkens ende zaliger Driesse kijnder los en vrij wtgenomen die lantcommer gepaseert voor schepenen Jan Jentis en Jan Reijn Boxmans soon]

73v. op huijden den (04-03-1604) sijn coemen voir schepenen ondergescreven Gerart Demens van Achel ende Hendrick van Weijdt als man ende mombaer van zaliger Willem Schepers dochter ende hebben geloeft Adriaen Leenen hennen swager soe hij Adriaen voors. voir hen als gemechticht henne gerechticheijt moet vervorden tot Breda breder inde mechtichschap begrepen dat hij sal hebben van sulcken gerichtichheijt de derde part ende die costen die hij soe in recht als anderssins moet doen sullen hem bij leggen twee deel bl.s het derde deel voir Adriaen voirs. ende des voirs. is geloeven die voors. geswagers Adriaen voors. oijck henne swager te onderhouden op verbintnisse henne persoonen ende goederen ...

74. inden naem ons Heeren amen, bij desen tegenwordigen instrumente sij kennelijck eenen ijegelijcken dat op huijden den (07-03-1604) ontrent ten seven ure voirmiddach is erscheenen Dielis Berchmans cranck weesende van lichaem maer nochtans goet van verstande ende heeft alsoe met goeden rijpen voir rade ende deliberatie gemaeckt geordineert ende gedisponeert sijnen vuijtersten ende lesten wijlle ende testament pro vt in melura forma, item maeckte die voors. Dielis Cornelia sijnder wettige huijsvrouwen allen het goet dat hen beijde competeert ende toebehoort haeffelijck ende erffelijck te weeten alle die erffgoederen ende huijs dat van Evert Lambert zaliger coemen is metter streepen van Willem Baeten noch den costerbeempt om metten selvigen guederen voors. te mogen doen haeren vrijen eijghenen wijlle coopen vercoopen transporteren aen andere ewech te moegen vesten ende daer mede te moegen doen alle soft sij beijde inden leven waren ende alle die goederen coemen van sijnder testamentmakers ouderen laet hij tot provffijt van sijnen kijnderen mits dat die kijnderen daer aff sullen gehouden zijn alle die schulden te betaelen die hij testateur schuldich is, item bekende testuer voors. dat hij der gemeijnte van Zoerendonck van doen hij alleen burgemeester was met Herman Biemans burgemeester van Maerheeze dijer tijt heeft overtaelt 200 gulden mits dies sijnder inne gereckent de tachterheijden van staen geven Anna van Os, Peter Stoffels ende Willem Stoffels daer hij nijet en heeft connen gecrijgen, item bekent noch dat Joost Gerart hem schuldich is van beeden die somme van 62 gulden daer op heeft hij testatuer ontfangen mits voir V gulden ende IIJ gulden min II stuijvers van eenen tr., item bekende alnoch dat Hendrick Verruijssen vorster hem schuldich is van beeden ende gehoorde erffven 68 gulden hier op ontfangen IJ conincxdalder ende moet aende somme voors. noch corten tgeene den voors. vorster heeft verdient volgens sijn brieffken bij Dielis voors. rekeningen gedaen mits dies is bijde somme voors. begrepen 7,5 gulden die den voors. vorster voir Jan b. mocht betaelen, item bekende testateur voirs. dat Joost Luijten hem schuldich is van eender koeije 6 gulden V stuijvers ende den selvigen Joost sal hem schuldich werden van coop van eenen peerde 20 gulden toogst naestcoemende nae dato boven 10 gulden ende te bannisse naestcoemende 10 gulden, item bekende testatuer dat Joost sijn maecht hem heeft gekent drie dobbel Philips, item bekende noch dat Lemmen Martens hem heeft affgesproecken 6,5 gulden, item oft die voirs. Cornelia ijerst gerackte te sterven mackt Dielis oijck alle die goederen die haer Dielis haer man ijerst heeft gemaeckt in sulcken vuegen ende maeten als Dielis haer heeft gemackt ...

75v. [doorgehaald: memorie te maecken bij Gielen de Scheper, Jan Thijs een obligatie van XXXIJ gulden IIJ stuijvers I ort op bannisse naestcoemende te betaelen want Adriaen Leenen burge blijven wilt]

75v. op huijden den (09-03-1604) is coemen voer richter ende schepenen ondergeschreen Hendrick Delien als man ende mombaer Josine zijnder huijsvrouwen zaliger dochter van Willem Gielis ende heeft erffelijck vercocht gevest ende geguet Hendrick Jentis een stuck lant genoempt het Vorste Stortken soe groet alst daer leet 1. Stijn Ketelaers 2. Jan Bruijnen 3. die gemeijn straet 4. idem ...

75v. op huijden den (09-03-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Hendrick Delien ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Hendrick Verruijssen vorster een huijs metten aengelach daer zaliger Clement Claes plach te woenen groot II vaetssaet ende VI roeijen ende IJ vierendeel het vaetsaet gecocht voir XXXVI gulden den gulden XX stuijvers ende mits dies is het huijs metten gebouden vander schueren gereeckent op anderhalff vaetsaet los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen drie oude groot des jaer aende kerck tot Maerheeze ende een malder roggen aenden heijligen geest tot Zoerendonck ende Maerheeze des jaers staende om schoen broot te geven oft te spijnder voir de armen ende schoo.ren dwelck men betaelt met XVIII stuijvers oft schoen broot daer voir ende daer voir sal vercoeper corten den coeper XIIII gulden ende geloeft vercoeper alle voir commer aff te doen om dat hij coeper die drie alde grooten ende malder roggen helt opten pant ende mits dijen dat het beempt van Debben daer over wecht achter int aengelach is een wech gemeeten voir halff erff ende dijen te weegen gelijck men groes met recht schuldich is te weegen ...

76. op dato voers ende voir richter ende schepenen voers. is coemen Neeske van Heller met Hendrick Guns haer man ende hebben inden naem van Neeskens voors. zoene Willem als naerder bloetgewant beschudt ende vernaerderscap den coop vanden voers. aengelach metten huijsinge daer op staende representerende aende voors. vorster coepere godtsgelt lijcop ende wes hij can doen blijcken daer voir vuijtgegeven te hebben

76v. op dato voers. compareerde voor. schepenen voers. Hendrick Delien bekennende ten versuecke Jan Bras alsoe Hendrien Brouwers sijnder ijerster huijsvrouwen moeder hadde geahdt seeckere obligatie op Peter Lamberts van 100 gulden bekende Hendrick Delien voors. dat die selve betaelt is op ses oft seven stuijvers nae

76v. op dato voers ende voir richter ende schepenen voors. is coemen Hendrick Delien voers. ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Willem Smeets sijnen swager sijnen erven ende naecoemlinge nae hem in eenen beempt groesen genoempt het Roesven coemen is van zaliger Clement Claes groot ontrent vier vaetsaet gelegen 1. dirck Jan Stijnen zoons 2. Meeus Gerarts 3. die gemeijne straet 4. idem . los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen des jaers aen onsen eers. graven van B. II stuijvers thijns ...

77. opten (11-03-1604) heeft den vorster versoght aen Dielis Berchmans cranck liggende midts den Dielis hadde bekent in zijn testament 68 gulden daer aen s.en corten IJ conincx dalder ende sijn bre. bij sijn rekeninge gedaen bekende opten dato buven dat den voors. vorsten noch soude goet coemen allet wat hij aen hem verdient haddde van pa. slijten de selviger nae estimatie van schepenen ende vort mede om ga. met hem Dielis alles geselle met Herman Biemans ...

77. op huijden den (11-03-1604) heeft Vreijs Aerts gecocht van Willem Baeten eenen beempt genoempt den Cuijlenbeempt gelegen 1. erffgenaemen Anna van Os 2. Meeus Gerarts Hagendoorn 3. Herman Heijnen beempt coemende van Pauwel van Os 4. die gemeijn straet het vaetsaet voir XVIII gulden teijnen maet . gelt ende geslagen II slagen slach XX stuijvers ende een vierendeels b.rs ... noch Jan Bras eenen slagen ... noch Vreijs Aerts eenen slach ... item opten (13-03-1604) bekende Peter Hillen ontfangen te hebben cum suo opten accorde van Willem ...

78. op huijden den (17-03-1604) is coemen Adriaen Leenen burgemeester tot Gastel voir schepenen ondergescreven ende heeft geloeft vander gemeijnte weegen Gastel voors. Jan Bogaerts den ouden schepen ende Dirck Hermans soe sij staen burge aen Heijn Fijen voir de somme van LIIIJ gulden van hen burchschap costeloes ende schadeloes te ontheffen op sijne persoon ende alle zijn goet ...

78. Lenaert Reijnen bekent ende lijt in sijn dootbedde dat hij Willem sijnen swager gelt gevonden maeckt den Streep lants den kijnderen ofter ijet tusschen hen beijden waer dat staet Jan Bogaerts voir ende Bartel Cornelis oijck dat verclaert Jan Bogaerts op sijnen eedt ende Bartel Cornelis oijck verclaert op sijnen eedt acte den (21-02-1604)

78v. op huijden dne (22-03-1604) heeft Aert Janssen burgemeester cum suis als vorens gemechtich hebbende Reijn Guns om eenighe penningen te furneren ende die selve met Servaes Schuijten vuijt geweest ende hebben eenige gecregen die de voors. Reijn heeft laten soe voirde burgemeesters ende tot dijen eijnde bescheet gemaeckt voir de gemeijnte voors. ende war bij kerckmeesters ende heijligeestmeesters bij geweest sijn ende alsoe die burgemeesters voors. met kerckmeesters ende heijligeestmeesters versocht aende schepenen ijerst Vaes Schuijten ende Jan Delien kerkmeesters dat sij schepenen voirs. souden coomen ende oijck staen over het bescheet om hennen behoirlijcken salaris seggende sij sonder coemen ende nijet coemen ten lesten gesonden Dirck Snijders ondervorster om dat sij souden coemen om het bescheet te maecken ende metten gelde der gemeijnte schade te schutten ende sij nijet coemen hebben die voers. burgemeesters noch andermael gesonden den voors. Dirck ondervorster aende voors. schepenen met hennen behoorlijcken salaris ende Dirck het gelt nederleggende ende Jan Bruijnen seggende wij sijn desen avont soe verre als wij coemen sullen waeraff die burgemeesters hebben geprotesteert om soe sij die penningen hebben doen vervorderen ende op furmeren om alle schade te verhaelen aende voor.s schepenen als onwillige begeren die voors. burgemeesters Peter Hillen, Servaes Janssen, Aert Janssen ende Herman Hendricks aen onsen erentstesten drossaert van Cranendonck Heuvelmans hier inne te wijllen remedieren ende schepenen te stellen die om hennen soe. des versocht weesende sullen gaen oft hen te bedwijngen te geaen om hennen loon

79. op huijden den (23-03-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Willem Peter Brouwens zoon ende heeft erfelijcken vercocht gevest ende geguet Laureijs Aerts onse mede schepen eenen beempt genoempt de Pelterbeempt 1. Anna van Os 2. Meeus Gerarts Hagendoren 3. Herman Heijnen beempt gecoemen sijnde van Pauwel van Os 4. die gemeijn straet ...

79v. opten (22-03-1604) hebben metten anderen gemangelt erff op erff Matthijs Aerts als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen ende Willem Peter Brouwers zoon te weeten dat Matthijs heeft van Willem den Leemcuijlenbeempt soe groot als hij daer leet los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch III cop roggen des jaers aenden heijligengeest lant commer ende Willem voors. sal hebben van Thijs eenen beempt gelegen inde Vloet los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch heeft Willem voors. gecocht van Matthijs voor.s het gedeelt int aengelach van zaliger Cornelis Geenen lant ende groes het vaetsaet 23 gulden teijnen maet teijnen gelt ...

80. [doorgehaald: op huijden den (02-04-1604) zijn coemen voir schepenen ondergescreven die burgemeesters van Zoerendonck ende Maerheeze naementlijck Peter Hillen, Servaes Janssen, Aert Janssen ende Herman Hendrick Boelen ende hebben geloeft vander gemeijnten weegen voirs. als burgemeesters op henne persoonen ende alle henne goederen ... aen Jan Bouten die somme van 200 gulden metten intrest paesschen anni 1605 elck zijn contingent vande somme voors. te weeten Aert Janssen cum suo 125 gulden ende Peter Hillen cum su 125 gulden ende geloeven dat de quaetwillige alle costen sullen betaelt die den voors. Jan teijnen den taeldach nijet en connen te vreden maecken ...]

80v. den (12-04-1604) is coemen Hendrick Daems voir schepenen ... ende heeft vercocht Lemmen Martens van Weert woenden op Husseven [Hushoven] een huijs metten bogaert soe groot alst daer gelegen is aen die Cruijsstraet los ende vrij vuijtgenoemen vier vaeten roggen erffspacht staende aen Willem Berchmans ende den lant commer, item noch een stuck lants geheijten die Eeckt gelegen 1. Jan Bruijnen 2. Gielis de Scheper 3. Dirck Snijders 4. Hendrick Jentis ... voor 350 gulden ... ende voir die vier vaeten roggen sal vercoeper de coepere goet doen naeden gemeijnen lantcoop ...

81. op huijden den (12-04-1604) is coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijjnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Lemmen Martens woenende bij Weert op Husseven [Hushoven] sijnen erven ende naecoemelinghe nae hem een huijs metten bogaert gelegen tot Maerheeze aende Cruijsstraet alsoo groot alst daer leet tusschen 1. Jan Bruijnen onse mede schepen 2. die gemeijn straet 3. idem 4. Hendrick Beelen los vrij vuijtgenoemen vier vaeten roggen tsiaers aen Willem Berchmans ...

82. op huijden dne (12-04-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Lemmen Martens woonende op Husseven [Hushoven] bij Weert ende heeft in eenen erffelijcken recht gecedeert ende getransporteert cedeert ende transporteert mits desen aen Hendrick Daems een obligatie ende affrekeninge die de voors. Lemmen op sijne gemechtschap die met Stoffel Thijssen heeft gehouden in date den (24-06-1602) inhoudende die somme van 146 gulden mitsgaders oijck inde evictie daer vuijt gevest te weeten van een huijs ende aengelach dwelck de voor.s Stoffel was aengestoren van Jan Thijssen sijnen broeder groot ontrent vier vaetsaet 1. Jan Lamberts kijnderen 2. de beecke nae vuijtwijsen der evictie voors. in date den (14-06-1602) ...

82v. op dato voirs. ende voir schepenen voirs. is coemen Lemmen Martens voirs. ende dracht aff op sijne man waerheijt Stoffel Thijssen getelt te hebben tot Weert in Claes Heijligers huijs die somme van 5 gulden onder conditie dat de voors. Stoffel in het huijs ende aengelach van saliger Jan Thijssen vier vaetsaet oft daer ontrent mits dat hij Stoffel soude bueren vort tot 19 gulden toe dwelck Lemmen voors. vercleerde dat Stoffel daer in tevreden was ...

83. copia, presentatie voir Peter Gisberts aen burgemeesters schepenen heijligegeestmeesters ende kerckmeesters, alsoe Peter Hofmeesters alias Gisberts sijn goet coemende van sijnder huijsvrouwen heeft elckmaels gepripreserteert aen . burgemeesters dat sij tselvighe souden verhu.en aen sdorps lasten ende tselvige die burgemeesters nijet en hebben wijllen doen nochtans dat sij van gelijck anderen verhuert hebben heeft goet gevonden met hem dochter dat sijn goet niet inde beede was getauxeert tselvige sijn goet te doen meten met gesworen lantmeter Adriaen Philips ende tselvige gemeeten sijnde is met mate vuijtgebracht als tselvige bijden voors. meeter voir schepenen is opgeteeckent volgens sijn opteeckenen presenteert Peter Gisberts voirs. dat hij sal geven in elcke bede met sijn sheeren goet XVIII stuijvers presenterende vorts want sijn naegeburen soe veele erffs hebben ende gelegen sijnde als sijns protestants erffs gelegen is te wijlen gelden min oft meer nae de juste ende rechtverdige mate ... (25-03-1604) ... gesien bij schepenen, burgemeesters, kerckmeesters ende heijligeestmeesters met eenige vande notabelste naegeburen dese presentatie antworden daer op dat sij nijet en begeren dat hij Peter voors. meer soude geven inde beden als sijne naegeburen maer is hij gegraveert int se.rs protesterende henne beede soe wel wijllen hebben vande voors. Peters als andere nagebueren ende van nijet te willen betaelt mach woenen op sijnen eijghen ampt nochtans dat sij burgemeesters oijck begeren te haelen de bede daer op sijn heere is gesedt van leste geeede bede setters, ... (12-04-1604)

84v. doet Peter Gisberts hier op teeckenen dat hij presenteert te geven als sijne naegebueren van gelijcke erff hebben in maete ende goetheijt mits dat sijne naegebueren oijck sullen doen meeten henne erffgronden als hij vorens heeft gedaen maer sijn reg. nijet en begeert te . aende setters

85. [doorgehaald: op huijden den (22-04-1604) heeft Hendrick gerarts als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen doen teeckenen voir schepenen ... dat hij Adriaen Jacobs presenteert deijlinge noepende den erffgoederen die sijnder huijsvrouwen souden competeren van weegen haeren ijersten man zaliger Peter Jacobs, doet daer op teeckene Adriaen Jacobs voir schepenen voors. dat hij begeert te deijlen soe verre het recht is]

85. op huijden den (23-04-1604) hebbe ick als secretaris affgebraacht Catharina van Lierop die gegaen is om te scabben ende reijnigen den thoren oft vrouwen caverie op Cranendonck daer inne des drossaert Heuvelmans suster vande peste gestorven was oft sij die meubelen v. deese memorie heeft aldaer bevonden heeft bekent gevonden te hebben twee cleijn cussens ende een groot gevonden een cleet mette letters noch eenen swarte nmantel noch een satte vrouwen mantelken met vellen gevordert tonnen eenen grooten ende eenen cleijnen ... [beschrijving van meer meubelen en gebruiksvoorwerpen]

86. op huijden den (13-04-1604) sijn coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Daems ter eenre ende Aert Janssen ter andere zijden ende hebben met malcanderen gemangelt erff op stroe te weeten dat de voors. Aert sal hebben van Hendrick voors. een vaetsaet erffs dwelck hij gecocht ende vercregen heeft van Willem sijnen neve voir welck vaetsaet voors. Aert voors. sal geven Hendrick voers. acht vijmen stroeijes van sijn eighen stroe dat hem nijet veijl en is ende leveren vier gerven inden schooff mits dat hij Aert oijck soude betaleen den 12 gulden aen Hendrick van Huchten alleer hij het erffenisse sal aenverden ...

86v. op dato voors. ende voor. schepenen boven is coemen Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijnder huijsvrouwen ende heeft bekent dat hij vermangelt heeft tegen Aert Janssen eenen vaetsaet lants als boven in dese vermelt tegen VIII veijmen stroes vier gerven inden schooff daerboven noch te betaelen bij Aert Hendrick van Huchten 12 gulden gelegen het voors. vaetsaet erff 1. Jan Bruijnen 2. Hendrick van Huchten 3. Jan Bruijnen 4. de gemeijn straete ...

87. op huijden den (29-04-1604) heeft mr. Jacob vanden Wijer secretaris des dorps Zoerendonck ende Maerheeze ter instantie ende requisitie des drossarts van Cranendonck ende steede van Eijndhoven Heuvelmans voir ons schepenen ... geroepen Peter Hillem burgemeester ende Matthijs Pellemans [Pelmars] molder des dorps voors. welcke voirs. Peter ende Matthijs geexamineert weesende bijden secretaris in ons schepenen presentie vercleert hebben die voirs. Peter opten eedt gedaen int aenvangen van sijn offitie van burgemeesterscap ende die voers. Matthijs op sijnen eedt gerichtelijck gedaen dat sij deponenten sijn geweest opten (27-04-1604) inden meuelen tot Stratum voir Eindhoven alwaer oijck waren Marcelis Meeus ende meester Laureijs Triest rentmeester ende den voors. rentmeester seer tierende ende kijuende opten drossart in des drossarts absentie ende met Marcelis voors. worden hebben vande aerden die den rentmeesters souden hebben doen vueren vuijt des drossarts hoff seijde de rentmeesters voers. ick en passe opten drossart nijet ick heb goet bescheet van schepenen datter egheen schade en is geschiet ende Marcelis voirs. daer op antworden den drossart heeft oijck goet bescheet daer van seijde daer op de rentmeesters tot Marcelis segt den drossart dat hij sijn gat aen zijn bescheet veeght dat ick hem dat ontbiede

87v. opte presentatie van Peter Gisbert soe hij gepresenteert hadde als ander naegeburen te geven van sijne goederen van sijnder huijsvrouwen weegen genen daer op voir resolutie schepenen burgemeesters, kerckmeesters ende heijligeestmeesters dat sij anders nijet en begeeren dat hij Peter voors. van sijne goederen meet soude gevan van sijne goederen als ander naegebueren van het hen goet ende quaet goot daer een ende dat hij op conditie ge. als ander naegeburen ter tijt ende wijlen dat het anders versedt sal worden bij geede setters soe hij te veele gegeven heeft sal hem worden geresitueert ende soe min sal bij leggen blijvende in dese exempt de bede daer op Gerart Dingens sijn heer is gesedt daer staet noch buijten ende sullen die burgemeesters die opde voors. Gerart Dingens ende sijne huijsvrouwe sucken met henne beijb. soe sij gesedt sijn vande geede setters nu ter tijt van Antonis Cuppens, Wouter Kessels ende Geen Cuijpers oirconde hebbende ick secretaris dese gescreven tot requisitie vande voors. schepenen burgemeesters kerckmeesters ende heijligeestmeesters opten (29-04-1604)

88v. op huijden dne (29-04-1604) heeft Jenneke Jacob Vuesten dochter voir haer ende Catharina haer suster geprodgeert voor schepenen ... Jan Verbraecken welcke Jan voors. vercleert heeft vercocht te hebben aen Jacob Vuesten een hoeffken inden Horrick groot ontrent J vaetsaet dwelck Jan deponent gecocht ende vercregen hadde vande erffgenaemen zaliger Peter Everts bekennende vorts dat Jacob Vuesten hem dijen affgecocht ende betaelt hadde ende soe hij deponent wechverdichs was te zijden naer Frankrijk als weesende in des coninckx dienst is bi jhem deponent ge.eenen Teeuwen Luijten seggen Jan vest ons serde Jan oft duen leens want oft hij gevest worden oft sijn oem seijde jae maer bekende Jan vercoeper ende deponent dat de voors. Teeuwen hem den hoff in questie nijet en hadde affgecocht noch betaelt ...

89. op huijden den (01-05-1604) is coemen voir richter ende schepenen van Zoerendonck ende Maerheze ondergescreven Jan Leenen van Budel met hem brengende ons schepenen voors. thoonende seeckere procuratie ende vercoope cedulle van een stuck groeslant gelegen tot Maerheeze int Dael genoempt den Bakelsbeempt groot ontrent seven vaetsaet dwelcke Willem Janssen van Maes burger intrecht met sijne huijsvrouwe soude hebben vercocht aen Jacob Janssen van Budel sijn outoom ende Aelke Jans dochter sijn huijsvrouwe weesende de voors. coopcedule in date den (10-04-1604) stil anteijo als oijck was vande selven dato de voirs. procuratie weesende de coopcedulle geteckent J. Uijterwaell uts ende de voirs. procuratie getekent Cor de Goijen welcke voors. procuratie bij ons schepenen . is gesien ende gevisiteert hebben . gevonden den effect dwelck is dat volcht inde selve procuratie zulcx haer de selve bij Willem Gobben haeren man gemaeckt is nijet gelijck ons schepenen wel kennelijck is dat Willem Gobben was haeren man maer vader vande voors. Catharina des vercoepers voors. moedere als de voors. vercoopseele dat volcoemelijcker was inhoudende ende heeft de voors. Jan geconstitueerde richtelijcken gecedeert ende getransporteert aende voors. Jacob Janssen van sijne huijsvrouwe ende erffgename hem het voors. stuck groesen soe groot ende cleijn alst leet met reengenoten 1. Jan Bruijnen 2. Antonis Cuppens 3. Lijb Vackels ende meer andere ...

90. [doorgehaald: op huijden den (04-05-1604) is coemen voir schepenen ondergeschreven Willem Smeets lijden ende kennende gecocht te hebben van Hendrick Delien sijnen swager het Roeijven van zaliger Clement Claes voor de somme van 112 gulden het stuck tot XX stuijvers te betaelen die voors. somme in vier termijnen den (11-03-1605) 60 gulden die ander reste te betaelen in drie naestcoemende jaeren telcke het derden deel al sonder pacht all welcke voors. termijnen voirs. Willem voors. geloeven Hendrick Delien voors. te baeten ten termijnen als voors. is op hem ende alle zijn goet ... ]

90v. op huijden dne (04-05-1604) is coemen voir schepen ondergescreven Willem Geenen Cuijpers zoon ende heeft gelijdt ende gekent alsoe sijne vee Hendrick Guns hadden in sijne naem met Neesen sijnder moeder beschudt aen Hendrick van Roessen een huijs metten aengelach groot als inde veste dijer tijt den vorster oft Verruijssen gedaen te betaelen aen Hendrick Delien de somme van 100 gulden min 2gulden den gulden XX stuijvers

90v. op huijden den (28-11-1605) is coemen Peter Willem Gielis alias de Ketelaer voir richter ende schepenen ondergescreven ende heeft erffelijck vercocht gevest ende gegoet Hendrick Willem Beelen sijnen erfven ende naecoemelingen nae hem in eenen beempt genoempt het Ruetken gelegen tusschen 1. des voers. coepers 2. Joost Jacob Lamberts oft heure erffgenaemen 3. Gielis de Scheper 4. de gemeijn straet ...

91. wij Jan Bruijnen stadthoudere Lambert Froijen, Laureijs Aerts, Peter Gisberts ende Jan Bogaerts schepenen respective in Zoerendonck ende Maerheeze inden landen van Cranendonck onder die Meijerie van Tsertogenbosse doen condt eenen ijegelijcken dat op huijden den (10-05-1604) voir ons is gecompareert in persoen Jan Leenen van Budel ons thoenende seeckere vercoepceele van date den (10-04-1604) ende geteeckent bij Willem Janssen, Jacob Janssen van Budel, Hendrick Gerarts, Willem Rochus van Zoerendonck Aelke Janssen, Peterke Hendrickx ende meer nederwart oick geteecken mij Put J. Interwael uts vuijt welcke voirs. vercoepceele ons schepenen voirs. is gebleecken ende die selve volcoemelijck inhelt dat Willem Janssen van Maris ende Haefge Willems van Amerongen sijne huijsvrouwe gesaemenderhant voir heur ende heuren erffgenaemen vercocht hebben in eenen stadighen vasten erffcoop Jacob Janssen van Budel sijnen outoom borger t'Utrecht ende Aelke Jan dochter zijne huijsvrouwe ende haere erffgenaemen een stuck groese lants van seven vaetsaet soe groot ende cleijn tselve gelegen is int Dael tot Maerheeze voors. voir de somme van 200 gulden Hollants gelt van 20 stuijvers Hollants tstuck los ende vrij van alle verplichten ende voircommer bij vercoeperen aff te doen behoudelijck dat Catharina Gobben zijns vercoopers moeder haer lijftochte aen deen helft des lants haer leven lanck duerende ende nijet langer sal hebben all naer breder vuijtwijsen der vercoopceele voors., heeft den voors Jan Leenen van Budel comparant ons schepenen voors. oijck gethoent seeckere letteren van procuratie gepasseert voir schout burgemeesteren ende schepenen der stadt Utrecht besegelt met stadtzegele opt spatie beneden geteeckent Cor de Goijen met seeckere signatuer ende onderwarts (17-04-1604) vuijt crachte van welcke procuratie voors. hij Jan Leenen geconsitieert richtelijcken naer deser onser bancken recht heeft gecedeert ende getransporteert cedeert ende transporteert mits desen inden naem ende van wegen hen vercoepenen constituanten aenden voors. Jacob Janssen van Budel ende Aelke Jans dochter zijne huijsvrouwen ende erffgenaemen nae hen het voors. stuck groeslants genoempt tot Maerheeze voors. de Bakelsbeempt groot ontrent als voore oft soe groot ende cleijn als hij daer leet tusschen 1. Jan Bruijnen stadhouder 2. Antonis Cuppens, Elisabeth Vackels ende meer andere, geloevende die voors. geconstitueerde vuijt cracht van procuratie voors. dit stuck groeslants te weren van alle voircommer oft verplichten op der constituanten ende vercoepers goederen hebbende ende vercrijgende los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende Catharina Gobben haer tochterecht van de helft des voors. groeslants dwelck haer van Willem Gobben haeren vader is gemaeckt ...

91v. op huijden den (04-05-1604) is coemen Hendrick Delien ende heeft geloeft mits hem gratie wes gedaen vanden burgemeesters volgens henne vorgs accorde dat de voors. Delien gelooft op hem ende op alle zijn goet sijn goet te onderhouden soe lange ijemant t. dorp woent oft in sijne plaetse eenen laet te stellen oft aen ijemanden te vercoepen dat de gemeijnte van Zoerendonck daer nimmermeer en sullen verliesen soe lange hij Hendrick voors. meester is ende ingevalle de gemeijnte voors. viel te cort van sijnen goet dat hij Delien sijnen goet voor stuck over geeft de gemeijnte om tselve te moegen vercoepen ende vertijt daer op dat hij daer aff .mmer met en sal hebben inseggen oft sijne erffgenaemen dan de voors. gemeijnte

93. op huijden den (11-05-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Christoffel Matthijs van Hello zoon ende heeft in eenen erffelijcken recht gecedeert ende getransporteert cedeert ende transporteert mits desen doer cracht van testamente tusschen hem ende Anna sijne huijsvrouwe gemaeckt aen Hendrick Daems zijnen swager sijnen oeren ende erffgenaemen nae hem seecker huijs metten aengelach dwelck hem Christoffel is aengecoemen ende aenbestorven van Jan Thijs zaliger sijnen broeder groot tsamen ontrent VIIIJ vaetsaet voir welck voors. huijs ende erffenisse voors. die voors. Hendrick Daems heeft betaelt aen Lemmen Martens sijne actie ende evictie daer aff sijnde ende noch daer en boven dat de voors. Hendrick coepere moet betaelen aen Peter Verbeeck ende Jan Hebben met sijnen consorten tot Wenroeij 400 gulden die den voors. Christoffel hen van peerden schuldich is welcke 400 gulden de voors. Hendrick sal betaelen met 200 gulden mits hij betaelt de termijnen inde leste obligatie vermelt doer de accorde daer aff sijnde ende obligatie daer aff gepasseert noch dat de voors. Hendrick goet vuijst aenden voors. Christoffel het onderhout bij hem den voors. Stoffels gedaen van cost ende dranck geloevende vorts de voors. Hendrick coepere egheenen voerder actien te coepen op des voors. Stoffels goet nae date van desen onder welcke erffenise ende huijs voors. is begrepen int aengelach alle het goet van Jan Thijssen vanden erffenisse ge.rt Joost Tobben erffenisse Jan Lamberts kijnder den Ruetkens hoff het Houtenbeempten ende vorts den dries achter Lijken .rs huijs mits oijck dat de voors. Hendrick moet maecken dat de voors. Christoffel moet hebben de somme van 20 gulden wat hij heeft gebuert van Lemmen Martens 5 gulden ende moet noch bueren XIIII gulden alles sonder argelist ...

95. op huijden den (12-05-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Bartholomeeus Gerarts hoevenaer voir Cranendonck als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen ende met consent van haer ende hebben alsoe tsamenderhant richtelijcken opgedragen gecedeert ende getransporteert tot behoeff van hennen drie soonen Gerart, Antonis, Frans alle henne erffgronden die sij hebben liggen binnen Zoerendonck ... midts dat die voors. kijnderen oijck sullen betaelen alle pachten ende lasten dijer op staen ende alsoe Bartholomeeus voers. van Jenneke inde camer hadde gecocht op lijffpensij haer aengelach met een schuer ende huijsken daer op staende ende sijne joncxsten zoene Frans noch dijer tijt nijet geboren en was ende Jenneke de beteringe vande aengelach hadde geven Gerart ende Antonis soe oner scheijt Bartholomeeus voors. want Gerart ende Antonis Frans henne broeder wouden keeren ende nijet mede laten deijlen int voors. aengelach dat Frans voir sulcx sal hebben de Streepe die hij gecocht ende vercregen hadde vande erffgenaemen Peter Vuesten ende heeft Meeus Gerarts daerop helmelinge vertegen ...

95v. op huijden den (14-05-1604) heeft Aert Janssen verclaert voir Jan Bruijnen schepen dat hij Jan Verbraecken houdt nijet en heeft vercocht

96. Herman Meeus alt ontrent 50 jaeren geweest tot duinsche reijsen burgemeester ende Hendrick Hendrick Berchmans zoon oudt 23 jaren gerechtelijcken gedacht ende g.t verclaren eendrachtelijck wel dickmaels gehoort te hebben van Eelen Enibets Joosten Teeuwen dochter haere moeije dat de rentmeester Laureijs Triest haer hadde gebracht tot betaelinge van eenen capuijn ende dijen wel moeten betaelen aenden selven rentmeester voors. vijff jaeren oft meer des lijts onbegrepen ende dat Eelen voors. vercleerden ende zeer clachde tegen hen deponenten als weesende haere naeste vrienden dat de rentmeester haer dat mede dede onrecht oft ongelijck mits dat zij wel weesende oudt ontrent 100 jaeren eer sij sterff haeren vader oft nijemanten van haere voirsaten vande capuijn hadde hooren seggen dat haer vader die soude hebben gehouden jaerlijcx aenden heeren van Cranendonck vuijtter schueren daer den voors. rentmeester den selven pretendeert voir aff de voors. deponenten hebben geexhibeert seeckere coopcele ende erffbrieff vande voors. schure oft haeff schure ende gronde dat den voors. rentemeester den capuijt op will suecken dat die sijn los ende vrij actien vor schepenen ... (25-05-1604)

96v. op huijden den (27-05-1604) is coemen voir schepenen beneden Gerart Matthijs Slaets soon ende heeft genuntieert ende renuntieert midts desen voir hem ende sijne naecoemelinghen nae van alle goederen soe haeffelijck als erffelijck hem aengecoemen van zaliger Willem Gielis sijner ijersten huijsvrouwen vadere Jenneke geloevende daer op nimmermeer ijet te suecken ende voldaen te wesen vanden testament van saliger hem Gerart genaempt bij Jenneke sijnder huijsvrouwen op hem ende alle zijn goet hebbende ende vercrijgende ...

97. item alsoe die burgemeesteren van Maerheeze, Zoerendonck hadden gesonden naer Bossche te weeten Peter Hillen, Servaes Schuijten, Aert Janssen ende Herman Boelen, Jan Daems om te pachten den impost ende den welcken Jan heeft gepacht soe hij dijes heeft gepacht den list als inde verpachtinge vermelt soe geloeven die voors. burgemeesters vande gemeijnten weegen op henne persoonen ende alle henne goederen ... den voors. Jan Daems van die voors. pachtinge des impost te houden costeloos ende schadeloes hem tontheffen van allen maeten ende intresten die hem dienthalven mochten overcoeen ... den (08-06-1604) ...

[los vel: 1604 soe heeft Lemmen Marten van Hossijnchen vercofft ennen ackker Peter Martens gheheten dije Eckt gheleghen neven 1. Jan Bruijnen 2. Dielis de Scheper 3. Dirck Snijders 4. Hendrick Jentis los ende vrij est gehenoemen den lantcommer veerensaem van 150 gulden welke soem voorscreven geheloefft Peter voorscreven hem voorscreven te betalen van nu corssmis naestcoemende over een jaer alsmen scrijven sal 1604 ende alst en jaer gehstaen hef sal Peter pacht gheven van het hondert gulden VII gulden pacht ende L gulden pacht nae advenant ... ]

97v. op huijden den (14-06-1604) hebben ... schepenen gestandt gedaen dat Dielis Berchmans aent mist dat lach op Joost Gerart deren hadde gepant van sijn tachterheijt ende hem is gebleven ...

97v. op huijden den (12-04-1604) heeft Lemmen Martens vercocht aen Peter Martens eenen acker genaempt de Eckt groot ontrent IIIJ vaetsaet min IIJ soe groot alst gelegen is voir de somme van 150 gulden den gulden XX stuijvers ...

98. op huijden den (05-07-1604) is coemen voir schepenen van Zoerendonck ende Maerheeze Dirck Jan Vreijssen zoon lijden ende kennen schuldich te weesen der eersaemen Jenneke naegelaeten weduwe zaliger Claes Neven van Cauwenlill van gouden geleende gelde die somm evan 55 gulden den gulden tot XX stuijvers geestimeert welcke somme voirs. Dirck voors. geloeft Jenneke voirs. te betaelen op onser liever vrouwen visitatie dach ijerstcoemende anni 1605 ...

98v. op huijden den (01-08-1604) hebben den eedt gedaen als burgemeesters Herman Meeus ende Aert Claessen ...

98v. op huijden den (15-10-1694) zijn gereeckent voir schepenen ondergescreven elff memorij brieffkens onderteckent Matthijs Taterbeeck ende de sommige IJke Taterbeeck vuijt brengenede voir Maerheeze 504 gulden IIII stuijvers betaelt bij Aert janssen ende Herman Boelen ende voir Zoerendonck 244,5 gulden IIIJ stuijvers betaelt bij Peter Hillen ende Servaes Schuijten ...

99. op huijden den (05-10-1605) compareerden voir schepenen ondergescreven Jan Hendrick Stevens ende Goort Hendrick Stevens gebroeders woenende onder de jurisdictie van Hamont ende hebben bekent dat sij vervuijcht ende ten vollen betaelt sijn van een malder erffroggen van Servaes Schuijten dwelck stont opten Brant plach toe te behooren Frans de Cuijper ...

99. opten (04-02-1606) is coemen voir richter ende schepenen naegescreven Adriaen Dirckx ende heeft erffelijcken vercocht gecedeert ende getransporteert aen mr. Jan Willems sijnen erffven ende naecoemelingen in eenen beempt genoempt den Stertbeempt die hij vercoopere gecregen hadde van Willem Brosius soe groot den selven leet ...

99v. op huijden den (15-08-1604) zijn coemen voir schepene nondergescreven Willem Beelen met Aelke zijnder huijsvrouwen ende hebben gelijdt ende gekent lijden ende kennen mits desen dat sij Hendrick hennen zoon geven het huijs metten aengelach dwelck Willem voirs. hadde gecocht van Jacob Driessen zaliger erffgenaemen gelegen 1. die gemeijn straet 2. Heijlke Berchmans kijnder 3. Peter Willems 4. Herman Sloirs tselve aengelach voors. soe groot ende cleijn mette huijsinge daer op staet met noch een hooffken dwelck gecoemen is van Maria vanden Mortel groot ontrent XVIII roeijen gelegen 1. Antonis Claessen erffgenaemen 2. Adriaen Hurckmans 3. Hendrick Jentis 4. de gemeijn straet alle beijde los ende vrij vuijtgenoemen den gemeijnen lantcommer ende den thijns vande gronde daer op staende waer tegens Peter ende Dirck Willem Beelen zoonen sullen hebben nae dode henne vader ende moeder het huijs mette schueren mette placxken tusschen het huijs, bogart ende teijnen het huijs twee roede vande huijse ende achter het huijs het driesken ende daer bij die twee ecker van Anna Vlemmincx den eersten gelegen tegens 1. Peter Peters 2 de gemeijn straet 3. Marten Driessen ende den anderen gelegen oijck neven 1. Marten Driessen 2. Thijs Cuppens alle los ende vrij vuijtgenoemen de nlantcommer ende den thijns vande gronde ende dit wijllen Willem Beelen ende Aelke sijn huijsvrouw dat die kijnderen vorst. met dit hen sullen hebben te paijen elck met tgeene voors. is met het tselvige is aldus geordineert allen eest nijet bescreven geweest vanden houwelijck Hendrick sijns zoons met Margriet Hendrick Jentis dochter ende is geordeneert dat dit die kijnderen voors. sullen hebben voir aff als voors. is sonder sch.t of morgen dat ijemant van hen van dese in voerdere deijlinge ijet sal inbrengen ...

100v. op huijden den (24-08-1604) is coemen voir schepenen van Zoerendonck ende Maerheeze ondergescreven Hendrick Reijn Guns zoon lijdende ende kennende vercocht te hebben aen meester Lambert Jan Muelenmeester woenende tot Hamont het gebruijck van eenen vaetsaet beempts gelegen tot Maerheze inde Rijsaten dwelck Hendrick vercoeper is aengecoemen van sijnder huijsvrouwen te weeten dat Lambert voors. het selvige sal moegen vuijt torffven binnen den tijt van dertich jaeren nae dato voors. maet nijet hebben gras noch houdt dat opten selven gront sal wasschen, voir welck gebruijck van vuijttorfven mr. Lambert voors. Hendrick voorscreven heeft betaelt 36 gulden den gulden tot XX stuijvers mits geloeft Hendrick voors. mr Lambert voors. voir hem ende sijn naecoemelingen dat hij mr. Lambert ende sijn naecoemelingen den voors. beempt sullen moegen vuijttorffven binnen termijn voors. sonder toeseggen van ijemanten oft aen burgemeesters andere ijet daer aff te geven lasten contributien oft pachten ...

102. op huijden den (23-09-1604) hebben den drossart met schepenen geloeft Jan Bras cum suo als buergemeester mits sij nijet en bueren van lege erffven in hennen tijt dat die burgemesters soe veele penninghen sullen moegen opnemen als de lege erffven sullen bedragen oft min of meer nae raet vande drossart ...

102. op huijden den (29-09-1604) heeft Stoffel Thijssen overgegeven aen Jan Bras burgemeester seeckere Bosschbrieff besloeten present Laureijs Aert schepene ende Peter Pompen naegebuer ende meer andere

102. op huijden den (25-09-1604) is den drossart Heuvelmans gegaen met Jan Bruijnen schepenen ende Aert Claessen burgemeester met noch Hendrick Meeus ende Marten Aerts als naegeburen om inspectie te nemen opde pael liggende opde hooftadt daer drossart het huijs aff doen breecken hadde van Hendrick Nijssen opt Laer ende bevonden dat de huelde ronsomme is gegraven op des drossarts erff ende is vorts veraccordeert tusschen den drossart ende Hendrick Meeus dat sij de gracht van het Laer van Hendrick Meeus coemende aende hooffstadt gelijck souden op russe ende Hendrick in toecomende tijden buijten de grave nijet en soude hebben eenige huelde oft gebruijck

[los vel: cort ick ondergescreven aen Barthelomeus torfmeeter van tgeene mij was geloeft van op te scrijven de beden Antonis van Lierop dwelck was III gulden eenhalff roeije torff loopt IIJ gulden actum (10-12-1605)]

102v. op huijden den (18-10-1604) geloeven Peter Hillen ende Servaes Schuijten Antonis van Lierop midts Antonis moet geloven aen Thijs van Taterbeeck 200 gulden want de thien beeden die 200 gulden nijet vusten brengen dat Peter Hillen ende Servaes Schuijtten Antonis bij te leggen ende dat Antonis dijet halven egheen schade lijden en sal op hem ende alle hem goederen hebbende ende vercrijgende op reael executie te weeten die thien beeden daer Antonis toe geordnet is te heffen mits dat Gastel hen contingent daer tegen moet betaelen ...

[Kantlijn: item Matthijs van Taterbeeck heeft quitantie die hij geschoert heeft van Antonis van Lierop 148 gulden]

103. [doorgehaald: op huijden den (18-10-1604) is coemen Dirck Lucas van Hogeloon ende heeft geloeft op sijnen eedt die Jan Bruijnen stadhouder hem affgenoemen heeft te betaelen Reijn Guns de somme van 45 stuijvers ende voorst tusschen dit ende maendach toecomende ...]

103v. op huijden den (21-10-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Peter Lambert van Hamont ende heeft doer cracht ende macht van scriftelijcke procuratie als geconstitueerde vanden erffgenaemen met namen Willem Claesen van Bossche Lijnewater man ende vocht van Luijtge Dammas dochter mitsgaders Jan Janssen cleermaecker voir hem selven ende vervangende hem sterck maeckende caverende de rato voir Heijlke Jans jongedochter zijne suster ende Abraham Claessen van Laren insgelijcx cleermaecker als man ende vocht van Anneke Jans dochter kijnderen van zaliger Jan Dammas ende in dijer qualiteijt eenige erffgenaemen van svaders sijde soo sij verclaert den vande overleden kijnderen van zaliger Clement Peter Claessen in sijnen leven patrijsvanger inde lande van Cranendonck in dienste vande prince van Orangien hooch loffwerdiger memorien geweest sijnde, weesende die selve procutatie gescreven bij Lenaert Kittingh Jacobs openbaere notaris bijden hove van Hollant geadmitteert ende in date den (23-09-1604) ende heeft die voors. Peter Lamberts inder qualiteijt als voir erffelijcken gecedeert ende getransporteert cedeert ende transporteert mits desen aen Hendrick Corsten Delien sinen erffven oiren ende naecoemelingen nae hem van weegen der constituanten alsulcken erffenisse ende besterffenisse van landen ende gronden van erffven als hen luijden comparanten als erffgenaemen van svaders zijde doer toverlijden vande kijnderen van Clement Claessen voirs. opgecoemen ende aengeerft sij ende eenichssins gelegen mogen sijn onder die prochie van Maerheze ende Suerendonck soo groot ende cleijn hooch ende diep vrij ende onvrij tselve wesen mach geloevende die voors. Peter dese cessie ende opdracht te houden vast ende stedich daer voir verbijndende onwederroepelijck der constituanten goederen volgens de procuratie voors. ende heeft daer op helmelinge vertegen ...

104v. op huijden den (05-11-604) is coemen voir richter ende schepenen beneden [doorgehaald: Willem Smeets] Goort Martens als man ende mombaer Jenneke sijnder huijsvrouwen dochter zaliger Thomas Brouwers voir hem selven ende mede geloevende ende instaende voir Adraentje sijn geswijen als gecocht hebben sijne huijsvrouwe haer gedeelt in patrimonale als blijckt bij brieven vande coop gepasseert ende heeft alsoo erffelijck opgedragen gecedeert ende getransporteert, cedeert ende transporteert een halff huijs metten halven aengelach van zaliger Thomas Brouwers bijden voors. Gerart gecocht dwelck te wetten het achterhuijs schuer ende koeijenstalle tot becans de rempt wa. oft naeder blij bij de deelcedule hem vercoepere was ten deel gevallen ...

105. opten (31-10-1604) is coemen Aert Willems voir Jan Bruijnen schepenen ende meer andere diet hoorden ende heeft hem der saecken affgeseijt noepende soo hij een arbiter was int maecken vande graefse ruijters ende stelde partije op hennen ouden voot om vorts te procederen nae henne gelieven

105. op huijden den (12-11-1604) heeft Hendrick Daems gecocht van Willem Daems zijns broeders zoon alle zijn patrimonieale goederen die hij heeft liggende binnen den dorpe van Maerheeze hem aengestorven van vader ende moeder ... de beteringe buijten alle lasten voir de somme van 32 gulden los vrij bijden voors. Willem te bueren gereet ende mits dies is oijck gecasseert ende te nijete tgeene Hendrick den copere quampt in zijne rekeninge de somme van 60 gulden gepasseert voir ... schepenen ende geloeffde Hendrick cooper voors. vercoeper dat hij nimmermeer van egheene lasten pachten thijnssen oft eenige moijenisse en soude worden gequelt die coemen mochten ter saecke van die goederen voors. ...

105v. op huijden den (13-11-1604) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Willem natuerlijcken zoon Adam Daems verweckt bij Willemijn Anna Reijners dochter zijne huijsvrouwe was oudt ontrent soe hij selver vreede 22 jaeren ende heeft erffelijck gecedeert ende getransporteert cedeert ende transporteert mits desen aen Hendrick Daems sijnen oem alle zijne patrimonale goederen ende matrimonale goederen hem competerende van zaliger vader ende moeder gelegen tot Maerheze ...

105v. op huijden den 817-11-1604) zijn coemen in volder vutscharen Bastiaentje naegelaten weduwe Peter Cornelis Geenen zoon met Matthijs Leemans ende Hendrick Wijnant Reijnen als mombaeren van haer ende haerder onmundiger kijnderen ende hebben met helmelinge vertijdinge gecedeert ende getransporteert aen Matthijs Pellemans .der eenen brieff van vier vaeten roggen tsiaers gehipotiseert opde goederen van Jacob Scheper nu competerende de voors. molder door coop geloevende Bastiaenje op haer ende alle haer goet ... ende desen voors. brieff sijn effect sorteren den welcken hen onmundige kijnderen voors. in erffdeijlinge van wegen Cornelis Geenen hennen schoonvadere was te deel gevallen

106. op huijden den (17-11-1604) zijn coemen die gerichte mombaren vande onmundigen kijnden wijlen Embert Corsten ende Margriet sijnder huijsvrouwen met naemen Aert Peters, Willem Philips ende Willem Gielis ende hebben door cracht van voorgaende beleijtenisse van schepenen burgemeesters, kerckmeesters ende heijligeestmeesters met andere naegeburen ende volgens der coopcedulle daer vuijt gev. erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Evert Hendrick Everts zoon sijnen erven ende naecoemelingen een huijs metten aengelach daer zaliger Jan Luijten plach te woenen soe groot ende cleijn alst gelegen is tusschen 1. Hendrick Beelen 2. Jan Aerts 3. idem 4. die gemeijn straet ...

106v. opten (18-02-1605) is coemen voir richter ende schepenen voors. Evert Hendrick Everts ende heeft dese veste ende transport vande huijse ende aenglach boven overgegeveven aen Willem Gielis in alle puncten ende leeden soe hij die vande mombaer ontfangen heeft

107. op huijden den (15-12-1604) hebben Willem Smeets ende Peter Pompen burgemeesters geprotesteert mits sij geboden zijn op dobbele peen henne rekeninge aff te doen ende sij .es weesende bereet tselvige te doen ende tot dijen eijnde verw. ende versocht schepenen secretaris ende burgemeesters Jan Bras cum suo zijn gecompareert schepenen ende secretaris maer Jan Bras cum suo nijet gecompareert ter herbergen Laureijs Aerts ...

107. op huijden den (27-12-1604) hebben den eedt gedaen als burgemeesters Jan van Lierop, Sebastiaen Jacobs ende Hendrick Reijnen ende Meeus Meeussen ende laureijs Aerts ...

107. opten (29-12-1604) sijn geedt bij den drossart Aert Peters ende Willem Stijnen als burgemeesters ende bij Bruijnen vorens - III bedesetters

107v. [doorgehaald: memorie, op huijden den 801-01-1605) hebben Dielis Berchmans ende Jan Daems cum suo als thender tijt geweest burgemeesters tot Zoerendonck ende Maerheeze overgelevert aen schepenen ... ses stucken .tahaente?? quitantien die zij gelicht hebben aen Willem vanden Broeck eene van (17-04-1603) waer opten rugge stont geschreven 169 gulden ende daer op warts stont gescrheven Jan Daems ende Dielis Berchmans, item een andere van date den (08-05-1603) ende opten ruge stont 69-1-0 daer onder Jan Daems ende Dielis Berchmans, item de derde van date den (05-06-1603) op welcken rugge stont 169-1-0 ende daer beneffens Jan Daems ende Hendrick Guns ende Dielis Berchmans, item den vierde van date (21-06-1603) op welcken rugge stont Dielis Berchmans, Jan Daems de somme 63-15 item den vijfften den (24-07-1603) op wijens rugge stont gescreven Jan Daems Dielis Berchmans somma 104-11, item de leste was van date (02-02-1604) op welcke rugge stont 268-6 ende daer onder stont dielis Berchmans ende Jan Daems]

108. op huijden den (03-01-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Maria naegelaten weduwe wijlen Cornelis Meeus met haeren twe mombaers van haer zijde Lambert Froijen onse mede schepen ende van zaliger hairs mans Herman Meeus ende heeft alsoe met haere mombaers voors. erfelijcken gevest ende gegoet Joost Jan Staels soon zijnen erven ende naecoemelinge nae hem in een stuck lants genoempt den Hoogenacker groot ontrent V copsaet oft soe groot alst daer leet 1. Anna van Seckelen 2. Eelen Staels, Jan van Lierop ende Meeus Bras 3. Hendrick Guns 4. de gemeijn straet ...

108v. op huijden dne (12-01-1605) heeft Antonis Heijn Leemans zoon den eedt gedaen ter herbergen Peter Bogaerts tot Gastel als burgemeester ... int bijweesen schepenen Lambert Froijen ende Jan Bogaerts ende meer getuijgen Jan Bogaerts de jonge ende Peter Bogaerts Weert ...

108v. op huijden den (13-01-1605) is coemen Hendrick Daems ende heeft erfflijcken vercocht Aert Willems den ouden eenen bempt gelegen tot Marheze achter Sijter Claes . groot ontrent II vaetaet ... gelegen 1. Hendrick van Huchten 2. Willem Stijnen ende dat de voors. Aert Hendrick voors. voir den bempt voirs. sal betaelen want binnne drie jaren peijs is over de XVII pro vinnnen dat de voors. Aert alsdan sal betaelen Hendrick voors. voir den beempt voors. XXXIIII gulden ...

109. op huijden (19-01-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Jan Hendrick Echten zoon ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Herman Peter Meeus zoon sijn erffgenaemen nae hem een stuck lant gelegen tot Maerheeze aende Putten soe groot ende cleijn tselvighe gelegen is 1. Herman Sloirs 2. Gielen Dirckx kijnder 3. Jan Cocx 4. die gemeijn straet ... maer moet de selve Herman coeper deijlen tegen Gielen Dirckx kinder mits dat dit moet zijn de rechte helft ...

109v. op huijden den (03-02-1605) is coemen voir schepenen ... Antonis Jan van Lierop ter herbergen Laureijs Aerts om te slaen alsulcken pan. daer aen hij hem hadde laeten panden van wegen Jan Bras als vorge voir Hendrick Willems sijnen swager ende nopende de borgtocht ...

110. op huijden den (03-02-1605) zijn comen voir schepenen beneden de mombaers van Frans Berchmans kijnderen naementlijcken Hendrick Berchmans, Willem Berchmans, Willem Beelen ende Willem Philipssen ter eenre zijden ende Willem Gielis als man ende mombaer Geertruijt sijnder huijsvrouw naegelaten weduwe Frans Berchmans ter andere zijden ende sij partijen voors. van beijde zijden overcoemen om te erffelijcken de erffelijckheijt hen kijnderen achtergelaten van hennen vader ende moeder op forma naebeschreven te weeten dat die onmundige kijnderen van Gertruijt verweckt bij Frans haeren ijersten man sullen hebben een vande looten nae beschreven ende Gertruijt henne moeder dandere loot ...

A. Geertruijt weduwe: de grooten acker aende Wascuijl ende den Aleijtenacker, noch de Cavelbeempt, noch III copsaet inden dries noch het Loeijenveltken, noch het Ven neven Antonis Cuppens II vaetsaet ende I copsaet

B. de vier kijnderen wijlen Frans Berchmans verweckt bij Geertruijt sijne huijsvrouwe: Jan Driessen Langacker, noch V copsaet aent Hagelcruijs, noch den Heijeracker, noch een vaetsaet aen Maescuijl, noch den hoff inder hofstadt, noch de hofstadt geheel, noch het Ven neven Willem Beelen VII copsaet, noch het veltken aent Hoorsbroeck, noch het Ruetken ...

uijt dies en sijn in desen parceelen boven egheen gronden van erffven ge.t dan Jan Luijten in hennen houwelijck mede gegeven en is ende sullen de kijnderen die Willem Gielis sal verweckten oft verweckt heeft aende voors. Geertruijt sijn een kijnderen inde goederen vande moeijkens met Frans Berchmans voorkinderen nae vuijtwijsen het testament van Frans Berchmans ende Geertruijt voorst. sijnder huijsvrouwen ende die pachten ende lasten die op desen boeven geschreven parceelen staen sullen betaelt worden halff ende halff vuijtgenoemen den Aleijtenacker die dijen valt sal den thijns betaelen daer op staende ...

111v. op huijden den (03-02-1604) is coemen voir richter ende schepenen beneden Willem Hendrick Berchmans zoon ende heeft gevest ende geguet Geertruijt weduwe Frans Berchmans voir deen helft ende den vier onmundige kijnderen zaliger Frans Berchmans verweckt bijde voors. Geertruijt ter andere helft nae vuijtwijsen het testament vanden voirs. Frans ende Geertruijt in eenen acker gelegen aen Maescuijl 1. Willem Philips 2. Margriet Snijders 3. den waterlaet 4. Peter Baeten kijnder ... welcke ecker voirs. is begrepen . voergaende deijlinge den kijnderen vors. te deel gevallen ...

112. op huijden den (25-01-1605) zijn coemen voor schepenen benden Willem Berchmans ende Hendrick Beelen belijdende voors. Willem dat Hendrick Beelen hem heeft gegeven op eenen halven Delienbeempt ontrent groot V copsaet XXX gulden den gulden XX stuijvers mits dies est vorwart dat Willem Berchmans het hout staende omden voors. beempt sal scheren dit jaer ende ten naesten jaer ende dan nijt meer eest oijck vorwart int jaer daer Hendrick in is sal blijven in sijn geheel gebruijckt . jaer vuijt...

112. opten (07-02-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Hendrick Daems ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Aert Willem den ouden zoon eenen beempt gelegen tot Maerheze aen st. Niclaes stock groot ontrent II vaetsaet oft soe groot alst daer leet tusschen 1. Willem Stijnen 2. Aert Jan van Tongelre 3. Goortke de jonge Jan Reijnders oft sijnder erffgenaemen 4. Hendrick van Huchten ...

112v. op huijden den (09-02-1605) heeft Lemmen Martens van Weert vercocht aen Jan Jan Scheper tot Maerheeze een huijs metten aengelach dwelck den vercoeper gecocht ende vercregen hadde van Hendrick Daems soe groet alst tselvige daer leet tot Maerheze opte Cruijsstraet op slegers recht den slach eenen gulden halff voir den vercoeper ende halff voir den coepere ... ende tselvige te buerde gestelt sijnde is gemijnt bij Jan den coper voors. voir 150 gulden den gulden XX stuijvers ende geslagen 10 slagen, noch Willem Gielis 3 slagen, noch Jan coeper 4 slagen, noch Willem Gielis 2 slagen, noch Jan coper voors. 2 slagen ende hemgebleven metter vuijtborrende kerssen ... [verdere overeenkomst beschreven] ... los vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen aen Willem Berchmans III vaet roggen tjaers ...

113. op huijden den (04-02-1605) is coemen voer richter ende schepenen ondergescreven Lemmen Martens van Weert woenende op Husseven [Hushoven] ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Jan Jan Scheper tot Maerheeze een huijs metten aengelach dwelck leet binnen Maerheeze opte Cruijsstraet soe groot ende cleijn als tselvige huijs metten aengelach daer leet tusschen 1. Jan Bruijnen onse mede schepen 2. die gemeijn 3. idem 4. Hendrick Beelen los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen IIII vaet roggen des jaers aen Willem Berchmans al nae breder vuijtwijsen der coopcedulle ...

113v. op huijden den (10-02-1605) is coemen voir schepenen ondergescreven Jenneke dochter wijlen Willem Jan van Huchten verweckt bij Ida Hendrick Berchmans dochter sijne eerste huijsvrouwe ende heeft haer mombaers te weten Herman Janssen ende Hendrick Berchmans bedanckt voor hennen dienst ...

114. op huijden den (10-02-1605) is coemen Jenneke dochter van zaliger Willem Jan van Huchten met Jan Houben Slirs zoon haeren toecomende man ende mombaer ende heeft metten selvighen vernaederschap alsulcken huijs metten aengelach als Hendrick Daems heeft vercocht aen Lemmen Martens gelegen tot Maerheeze opte Cruijsstraet als sij Jenneke voors. van naerder bloetgewant ende tot dijen eijnde representerende goudt sijlver godtspenningen lijcoop oft wes Lemmen voors. can bereckenen dijen halven gedebuseert te hebben ...

114. op huijden den (10-02-1605) is coemen Jan Houben Sloirs saliger zoon voir schepenen ondergescreven ende heeft vernaederschap alsuclken coop als Herman Biemans heeft gedaen tegen Jan Hendrick Echten soen noepende een stuck lants gelegen aende Putten representerende hem naerder van bloetgewant ende tot dijen eijnde hem representerende godtgelt lijcoep ende wes hij can doen blijcken dijer halven gedeburseert te hebben ...

114v. opten (08-02-1605) is insinuatie gedaen bijden deurwerdere Cornelis van Melro van weegen Fabri binnen Eindhoven aen Herman Meeus ende Jan Bras dat sij hennen tho. souden aff leijden

114v. [doorgehaald: op huijden (16-02-1605) doet .ecke Jan Houben]

115. [doorgehaald: Hendirck V.schen gemechticht van Lambert Martens ende in present vande voors. Lemmen doen . ende versucken alsuclken penningen als Jan Houben van wegen sijnder huijsvrouwen heeft gedaen daer aff de voors. Lemmen versuck tellinge bij nijet preter. .. nopende de beschuldige van . van Hendrick Daems]

115. opten (26-02-1605) hebben schepenen ende burgemeesters van Zoerendonck ende Maerheze gesonden Jan Daems nae Helmont ende hem gecoomitteert ende gauthoriseert om dat hij Jan vuijt de selve authorisatie hem bij schepenen ende burgemeester geven vorts soude moegen machtigen Jeronimus Aelst in amplissima forma inde saecke van dubbet ...

115v. opten (14-02-1605) heeft Lambert Martens doen teckenen dat hij versu.t alsuclken penningen volgens de. coopcedulle ende protesterende van . intrest ...

115v. doet teckenen Lemmen Martens wat hij onb.et heeft met cijnen coopman te bew. protesteert om te ontfangen ...

115v. op huijden den (15-02-1605) is coemen Jan Houben Sloirs soon als man ende mombaer Jenneke sijnder huijsvrouwen ende heeft gepresenteert Lemmen Martens in clinckende ende blinckende Philips .. de narderschap offte anderssins de voirs. Lemmen houden sijn goet . Jan houdne zijn gelt protesterende van costen schaden inde interesse ter oersacken van dijen te lijden ende laeten lijden

116. Jan Houben als man ende mombar Jenneke sijnder huijsvrouwen doet teeckenen dat Lemmen martens op huijden datum van desen heeft bekent dat hij die naerderschap van de eender werden en helt voir getuijgen oft presentie Jan Bruijnen schepen, Herman Biemans ende .. ende Jan Wackmans ende meer andere mits dies mach Lemmen met sijnen ge. soet hem beleeft ...

116. opten (16-02-1605) hebben geerffdeijlt Jan Houben Sloers als man ende mombaer Jenneke Willem van Huchten dochter sijnder huijsvrouwen ter eenre zijden ende Willem de broeder vande voors. Jenneke met Hendrick Berchmans den oudern, Willem Beelen ende Peter Driessen van Leende zijne mombaren ter andere zijden, item ten ijersten is op ofte ten het huijs metten anegelach gesedt 80 gulden ende opt huijscavel geleet is het selvige Jan Houben voors. gevallen ende de 80 gulden op Willem met ontweeten looten, item vorts geerffdeelt de andere naegelaeten goederen hen van vader ende moeder achtergelaeten in twee deelen

A. Willem Willem van Huchten: den acker neven den waterlaet metten heesters daer voir staende ende die cuijl ende den halven acker tegen Antonis Meeus over neven Antonis Gisberts erffve te langs op gedeijlt die groesen int driesken ende inden stert genaemept dat Nouvelt dit to teender cavel, noch die Halart ende den Hoogenacker neven den graff ende den graff ongemeeten ende dat enen groot te lancx op te deijlen

B. Jan Houben Sloirs man en mombaer van Jenneke Willem van Huchten: den Neerenacker oft het Neerlant ende dat Peijken noch den halff vaetsaet tegen Antoni sMeeus over enven hendrick Meeus cant even groot te lancx op te deijlen ende die groes int Asdonck ende den Bakelsbeempt dat sal een cavel zijn, noch den halven Hogenacker die zijde neven die kercke

116v. opten (08-06-1604) het boeck van Joost Vos ende Willem Philips gereckent tegen het Zoerendoncker ende Gasteler boeck brenght vuijt 100 gulden XIIIJ stuijvers J oort, ite noch vande ijerste rekeninge te weeten opten (08-06-1604) hebben noch gereeckent dat het boeck vuijtbrengt IIII gulden VI stuijvers J oort ...

117. item het boeck van Peter Pompen ende Willem Smeets behalven tgene metter o geteeckent is brengt vuijt 32 gulden VIJ stuijvers J oort, item naede ijerste teeckene van mr. Jacob op Peter Peter Pompen boeck ende Vreijs aerts brieffken ende Peter Vorsters brieffkens te weeten twee brieffkens ende willen geenen boeck brengen vuijt dat Maerheze mede aengaet de somme van 67 gulden IIJ stuijvers ... (06-10-1604)

117. op huijden den (13-11-1605) is coemen voir richter ende schepenen beneden meester Jacob vanden Wijer secretaris ende heeft doer vriendelijck versuec ene scrijven Joost Gerarts inden naem van Joost gevest ende geguet Hendrick Cornelis Debben zoon zijnen erffven ende naecoemelingen nae hem in eenen dries gelegen voir des voers coopers deure inde Sittart tot Zoerendonck alsoo groot de selvige daer leet tusschen 1. des coepers selffs 2. Jan Goossens gecocht van Willem Geenen de Cuijper coemende van Clement Claes zaliger 3. Herman Heijnen naekijnder 4. die gemeijn straet ...

117. item heeft Hendrick Delien op date betaelt voir schepenen secretaris vande veste ende obligatie soe in coste ende loen de secretaris met des heeren recht tsamen XXI stuijver J oort ...

117v. op huijden den (25-02-1605) is coemen voir irchter ende schepenen beneden Hendrick Everts alias Lijben ende heeft zijn tochte affgegaen nae deser onser bancken recht op seecker huijs met een Streepken lants met een cleijn hoeffken ende heeft Hendrick voors. gesworen dat hem honger oft commer nijet soe nae gaen en sal dat hij ijet sal suecken opt voors. huijs streepken ende hoeffken voors. ende gerenuntieert sijn tocht tot provffijt van Evert sijn soen ende sijne naecoemelingen nae hem ...

117v. opten (28-02-1605) is coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijnder huijsvrouw ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Lemmen Martens van Weert woenende op Husseven [Hushoven] een stuck lants gelegen tot Maerheeze genoempt de Eeckt groot ontrent IIJ vaet oft soe groet die gelegen is tot Maerheze tusschen 1. Jan Bruijnen onse mede schepene 2. Gielis de Scheper 3. Dirck Snijders 4. Hendrick Jentis ... nae vuijtwijsen der vercoopcedellue dair aff gepasseert opten (12-04-1604) ...

118. op huijden den (02-03-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven lambert Martens van Husseven [Hushoven] ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Martens in een stuck lants gelegen tot Maerheeze genoempt die Eeckt groot ontrent IIJ vaetsaet oft soe groot die gelegen is tusschen 1. Jan Bruijnen onse mede schepen 2. Gielis de Scheper 3. Dirck Snijders 4. Hendrick Jentis ...

118v. opten (02-03-1605) is coemen voir schepenen ondergescreven Peter Martens lijden ende kennende schuldich te wesen Lemmen Martens van coop vande Eeckt de somme van 85 gulden den gulden tot XX stuijvers welcke somme voirs. Peter voors. gelooft Lemmen voors. te betaelen in drie termijnen den ijerten te korsmisse XXV gulden met behoorlijcke bate van hondert seven gulden nae advenant van den tijt, den tweeden termijne banisse anni 1606 ende de leste XXXV gulden van korsmisse toecomende over een jaer alsmen scrijven sal 1606 ...

119. wij ... schepenen, Aert Willems ende Willem Stijnen burgemeesters, mr. Goort heijligeestmeester ende Jan Peters kerckmeester met een deels vande gemeijne naegeburen van Maerheeze lijden ende kennen ontfanghen te hebben als ons representerende tsamentlijcken voir het corpus an Maerheeze vanden eersamen Corst Hamments de jonge alias Ruelens de somme van 250 gulden gelt soet int lant van Luijck gancbaer is van welcke somme voirs. zij vorts nae tenuere vanden besegelde obligatie Peter Bogaers van Boeckent [Bocholt] gemackt dese gesegelt den (01-03-1609) ende sal den ijersten pacht vallen (01-03-1606)

119. op huijden den (11-03-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Hendrick Corsten Delien zoon ende heeft erffelijcken vercocht gecedeert ene getransporteert aen onsen erentsten drossart van Cranendonck Heuvelmans sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem seeckere stucken erffs gelegen tot Zoerendonck ontrent des coepers hove ten Berge genoempt het een stuck de Vonderen ende dander den Hulsbosch met twee beempkens daeir aen gelegen tusschen 1. des voors. coopers 2. Cornelis Jordens erffgenaem oijck aent Lambert Froijen ende Meeus Gerarts 3. Jan Lamberts ende Jan Lijben 4. de gemeijn straete los ende vrij vuijtgenoemen den lantocmmer ende noch vuijtgenoemen des jaers III stuijvers chijns aenden grave van Bueren [doorgehaald: ende alsoo opde Vonderen staen voors. stonden aenden heijligengeest tot Zoerendonck ende Maerheze Jaerlijcx XVIIJ vaet roggen, is met .aet vande heijligeestmeersters mr. Goort vande Berge ende Hendrick Reijnen met raet vande pastoor ende scheperen daer aff genoemen ende die penningen vuijt gestelt aen Herman Boelen die de selvige op . guet heft gehipotekert] ... tot meerder seeckerheijt stelt noch den drossart in handen den Hoogendries hem vercoopere competerende groot drie vaetsaet gelegen inde straet achter Gielen Jacobs leijdende nae het Heijtkenscat 1. Meeus Gerarts 2. Maria Leenen 3. de gemeijn beeck 44. die gemeijn straet los ende vrij vuijtgenoemen den lantocmmer ende des jaers III cop roggen aenden heijligengeest te Budel ...

120. ende heeft de voors. vercoepere de drossart coopere mede opgedragen gecedeert ende getransporteert seeckere constitutiebrieff van 100 gulden hem vercoepere opgedragen bij Meel Vereijssen cum suo als heijligeest meesters van Nederwerert van date 1575 geloevende noch vort den coopere te leven eenen constitutiebrieff van 50 gulden hooftpenningen die Goort Cornelis hadde opte Vonderen voors.

120. op huijden (12-03-1605) is coemen voir richter ende schepenen beneden Willem zoon Willem Geenen Cuijpers ende heeft erffelijck vercocht gevest ende geguet met helmelinge vertijdinge Jan Goossen zijnen erffven ende nacoemelingen nae hem in een huijs metten aengelach gebonden van schuere soo groot tselvige is gelegen tsamen groot IIIJ vaetsaet VI roeijen ende IJ halff v.ren. el gelegen tot Zoerendonck inde Sittart 1. Dielis Berchmans 2. Embert Peters 3. Herman Heijnen naekijndt 4. de gemeijn straet ...

120v. [doorgehaald: op huijden den (13-03-1605) sijn coemen voir schepenen ondergeschreven Jan Bras, Hendrick Gerarts ende Peter Bogaerts burgemeesters geweest tot Zoerendonck ende Gastel ende geloeven onder verbintenisse henne personen alle henne goederen hebbende ende vercrijgende alsoe sij souden ontfangen die penningen die Reijn Guns ende Servaes Schuijten hebben geworven tot Boeckent [Bocholt] aen Andries Hendrick de somme van 150 gulden daer mede sij gelovers voirs. souden betaelen den drossart dat sij gelijck somme sullen betaelen aen Jacob Bluijssen alsoe dat die gemeijnte van Zoerendonck ende Gastel daer aff sullen schadeloos weesen ende geloevende te betaelen twee maenden nae bannisse naestcoemende ...]

121. opten (13-03-1605) is coeme nvoir schepenen ondergescreven Jacob Jan Cuppens zoon alias Reijnen van Gastel ende geloeft op hem ende op alle zijn goet hebbende ende vercrijgende alsoo Anna naegelaeten weduwe zijns vaders heeft getelt aen hem de somme van 75 gulden hercoemende vande penningen die Jan haer man zaliger hadde gebuert vanden drossart vanden vercochten beempt resterende noch aende voirs. Jacob XIII gulden somma dat die heel somme vanden beempt is 100 gulden min 12 gulden ... ende dat sij Anna met haer kijnderen vanden pacht aen Joost Coppen kijnder tot Leende oijck sullen weesen ontslagen van lichtmisse aff 1605 ...

121v. opten (13-03-1605) heeft Hendrick Gerarts doen teeckenen voir schepenen ... dat soe hij Adam Thijssen . swager hadde doen a.en ten voors. dagen dat hij hem present te geven licht ende aenspraecke opten derden dach naer behooren ende presenteert te setten voet bij steck

121v. opten (14-03-1605) is coemen Adam Matthijs Didden swager van Hamont int gelach tot Reijn Guns daer was onsen erentsesten drossart verse.scap met schepenen ende burgemeesters als wesende de schepenen ... ende bekende opentlijck dat hij van Hendrick Gerarts nijet en wijste te seggen dan eere deucht ende vroemicheijt ende daer op Adam voirs. Hendrick ijerst een gelas biers toe gebracht ende Hendrick hem daer nae weder aen

122. opten (14-03-1605) heeft Adam Antonis van Hamont Thijs Didden swager bekent voir schepenen ... present onse erentsesten drossart Heuvelmans dat hij ge. heeft een obligatie of Jenneke Thijs Didden dochter nu Adams voors. huijsvrouwe op Jan Bras, Gerart Franssen ende Jan Reijnen burgemeesters dijer tijt tot Zoerendonck ende Gastel die inhielt 107 gulden den gulden XX stuijvers bekende dat Jan, Gerart ende Jan burgemeesters voors. hem die selvige ten vollen hadde betaelt ende dat hij Adam voirs. die obligatie hadde geschoeten ende gecasseert ende bekent hem derhalven vervuijcht ende dat hij oft Jenneke sijn huijsvrou oft henne erffgenameen hen geloevers oft der gemeijnten van Zoerendonck ende Gastel nimmermeer en sullen maenen ...

122. opten (x4-03-1605) is coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Hendrick Guns sijnen erffen ende nacoemelingen nae hem in ontrent twee vaetsaet gelegen tot Maerheeze aenden Voorderstraet 1. Jan Bruijnen onse medeschepen 2. idem 3. idem 4. de Voorderstraet ...

122v. opten (15-03-1605) hebben burgemeesters Herman Meeus, Jan Bras cum suis geteeckent alle henne quitantie gebracht voir gelijck aenden grooten Boom brengen vuijt over Zoerendonck, Maerheze ende Gastel de somme 36 gulden VI gulden IIII stuijvers I oort, item Herman Meeus cum suo boeck geteckent tegen het Zoerendonck ende Gastel brenght vuijt 61 gulden VII stuijvers, item het Zoerendoncker ende Gastel boeck daer tegen brengen vuijt 47 gulden VII stuijvers min I oort ...

123 op huijden den (17-03-1605) hebben Herman Heijnen, Jan Janssen ende Reijn Reijnders henne rekeninge van henne burgemeesterschap vort affgedaen present schepenen ... mette burgemeesters Sebastiaen Jacobs ende meer andere nae gebueren als Jan Bras, Peter Hillen, Servaes Schuijten, Dielis Berchmans ende is bevonden dat sij der gemeijnten schuldich bleven 120 gulden IX stuijvers I oort dies is hen aengerekent van jan Everts 50 gulden X stuijvers metter reste van Aelbert Marcelis dat hen burgemeesters voirs aen hen resten te weeten aen Jan Everts 41 gulden X stuijvers ende aen Aelbert Marcelis 9 gulden 0,5 stuijvers de welcke den voors. burgemeesters wort ondergelaeten ter tijt en we. dat sijt met recht connen becoemen ende sij betaelt hebben de reste van ontrent 70 gulden eenen stuijver I ort min moet de gemeijnt betaelen Jenneke Bartels ende pomponnen ende is reijnder aengeteckent de obligatie van Maria Netten van ontrent 33 gulden ende het groes hem van Maira voors. gecocht XIII gulden met sijne mede venoten ende sijn die voors. burgemeesers geweest te betaleen met raet van schepenen ende gemeijnen naegeburen te betaelen pompnne die somme van 30 gulden metten intrest dese aff getrocken aende reste 70 gulden III ort stuijvers blijven noch schuldich der gemeijnte 40 gulden III ort stuijvers

123v. op huijden den (18-03-1605) heeft Barbara van Seckelen bekent voir schepenen ... dat sij ende haer man zaliger gelden vuijt henne goederen aen joncker Adam van Haeren drie vaet roggen jaerlijcx ende dat Hendrick Brouwers op de beeck aenden selven oijck go.t jaerlijcx III vat roggen vuijt haeren goet

123v. opten (18-03-1605) hebben Herman Heijnen, Reijnder Reijnders ende Jan Janssen burgemeesters geweest tot Zoerendonck mij secretario voir schepenen ondergescreven te boeck laten stellen dat sij de obligatie van Meeus Hoevenaer nijet aen hen en hebben gereeckent ende dat de gemeijnte van Zoerendonck ende Gastel daer vor moet staen, item is hen burgemeesters aengereckent van Marten Reijcken in elcke bede I stuijver I oirt maeckt VI gulden V stuijvers noch aen Antonis Schuijten X gulden noch is hen vuijtgeschoeten aen Gerart Franssen dwelck hij gecort hadde aen eenen pacht op Thomas Leenen aff metten vesten III gulden IX stuijvers noch is hen vuijt geschoeten van Heijnke Weijnen beloopte eenen pacht n. schade XVJ gulden noch is hen vuijtgeschoeten III gulden van intrest van een affignatie te weeten aenden Tre. Groeningen ten tijde doen de stadt beleegert was, item noch is hen vuijtgeschoeten IIJ gulden dwelck tot Vreijs Aerts .eert is doemen questie was vande torffgelt om den drossart sijn gelt weder te geven daer Jan Bras voir stont

124. op huijde den (18-03-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Maria naegelaeten weduwe zaliger Matthijs Aerts met haeren gerechten mombaren Andries Loeffs ende Gerart Matthijs Slaets ende heeft met haeren mombaeren voers doer crachte van haeren testament tusschen haer ende haer man zaliger gemaeckt erffelijcken opgedragen gecedeert ende getransporteert aen Willem zoene Peter Brouwers zijnen erffven ende naecoemelinge nae hem in een halff aengelach van zaliger Cornelis Geenen dwelck haer in erffdeijlinge was te deel gevallen [doorgehaald: ende dwelck Matthijs haer man tegen den selven Willem cooper hadde vermangelt] gelegen 1. Bastiaen Geenen 2. Gelike Reijnen erffgenaemen 3. Jan Geenen erffgenaemen 4. die gemeijn straete ...

124v. item alsoo opten (06-04-1605) schepenen ende burgemeesters Jan van Lierop, Sebastiaen Jacobs ende Antonis Leemans hadden Reijn Guns het bescheet van 150 gulden naer gesonden nae Hamont waer mede Elisabeth vanden Heuvel betaelt is doen teckenen die burgemeesters ende schepenen dat sij al staen sij int bescheet die penningen nijet en hebben ontfangen noch oijck nijet en begeeren te betaelen maer staen op intrest ende sullen betaelt worden bijde burgemeesters die sijn sullen als sij hunne penningen opgesecht sal hebben

124v. item soe die voors. burgemeesters hebben geloefte gedaen aenden ouden Jan vanden Heuvel voir de somme van 321 gulden doen teckenen dat sij die penningen nijet en hebben ontfangen maer burgemeesters voir hennen tijt ende dat sij die nijet en sullen wederom betaelen maer staen op intrest ende als de voors. vanden Heuvel oft thoender der obligatie zijn penningen mochten wederom hebben dat die burgemeesters tot Zoerendonck ende Gastel die als dan weesen sullen sullen moeten betaelen ...

125. op huijden den (13-04-1605) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Joost Vos sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem eenen beempt gelegen inden oft aenden Torffdijck soe groto als dijen daer leet tusschen 1. Dirck Snijders 2. den Torffdijck 3. Dirck Snijders 4. Willem Beelen ...

125. op huijden den (17-05-1605) hebben die heijligeestmeesters van Zoerendonck ende Maerheeze mr. Goort ende Hendrick Reijnen hennen verhuerensdach gehouden vaneenen beempt die nu heeft Jan de Scheper die gecoemen is van Gielen [.] van een malder roggen tsiaers volgen aengifte ende die ingesedt voir drie pachten ende costen van recht ter herbergen Jan Bruijnen is aende selve gebleven ...

125v. op huijden den (07-08-1605) is coemen voir richter ende schepenen beneden Hendrick Daems als man ende mombaer Hendrickxke sijnder huijsvrouwe ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Vorsters als gemechticht van Lemmen Martens woenende op Husseven [Hushoven] voir Weert in een stucxken lants genoempt het Peijken groot ontrent IJ vaetsaet teijnen maet teijnen gelt gelegen bijnnen Maerheeze tusschen 1. Jenneke Willem van Huchten dochter 2. Hendrickxke Berchmans zaliger 3. Wouter Kessels 4. den Daemswech ...

126. op huijden den (16-12-1604) hebben Peter Pompen ende Willem Smeets burgemeesters geweest tot Zoerendonck van sijnte Jansmisse anno 1603 ende alsoo gedient tot korsmisse anni voers. met schepenen borgemeesters ende secretaris henne rekeninge van henne ontfanck ende vuijtgeven overlet ende gereckent ende bevonden dat sij meet hebben vuijtgegeven als ontfangen de somme van 195 gulden noch moeten sij haelen tot Gastel aen henne mede burgemeesters Willem Geenen 327,5 gulden salvo wat sij burgemeesters voers. noch in rekeninge brenghen nae desen moeten die van Gastel oft Willem Geenen voirs. henne aenpart oijck bij leggen altijt ter goeder rekeninge malcanderen goet te doen naer behooren ...

[Kantlijn: item compt Gastel bij te leggen inde nae rekeninge opten (16-03-1606) bij Peter Pompen cum suis in quitantien die de secretaris heeft te boven geselt ende henne boeck nae gedaen oijck verle. 44,5 stuijvers]

126v. op huijden den (16-12-1604) Peter Pompen ende Willem Smeets beden gesompt op 20 gulden IJ oort belopen die hondert beden ter somma van XXc ende XXXXIIIJ stuijvers I ort, noch henne lege erffven beloepen ter somma van 270 gulden VII stuijvers beloopt hennen heffloen ter somma van LXXXV gulden ende IIII stuijvers moet aen dese boven gescreven some affgaen, henne ontfanck van Gastel beloopt ter somme van IIIIc LXII gulden ende IIJ stuijvers noch van Gastel L gulden X stuijvers, noch den ontfanck van Dries Loeffs vande torffgelt beloopt L gulden min II stuijvers, item hen back tot Zoerendonck gereeckent in XIII bladeren ende twee articulen op dander zijde brenght vuijt 156 gulden XII stuijvers I oort, item noch twee brieffkens gescreven bij de hant Hendrick Verruijssen vorster van Willem Smeets ter wijlen Peter Pompen gevangen sadt brengen vuijt XIIIJ gulden I stuijvers ...

127. item Peter Vorsters brenght in rekeninge voir Zoerendonck ende Gastel in twee distincte opteckeren volgens de selve beloopende ter somme van XXXVI gulden min IJ stuijvers, item den ontfanck van Gastel van Jan Aerts ende Willem Geenen brenght vuijt in quitantien ende bij gebracht gelt ter somme van Vc gulden XXXVIII gulden IIJ stuijvers

127. op huijden den (25-11-1604) hebben Peter Pompen, Willem Smeets ende Willem Geenen burgemeesters tot [leeg] ende Gastel gereckent henne boecken van schepenen bemden ende bracht het Zoerendoncker boeck vuijt .et een brieffken van Dielis Berchmans ende een van Lambert Froijen ende noch twee brieffkens van Willem Smeets de quitantie van Thijs de Mulder ende XXJ stuijvers van mr. Jacob brenght vuijt tegen het Gasteler boeck 183 gulden, item het Gasteler boeck tegen eht Zoerendoncker brenght vuijt XXVIII gulden VIIII stuijvers ...

127v. item noch gescreven eenen brieffken Matthijs van Taterbeeck dat hij die executie soude schutten tot Hoochstraten ende hensen voir gelijcx II stuijvers, item voir de burgemeesters van Maris gescreven henne antwordt te boeck ende copie hen gel.nck opde presentatie van Peter Gisberts tsamen IIII stuijvers, item noch gescreen Wouter Bluijssen een quitantie van XIIII gulden verscheenen banisse anno 1603 voir Zoerendonck ende Gastel IJ stuijvers, item noch Peter Hillen een acte van Lemmen Martens III stuijvers, item noch voir gelijck een obligatie Jacob BLuijssen IIJ stuijvers, item noch gescreven voir gelijck antwordt opten brieff van Lucas sergant IJ stuijvers, item noch gescreven oft gecopieert drie rekeningen van Willem vande Broeck voir gelijck VIII stuijvers, item noch de burgemeesters van Zoerendonck gescreven een acte van Jacob Vaessen III stuijvers, item noch gescreven voir de burgemeester van Gastel v.r getuijgen metten andrachte tsamen VI stuijvers copie der selver II stuijvers, item noch voir die burgemeesters van Zoerendonck Jan Schepers een ceele vande lege b.lsen VI stuijvers, [doorgehaald: item noch de bede gescreven van Hendrick Dielis Hogendries, Clement Claes aengelach ende Roeijven II stuijvers], item noch dopdracht vande impost voir Zoerendonck ende Maerheeze mette gelofte Jan Daems gedaen III stuijvers, item voir Zoerendonck ende Gastel de torffceele VI stuijvers

128. opten (13-06-1604) hebben Bartel Cornelis ende Peter Aerts de eedt gedaen Peter meeter ende Bartel scrijver ...

128. item noch gescreven voir die burgemeesters int gelijck twee brieven den eenen aen Niclaes Hecxspoir ende den anderen aen Lucas sergant van elcken IJ stuijvers facit III stuijvers, item den burgemeesters gesaemen van Maris een obligatie Joost Verbraecken IIJ stuijvers, item noch gescreven eenen brieff aen Claess Hecxspoir die Stoffel Reijnders mede droch voir gelijck II stuijvers, item noch voir Zoerendonck die attesatie soe Peter Hillen hadde geprotesteert tegen van Melroeij [Middelrode?] III stuijvers

128. op huijden den (07-01-160x) heeft Matthijs Pellemans [Pelmars] mulder te burde gestelt een stuck lants ende groese geneompt de Pompart affgepandt Stoffel Thijssen ter oirsaecken van XII stuijvers taende op een velt dat Matthijs van Stoffel gecocht hadde ende tselve ingeset voir sijne acite ende alle achtersten pachten sijn aende selven gebleven met vuijtganck der borrende kerssen ...

128v. op huijden den (08-02-1604) hebben Jan Bras ende Gerart Franssen geteckent inde cappellen present ... schepenen ende burgemeesters ..., inden ijersten geha.en tnegentich beeden loopt elcke bede XVIIIIJ gulden VIJ stuijvers, loopen die voors. tnegentich beeden XVIIJc gulden XXXIIII gulden V stuijvers ende henne lege erffven VJc gulden V gulden IIIJ stuijvers, den heffloen loopt LXXXVII gulden XV stuijvers, den heffloen affgetrocken aende voors. sommen blijft XXIIJ hondert gulden XXXIIIJ stuijvers, den ontfanck van Gastel loopt VIIc gulden XIX gulden XIII stuijvers II oort stuijvers, loopt in alles tsamen gereckent XXVIIIIJc hondert gulden XXI gulden VII stuijvers, ende alsoe int slot van relievinge bevonden dat Jan Bras cum suo meer hebben ontfangen dan vuijtgegeven negen gulden die welcke coemen der gemeijnten altijt ter goeder rekeninge malcanderen goet te doen offer ijet te hooch gereckent waer oft te leech gedaen inde cappelle tot Zoerendonck voir ... item noch geweest naeden Bossche om Reijnder Pompen vuijt te haelen III dagen sdachs VI stuijvers facit XVIII stuijvers, item noch gescreven voir gelijck aen Reijnder voors. procuratie dat hij soude opnemen LII gulden daer voir IJ stuijvers

129. [doorgehaald: opten (15-03-1605) hebben wij affgereckent met Dielis Berchmans ende Hendrick Guns van hondert bede ende het eussel dat ick gehadt ende tsamen betaelt compt min IIJ gulden J stuijvers tegen Hendrick Guns aff te rekenen]

129. opten (13-06-1605) hebben den eedt gedaen Bartel Cornelis als torffmeeter ende Sebastiaen Jacobs als torffscrijver voir schepenen ...

129v. item noch vande beschede te zegelen van IIc gulden Andries Hendrickx voir gelijck IIIJ stuijvers, item noch eens tot Maerheez geweest om het bescheet te zegelen ende nijet gedaen en worde dien Peter Hillen naer Eindhoven ginck ende Heijlke Bruijnen quampt kijven vande protest IJ stuijvers, item noch Hendrick beelen gesegelt ende gescreven procuratie voir gelijck IIIIJ stuijvers, item gescreven voir gelijck eenen brieff aenden scholtet van Peelant vande overquetinge der gealtereerde II stuijvers, item noch een geloefte Jan Vonten voir gelijck IIJ stuijvers, item de geloefte die burgemeesters deden dat sij het gelt selver souden betaelen IIJ stuijvers, item drie quitantien den burgemeesters van vuijtcoop van ruijters van elcken I stuijver facit III stuijvers, item alsoe Jan Vonten burge woude hebben ende de somme vermeerdert metten intrest IIJc gulden van intrest XVIIJ gulden voir IIJ stuijvers int gelijck, item den burgemeester van Gastel gescreven een versueck II stuijvers, item noch voir de burgemeesters van Maerheeze henne screftelijck antwort opde presentatie van Peter Gisberts met schepenen kerckmeesters ende heijligeestmeesters IJ stuijvers ende soe sij dat antwort op de t.era. presentatie nijet en wouden gestelt hebben maer opde ijerste presentatie hebben die op mijn boeck gestelt met heen screftelijcke antwort daer voir tsamen III stuijvers, item noch gesocht voir de burgemeesters van Zoerendonck de gel.te van Meeus Gerarts II stuijvers

130. loen van scrijven mij competerende vanden burgemeesers Peter Hillen, Servaes Schuijten, Herman Boelen, Aert Janssen aengecoemen jaersmisse anni 1604 ende alsoo gedient tot st. Jansmisse anni voors. ende Adriaen Leenen burgemeester tot Gastel, item ten ijersten den eedt van vier burgemeesters staet op te scrijven van elcken IJ stuijvers facit VI stuijvers, item vuijtgecopieert eenen onloopenden brief daer voir gelijck II stuijvers, item den eedt van drie bedesetters tot Maerheeze ende twee tot Zoerendonck van elcken IJ stuijvers facit VIIJ stuijvers, item eenen halven dach gevaceert int cort recht Peter Hillem voir comparitie X stuijvers van twee app.ten van elcken II stuijvers facit IIII stuijvers, gescreven het versueck Peter II stuijvers, den drossart copie vuijtten versueck IJ stuijvers, item den drossart copie gegeven vuijtten vonnissen II stuijvers, item het advijs gescreven op elcken acte vande ordonantie II stuijvers, item den schepenen geschreven copie vuijt de heele ordonantie midts advijs - VI stuijvers [kantlijn: de burgemeesters van Maerheze den eedt gedaen den (09-01-1604) zijn bevrijt op eenen peen van tsestich gouden realen vt moris est et j. coram ... [schepenen] de beede setters van Zoerenonck den eedt gedaen den (14-01-1604) ende bevrijt als boven], item gescreven eenen brieff aen mr. Peter Cotthen voir gelijck II stuijvers, item noch eenen brieff aen Cotthen voir gelijck II stuijvers, item den burgemeesters van Maerheeze gescreven de bede cedulle daer voir XII stuijvers, item den burgemeesters van Zoerendonck de bede cedulle vuijt gecopieert opten woeningen man X stuijvers, item den eedt van Adriaen Leenen borgemeester voor Gastel IJ stuijvers, item Peter Hillen een obligatie van Hendrick Bras IJ stuijvers, item voir Gastel gescreven de lege erffceele VI stuijvers, item noch gescreven voir gelijck een certificatie vande gemeijnte IIII3 stuijvers, daer in burgemeesters ende schepenen gecertificeert hebben van dijen tsamen VI stuijvers, item nochverdroncken ende bij mij betaelt IIJ stuijvers, item noch voir gelijck gescreven een pasport Hendrick Beelen Hensde II stuijvers, item noch eenen dach lege er. tot Zoerendonck VI stuijvers, item den burgemeesters gescreven de bege erffven elcken aengescreven wat hij gehuert hadde twee dagen lanck daeraff XX stuijvers, item noch gescreven den burgemeesters van Maris een geloefte van Hendrick Beelen IIJ stuijvers, item alnoch voir gelicjk gescreven twee brieffven die Reijnder Pompen droch naerden grave eenen aen Willem vanden Broeck ende den anderen aenden rentmeester tSertogenbos van elcken IJ facit III stuijvers, item noch gescreven den burgemeesters van Zoerendonck de lege erffven aen wat elck gehuert heeft X stuijvers, item noch Peter Hillen ende Servaes Schuijten een protest tegen Adriaen Leenen dat hij geen gelt bij en bracht daervoir I stuijver I oort, item noch voir Gastel gescreven een geloeft Heijnen Sijen IIJ stuijvers vande contrageloefte IIJ stuijvers, item moch gescreven voir gelijck den procuratie Reijn Guns om gelt te furiceren III stuijvers mits die nijet en was geseglt, item noch voir gelijck vuijt gecopieert twee affguatien ende een quitantie van Rogier van Broeckhoven van elcken J stuijvers facit IJ stuijvers, item gescreven voir gelijck het bescheet van 200 gulden Andries Hendrick daer voir V stuijvers, item gescreven het protest dat burgemeesters deden tegen Jan ende Peter Gisberts voir gelijck II stuijvers voir copie IJ stuijvers

131v. rekeninge van . cum suis, het Zoerendonck boeck brenght vuijt LXII gulden II stuijvers min een oort noch rechtvuijt L gulden XIII stuijvers, item het Gasteler boeck brengt vuijt tegen het Maerheeze gereckent die somme tot XXVI gulden XVIII stuijvers IJ ort noch brengt vuijt V gulden IIJ stuijvers, item het Maerheze boeck tegen het Zoerendonck gereckent brengt vuijt LXXXV gulden XIJ stuijvers, item Jan Bruijnen brenght voir gelijck in reckeninge volgens zijn boeck van teringe van ruijters ende kenchten bedeloon ende costen van certificatien die somme van LXXX gulden min IJ stuijvers

131v. item hebben gehauden 100 beden elcken beden brengt vuijt XX gulden I stuijver J oort affgetrocken een blanck van ba. . XX gtulden IJ oort, item de lege erffven brengen vuijt 500 XXXI gulden V stuijvers, loepen de voors. beden metten legen erffven XXVc XXXIII gulden IIJ stuijvers, den heffloen hier van loopt LXXXXV gulden den heffloen affgetrocken blijft XXIIIIc XXIII gulden XIIII stuijvers min I oort mits dat affgetrocken is aende boven gescreven somme van X. gulden van Meeus Gerarts metten hefloon, den ontfanck van Gastel loopt VIIc gulden XVIII gulden VII stuijvers noch rest Gastel XXXIII gulden V stuijvers tot g. .. , het torffgelt ontfangen van Dries Loeffs loopt vuijt hondert dalders XI gulden min J stuijvers, bleven ten achter hondert negendertich talven gulden VIIIJ stuijvers ende de somme vanden torffgelde

132. het vuijtgeven loopt in gelijck quitantien mette geenen die hem alleen aen. voir Zoerendonck ende Gastel XXVIIc gulden XXVIIIJ gulden IIIIJ stuijvers, opten (17-03-1605) brengen noch in nae rekeninge de somme van IIIIc XII gulden VI stuijvers min I ort, compt hen burgemeesters voors. inde hant hondert gulden XII gulden VIIJ stuijvers dies en rekenen sij nijet aen hem Martij. gelt

132v. [doorgehaald: memorie Maarheeze alleen II gulden III stuijvers voir Zoerendonck alleen IIIJ gulden III stuijvers noch met Gastel I gulden, item voir Zoerendonck ende Maerheeze VIJ gulden] voir Zoerendonck ende Gastel I gulden, voir Gastel alleen VIIJ stuijvers

132v. Antonis van Lierop quitantien van Thijs van Taterbeeck brengen vuijt 142 gulden min eenen stuijvers noch VI gulden I stuijvers, item heeft Antonis voors. noch laeten rekenen vijff stucken quitantien alle onderteeckent Matthijs Taterbeeck vuijtbrengen 39 gulden VIIIIJ stuijvers, actien ende alens gereckent de leste vijff stecken vuijt brengen XXXVIIII gulden VIIIIJ stuijvers ...

133. opten (03-07-1605) hebben de eedt gedaen als burgemeesters tot Zoerendonck Andries Loeffs ende Reijnder Reijnders ...

133. op huijden den (10-10-1605) hebben Jan Bras ende Hendrick Gerarts burgemeesters geweest tot Zoerendonck ter herbergen Laureijs Aerts omgeslagen seeckere koeije affgepundt Bartholomeeus Ge. soe daer den achterstel van zijn gehuerde erffven die de voors. Bartholomeeus gehuert heeft ende oijck voir de beede welcke beeden ende lege erffven hem burgemeesters vande gemeijnten oft met raet van burgemeesters, schepenen ende het geheel corpus sijn aengereeckent in der cappellen opten (05-09-1605) ende die selvige koeije ingeset voor XV gulden ende costen van recht is met berrender kerse gebleven aende selve burgemeesters bovengenoempt ...

133v. op huijden den (15-06-1603) hebben die burgemeesters Peter Hillen, Gerart Matthijs Slaets cum suis voir schepenen ... hennen boecken vuijteen gereeckent met Jacob Vaessen boeck burgemeester tot Gastel boeck, inden ijersten het Marheeze boeck brengt vuijt LXIIIIJ gulden, item het Zoerendonckx brenght vuijt XCIII gulden III stuijvers IJ oort dies en is nijet gereckent van tgeene dat Lambert Froijen, Laureijs Aerts ende mr. Jacob te brengen hebben ende tgeene van Strijbos, item het Gasteler boeck gereeckent tegen het Maerheeze ende Zoerendonck brenght vuijt X gulden VIIIIJ stuijvers, item elcke bede brenght vuijt XX gulden IIIIJ stuijvers J oort ende gehauen hondert XV beden brengen tsamen vuijt XXIIIc gulden XXVI gulden XII stuijvers, item henne lege erffven brengen vuijt IIIc gulden XXXIII gulden XV stuijvers, item het huijs gelt brengt vuijt LXXXVIII gulden J stuijvers IJ oort, hennen heffloen loopt Ic III gulden I stuijver, item den ontfanck van Gastel lopt VIIIc gulden LIX gulden I stuijver I oort, ontfangen van Lemmen Martens IIc gulden waer voir quitantien neder geleet zijn ende de gemeijn Lemmen bescheet gemaeckt heeft, beloopt den heelen ontfanck XXXVIIc gulden IIII gulden VIII stuijvers den heffloen affgetrocken, henne vuijtgevenis beloopende XXXVIJc gulden XLVI gulden IX stuijvers J oort, bevonden int slot van henne rekeninge inde cappelle gedaen opten (25-01-1604) voir schepenen ... dat sij Peter ende Servaes meer ontfangen hebben dan vuijtgegeven VIII gulden min I stuijver

134v. op huijden den (26-05-1605) heeft den drossaert int Zoerendoncx boeck den eedt affgenoemen ... Driessen Loeffs als torffmeester ende Peter Bogaerts als scrijver ...

134v. [doorgehaald: op huijden den (05-07-1605) heeft Hendrick Daems gecocht van Wouter Bluijssen eenen erffbrieff van een jaerlijcxse renthe van V gulden [.] IIIIJ gulden staende op eenen beempt Hendrick Daems competerende gelegen tot Maerheeze aenden Dijckhorst voir welcken brieff voers. Peter Hillen als burge geloeft Wouter voors. te betaelen als principael schuldenaer op hem ende op alle zijn goet ...]

134v. [doorgehaald: op dato ende voir schepenen voers. is coemen Hendrick Daems ende geloeft Peter Hillen soe die voors. Peter burge staet aen Wouter Bluijssen voir de somme van 60 gulden mijn X stuijvers dat die voers. Hendrick Daems hem Peter van zijn burchschap sal costeloes ende schaedeloes relaxeeren ...]

135. opten (10-10-1605) hebben Dielis Berchmans ende Hendrick Guns burgemeesters geweest tot Zoerendonck omgeslagen inden ijersten de koeije van Maria Thijs Aerts ingesedt voir negen gulden ende V stuijvers ende costen van recht, noch de koeije van Dirck Vreijssen ingesedt voir VI gulden ende costen van recht noch de koeije van Marten Berts ingesedt voir VI gulden ende costen van recht ende de kersse op dese boven gescreven drije koeijen ontstecken weesende zijn gebeleven aenden voers. burgemeesters ...

135. [doorgehaald: memorie, Joost Vops gescreven II actie, VI stuijvers noch de veste van Hendrick Daems IIIIJ sstuijvers noch de vesten van Hendrick Daems, Joost ende Peter de Mulder IX stuijvers, noch hem ver.eet aende banck I stuijver, noch de veste vande VIII roeijen van .. V stuijvers min I oort, noch een coopcedule VI stuijvers vanden ... noch II vesten IX stuijvers, noch gescreven een quitantie van . ten .. IJ stuijvers, noch inde leste rekeninge gescreven ende get. dan .. VI stuijvers noch Willem Philips ende Joost Gielis den acte dat sij vort souden moegen spanden III stuijvers, item noch I stuijverss ... noch ... Antonis Meeus hoff ... ]

135v. mij belet voir gelijck aengaende Peter Hillen cum suis sij voiir gelijck VIJ gulden, item noch eenen dach gevaceert om henne rekeninge te collationeren VI stuijvers, item v.daen ten huijse Reijn Guns tot ... vande erffgenaemen Reijnen wa. malen. tot Br. III gulden, Dielis Berchmans van dacte Jan Franssen III stuijvers, noch twee acten VI stuijvers, nocch dacte vanden jongen Jan Bogaerts III stuijvers, noch dexteeckenen dat hij ter tweede instantie hadde versocht sijn rekeninge gevisiteert te worden IJ stuijvers, noch vande seele van Jan Everts Stalckart X stuijvers vande copie der selven II stuijvers, van datte van dat Jan Everts ende Jan Vuesten hadde .. ende dat hij sijn resterende penningen moghen soude ... III stuijvers

135v. op huijden den (03-09-1605) heeft Lambert Froijen overgegeven Antonis van Lierop vijff stucken quitantien alle gader overteckent Matthijs Taterbeeck bedragende alle VII . ter somme van XLVIIII gulden VI stuijvers, item noch een quitantie onderteeckent . van Taterbeeck inhoudende XIII [.] V stuijvers begrepen voir in het boeck van mr. Jacob tegen over, ...

136. memorie van goede gesonde bij Anthonis van Lierop voir Zoerendonck ende Gastel aen Matthijs van Taterbeeck, opten (09-02-1603) gesonden met Peter Hillen naer den voors. Matthijs de somme van 60 gulden J stuijvers J oort voir dese te teckenen ende copie Gastel burgemeester gescreven III stuijvers tsamen, item noch heeft Antonis voors. ontfangen quitantie onderteeckent Matthijs Taterbeeck in date den (17-02-1603) inhoudende de somme van 20 gulden, item heeft Lambert Froijen inden naem van Antonis van Lierop betaelt aen Iken van Taterbeeck vuijtwijsens haer quitantie bij haer geteeckent in date den (03-06-1603) inhoudende XIII gulden V stuijvers, item noch met Lambert gesonden nae Matthijs voirs opten (17-06-1603) XIIIJ gulden I stuijver, item noch opten (07-07-1603) met Lambert voors. gesonden VIIIIJ gulden, opten (22-07-1603) Lambert Froijen mede gegeven VI gulden, opten (28-07-1603) met Lambert voors. gesonden VI gulden min V stuijvers, item noch met Lambert Froijen gesonden ende Lambert getelt aende voors. Matthijs ten huijse Jan Bluijssen XI gulden V stuijvers

136v. memorie van tgeene aengaet de .cele van Fabri van Cortinge de halve realen, item ten ijersten soe wij ontboden oft gedaecht waeren om te Cranendonck te compareren voir comparitie II stuijvers, item daer nae gegaen nae Jan Bruijnen ende het getuijchscrift gescreven vande vijff burgemeesters van elcken I stuijver facit V stuijvers, item tsander dachs smorgens wederom op Cranendonck gecompareert om dat sij tuijgen den eedt deden aen den drossart, hen getuijchnisse affgelesen voir comparitie ende lesen III stuijvers, item den drossart daer vuijtgescreen copie II stuijvers, item heeft den drossart wederom op nijeuwe aendracht doen scrijven ende die vijff daer wederom op gehoort van elcken I stuijver facit V stuijvers, item opten (08-02-1603) wederom besich geweest om hen getuijchnisse op te scrijven van hen vier soe Jan Henskens nijet present en was van elcken I stuijvers facit IIII stuijvers, item opgescreven den eedt dat Gerart van Huchen soe den drossart begeerde te dingen gastrecht dat hij tallen stonden soude compareeren I stuijver, item noch wederom gehoort Jan Henskens opten (19-02-1603) oft hij de cortinge vanden halven realen nijet en hadde genooten in qitantien die hij gehaelt hadde van Fabri IJ stuijvers

136v. op huijden den (09-09-1605) heeft Jan Jan Teeuwqen geloeft voir schepenen ... op sijnen ged.en . versueck van Peter Hillen cum suo in vr.te te coemen tot Laureijs Aerts van sondach ijerstcoemende in acht dagen ende v. daer nijet te gaen Peter cum suo en sullen te vreden zijn

137. [doorgehaald: item Willem Berchmans rest IIIII van copie, II stuijvers noch doen mijn vijff elck hadde gehaelt ondergeg. , item Reijn Guns van copie te teeckenen I stuijver, item Hendrick Beelen rest mij van copie te teeckenen II stuijvers, memoriale memorie van copie te teeckenen]

137. [doorgehaald: Jan Bras ende Hendrick Gerart resten aen mij van Jan Evert Driessen van een obligatie IIJ stuijvers, noch van eenen brieff aen Taterbeeck II stuijvers, noch eenen dach gevaceert om henne rekeninge met Peter Bogaerts voir vacatie V stuijvers ende elcken gelanckt vuijter ijerste gescrevene rekeninge copie facit III stuijvers, item noch gescreven dat sij hadden tot henne rekeninge geluijt ende begeerden die te stellen onder schepenen om peenen te enteren II stuijvers, item noch sanderdachs smorgens gescreven de somme vanden grooten Boom met somme van quitantie die Zoerendonck ende Gastel aen gaende II stuijvers, item noch henne rekeninge inder cappellen opgescreven voir schepenen burgemeesters ende meer naegeburen daer voir met diverse teeckeninge IIII stuijvers noch gescreven Jan Bras copie IJ stuijvers, noch de pandinge van Meeus koeije IJ stuijvers, noch een versueck tegen Jenneke Jordens is noch den aenspraeck op Jan van Lierop van seven sijlveren ... I stuijver]

137v. [.] Weert XXXII stuijvers min I oort [.] noch gescreven een procuratie [.] Thijs van Taterbeeck om met hem [.] te accorderen IIJ stuijvers, [.] noch compt mij te corten aende selve VI [.] schulde van weegen den heijligeestmeesters van Nederweert XIII stuijvers ende de acte III stuijvers [.] daer nae noch eens bij Vreijs Aerts bescheet gemaeckt Thijs Taterbeeck IIJ stuijvers, item noch Gielen de Scheperen een geloefte dat hij met sijn contingent volstaen soude IJ stuijvers, item noch Adriaen Leenen ende contre geloeft dat Gielen de Scheper hem ende Jan Corsten schadeloes soude houden IIJ stuijvers, (08-01-1603) item noch Reijn Reijnders gescreven een memorie van Matthijs van Taterbeeck [.] stuijvers cum suis, item noch eens een protest tot Vreijs Aerts IJ stuijvers, [.] Reijnders verleet [.] (29-01-1603) XIIJ [.] item die geloefte van Maria verbraecken die [.] volgende en woude IIJ stuijvers, item noch quitantien te boeck gestelt IIJ stuijvers, item noch Reijnder sijn advijes vuijtgecasseert [.]

138. op huijden den (27-02-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Teeuwen Lijben als man ende momboir Luijtke sijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Joost Jan staels zoon sijnen erfven ende naecoemelingen nae hem eenen beempt hem vercooper aengecoemen ende verstroven van zaliger Lijbke Houben gelegen tot Zoerendonck int Goor soo groot ende cleijn den selvigen daer leet tusschen 1. Jan van Lierop 2. Jan van Lierop ende Thijske Stoffels 3. Houben Peter kijnder ende Joost coopers 5. Lambert Froijen onse mede schepene ...

138. op huijden den (27-02-1606) is coemen voir richter ende schepenen beneden Joost Staels als man ende mombaer Maria sijdner huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Dirck Schuijten zoon zijnen swager in eene dries gelegen int Goort to Zoerendonck tusschen 1. Hendrick Guns 2. Jan van Lierop daer den voors. dries affgedeelt is 3. Hendrick Bras 4. die gemeijn straet ende soo de voors. Josot vercoopere Peter den coopere off sijnder huijsvrouwe Christina suster des vercoopers huijsvrouwe mocht bij leggen gelijck in erffdeijlinge ondersproecken is eenige pachten dat Joost voors. daer aff sal sijn ende blijven ongemolasteert ...

138v. op huijden den (27-02-1606) zijn coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Meeus Mennens als gemechticht voir schepenen benende van Jan Gerart Mennens zoon ende Hendrick Verruijssen ende met Jacob gemechticht vanden drossart Heuvelmans inden naeme vanden heer ende hebben die voirs. geconstitueerde erffelijcken vercocht gevest ende geguet aen Jan Hendrick Preckels in een huijs metten aengelach die saliger [doorgehaald: Geertruijt Preckels] Jan Preckels de jonge plach te woenen soo groot ende cleijn als daer leet volgens de vercoopcedullen daer aff sijnde gelegen tusschen tot Gastel 1. Joost Peters zalgier erffgenaemen 2. de gemeijn straet 3. des vercoopers ...

139. op huijden den (10-03-1606) is coemen met schepenen ende secretaris ondergescreven Peter Peter Smulders als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwe dochter zaliger Heijn de Cuijper ende heeft vernaerderschap aen Jan Goossens alsulcken coop als hij Jan gedaen heeft tegen Willem zoone Geenen de Cuijper aengaende een huijs metten aengelach ende gebouden van schuere daer zaliger Clement Claes plach te woenen presenterende tot dijen eijnde hem Jan te remburseren alles wes hij dijen coop aengaende can bereeckenen ...

139v. op huijden den (10-03-1606) is coemen bijnnen Gastel Peter mulder tot Achel ende heeft met burgemeesters schepenen alent gereckent van sijn pachten vande gelde gedaen der gemeijnte voors. is bevonden int rekenen dat de voors. molder compt van sijn obligatie vur pachten met noch thien gulden vande berge thiende eest veraccordeert dat de gemeijnte hem har beraet tusschen dato boven ende oijgst ijerstcoemende want sij Peter molder alsdan de voors. IIII pachten elcken XIIJ gulden ende die boven voors. thien gulden connen betaelen sall ontfangen salvo nae de betaelinge vande voors. IIII pachten blijvende in zijn geheel vande IIc gulden ende sooe sij tselve nijet en connen en oft betaelen sullen sijn bescheet .gerderen metten interest

139v. op huijden den (11-03-1606) is coomen voir .. schepene ende mij secretario ondergescreven Jan Goossens lijdende ende kennende ontfangen te hebben van Peter Smulders de somme van 78 gulden XV stuijvers welcke somme voors. Jan voors. hadde gedeburseert aenden coop die hij tegen Willem Geenen de Cuijper soon hade gedaen nopende seecker huijs aengelach ende geboude van schuere welcke coop de voors. Peter heeft als man ende mombaer sijnder huijsvrouwen als naerder van bloetgewant beschudt ende vernaerderschapt, ende alsoo de voors. Jan Goossens heeft gemaeckt Willem vercooper een obligatie vande resterende penningen dat thuijs aengelach ende gebouden meer hadden gegeouwen gelooft Peter Pompen voir Peter Smulders sijnen schoensoen op hem ende op alle zijn goederen ... dat hij Peter Pompen voors. hem Jan voors. Willem voors. sal vanden halste houden alsoo dat Jan sal blijven onbeschaedicht ende onverhindert vanden voors. Willem ...

140. item is bevonden inde naerekeninge van Peter Pompen ende Willem Smeets die zij hebben doen stellen opten (16-03-1606) dat hen noch goet compt boven henne ijerste rekeninge in welcke ijerste rekeninge hen quampt soe henne ijerste rekeninge was met schepenen ende burgemeesters overslagen 125 gulden soe compt hen nu noch in henne leste rekeninge 222,5 gulden I oort stuijver

[los vel: item alsoo Peter Pompen ende Willem Smeets inde hant quamp soe in henne ijerste als oijck henne naerekeninge de somme blijckende inde selve hier tegen over geposeert heeft de gemeijnt hen affgenoemen 100 gulden aen Peter Forsters noch aen Elisabeth Hockers hondert gulden noch aen Dielis Berchmans seven vierdeel gulden]

140. op huijden den (20-03-1606) sijn coemen schepenen burgemeesters heijligeestmeesters van Zoerendonck ende gemeijne naegebueren als breder inde beschede Jacob Bluijssen vande 214 gulden met Jan Bogaerts schepenen ende Goort Claessen burgemeester . naegeburen van Gastel naerder inde selven beschede voors. ende hebben malcanderen oft geviel dat Jacob ten termijnen in sij bescheet begreepen nijet en wade betaelt ende hij eenige vanden geloevers commerde ende arresteerde dat sij alle geloevers elck voir zijn contingent de gearresteerde sullen vuijtlossen costeloes ende schadeloes mits dat elck van hen betaelt hebbende henne contingent sullen moeten corten aende gemeijnte ...

140v. op huijden den (21-03-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Willem zoene wijlen Geenen de Cuijper ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Peter Smulders in eenen beempt sijn gedeelt daer den voors. coepere de helfft aff heeft oft sijnder huijsvrouwe Maria was toegedeelt gelegen tot Zoerendonck inde Pelterbeempt tusschen 1. Meeus Gerarts kijnder 2. Anna van Os erffgenaemen 3. Budelbroeck 4. die gemeijn straet ...

140v. op dato voors. ende voir schepenen voirs. is coemen Peter Peter Smulders lijden ende kennende schuldich te weesen doer coop van eenen halven beempt Willem soone Geenen de Cuijper zaliger van het vaetsae4t 20 gulden teijnen maet teijnen gelt wat de helft Willems gedeelt sal meeten welcke penninghen voors. soe Willems gedeelt sal meeten Peter voors. geloeft Willem voors. te betaelen van dato boven over twee jaeren te weeten opten (21-03-1608) ... is vorwaert dat Peter voors. soe hij den beempt nu aenvert sal Willem in elcke beede bij leggen IJ ort stuijvers totter tijt toe dat de bede wederom tot Zoerendonck versedt wordt

141. op huijden den (05-04-1606) heeft Herman Biemans oft sijne gemechtichde Hendrick Vorster ongeslagen ter herberge Jan Bruijnen vier koeijen de twee affge. Gerart Slaets ende dander twee Herman Jan van Huchten ende de selvige ingesedt voir XXXII gulden ende costen van recht gedaen ende te doen ende de kersse daer op ontsteecken voir schepenen ... zij die voirs. koijen gebleven aende voors. Herman oft sijne gemechtichde

141. opten (08-04-1606) is gecompareert Jan Deenen Hendrickx zoon als naerder bloede met bij weesen van Niclaes Jan Aerts zoon sijnen broeder ende Reijm Janssen als mombaers bij hem voers. voir schepenen van Zoerendonck ende Maerheeze beneden gecoesen calengeerende ende onderstaen alsulcke coope als Herman Meeus gedaen heeft tegens Deenen Hendrickx ende Thomas Verbiesen? re. hem alles wes hij c. d. dar vor vuijtgegeven te hebben ...

141v. [doorgehaald: op huiden den (08-04-1606) is coemen Hendrick Lijben met Lijbke sijnder huijsvrouwe naegelaeten weduwe zaliger Jan Deenen van Someren ende heeft vercocht de tocht die Lijbke sijnder huijsvrouwen met wet van haer als naegelaten weduwe van Jan Deenen eenichsins soude moegen competeren inde goederen van zaliger Jan Deenen haeren man hem Jan gemaeckt bij Catharina Meeus zijn huijsvrouwe volgens den accorde daer affgemaeckt Jan Deenen Hendrickx zoon voir de somme van 75 gulden ende de gulden XX stuijvers ende een kermisse van den swart huijsken ende die 75 gulden te betaelen in twee termijnen de helft van stonden aen ende dander helft te paesschen naestcoemende als sij vuijtte tochte sullen moeten scheeden alle op parate ende reale executie ... item mits dies heeft Hendrick voirs. voir hem ende sijnder huijsvrouwen gehouden een huijsken achter de ouden huijse met twee roeijen hoeff aent huijsken aenliggende gelegen anes Willem Beelen erffve oft erff Willem Philips 1. coepers 3. idem 4. de gemeijn straet ... heeft Hendrick Lijben met Lijbke henne tochte affgegaen opde goederen Jan Deenen die hem eenichsins waren compterenden van Catharina Biemans ende Jan pro vt in testamento et accorde dat het honger oft commer soe nae nijet gaen en sal dat hij eijt soecken sal op die goederen van Jan Deenen ... ]

142. op huijden den (10-04-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Bastiaen Meeus als man ende mombaer sijnder huijsvrouwe ende heeft erffelicjken vercocht gevest ende geguet Aert de ouden Willem Willems in een Wijerke gelegen voir den voors. vercopers deure rontsomme inde gemeijnte ...

142. opten (10-04-1606) is coemen voir schepenen beneden Hendrick daems lijden ende kennen geschreven te hebben aen Aert Janssen eenen wijer gelegen aen sijnte Claes Stock tegen Willem Berchmans dries 1. de gemeijnte 2. idem 3. Jan Delien 4. de gemeijnte mits oijck den halven graf daer Hendrick van Huchten de weerdeel aff heeft gelegen 1. Hendrick van Huchten 2. de straet is coemen van Daemen kijnt ende mits dies sal Hendrick Daems soe lange hij leeft sal moegen vissen inden voors. wijer ende graf ...

142v. op huijden den (16-04-1606) is coemen Corsten Ruelens van Bocholt ende heeft voir schepenen ... sijn gelt der gemeijnte van Maerheeze opgeseijt volgens sijns bescheets van IIJc gulden begerende sijn hooftpenninghen metten verlopen renthen te lichten ten termijnen als de renthe valst welcke penninghen bekeert sijn tot betaelinge aen drossart schoenmoeder Elisabeth vanden Heuvel

142v. item alsoo Jan Bras cum suo Hendrick Gerarts hebben in rekeninge gebracht van Jenneke Jordens van dat sij gehoudt hadde van haeren goor voir VI gulden VIII stuijvers is gelundert oft hen laeten stellen in rekeninge maer wan. in toecomende tijden daer ijet aen conden vijnden daer sij tselve sullen sucken

142v. op huijden den (11-05-1606) is coemen voir richter ende ondergescreven Dirck Jan Vreijssen als man ende mombaer Maria sijnder huijsvrouwen ende met hem Jacob Houben Peters zoon voir hem selven ende mede instaende ende geloevende voir Joost sijnen broeder ende Engel sijnder suster hen tsamentlijck representerende erffgenaemen van zaliger Joost Peters tot Gastel ende hebben alsoe erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Jan Bogaoerts soen sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem een aengelach daer zaliger Joost Peters op plach te woonen gelegen tot Gastel ontrent de Cappellen groot ontrent metten vervallen huijsken dat voir den halff vaetsaet staet vier vaetsaet gelegen 1. die gemeijnen straet 2. erffgenaemen zaliger Gertruijt Preckels dwelck ut gecocht heeft Jan Hendrick Preckels ende noch aende selve sijde noch neven lant dat der eerffgenaemen Gertruijt voors. competeert 3. de gemeijne straet 4. Peter Claes erff coemende van Cornelia sijnder huijsvrouwen ...

143. opte (16-05-1606) is coemen voor schepenen ondergescreven Willem Geenen tsijnen tijt burgemeester geweest tot Gastel geloevende Peter Pompen ende Willem Smeets sijne mede burgemeesters tot Zoerendonck geweest telcke reijse soe dickmaels de voors. Peter ende Willem moeten gaen nae Eindhoven ende Thijs van Taterbeeck betaelen sijne rentengelt van sijnte tachterheijt bij te brengen ...

143v. op huijden den (09-06-1606) sijn die panden omgeslagen ter herbergen Laureijs Aerts daer aen Peter de Mulden hem hadden doen richten te weeten Stoffel Thijssen Pompart lant ende groes coemende van Jan Thijssen voir XLII gulden ende costen van recht ende het aengelach metten huijse van Thijs Aerts voir XXV gulden ende costen van recht ende de kersse bijden gemechtichde . opgestecken zijn aende selven gebleven ...

143v. op huijden den (11-06-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Jan Deenen Hendrickx zoon ende heeft erffelijcken gevest ende geguet ende getransporteert aen Niclaes Jan Aerts zoon sijnen halven broedere alle alsulcken huijs hoff aengelach ende erffeniss die zaliger Jan Deenen doer accorde waeren competerende van zaliger Catharina Biemans zijne huijsvrouwe gelegen binnen Maerheeze ... breeder naer inhoudt des accordt tusschen Jan Deenen ende derffgenaemen Peter Meeussen gemaeckt soe Herman Meeus hadde vertegen voir alle zijn gerechticheijt ...

143v. [doorgehaald: op huijden den (18-06-1606) is coemen binnen Zoerendonck Peter Bogaerts van Bocholt ten huijse Laureijs Aerts versueckende betaelinge van sijne gedaene gelde waer op Jan Vuesten burgemeester Peter voers. voor schepenen ondergescreven heeft beloeft mits Peter Hillen sijne mede burgemeester was naer Aindhoven dat hij Jan Vuesten als burgemeester vande gemeijnte wegen Zoerendonck soude betaelen den voors. Peter lichtmisse naestcomende tgeene hem vandt gemijnte quam soe van hooftpenninghen als interest mar heeft Dielis Berchmans ijet op de gemeijnt te suecken mach tselve [.] eijnden ende boven soe hem tselve believen sal want hij sal [.] betaelen soe verre hij hem geloefte heeft gedaen ...

144. op huijden den (25-06-1606) is coemen Jan de zoon Gielen Reijnders voor richter ende schepenen ondergescreven ende heeft erffelijck vercocht gevest ende gegoet Gielen Reijnders sijnen vadere in alle sijne erffelijcken goederen hem Jan comptererende ende gelegen binnen Gastel ... oft de voors. sijne vader teijnen sijn doot onch eenige goederen achter leet dat hij daer soe diep in deijlen sal als sijn ander broeders hooft voor hooft ende heeft de voors. Jan tot provffijt zijns vaders helmelinge vertegen nae onser bancken recht op sijn kijntsgedeelte voors. soe wel op de goederen die liggen tot Maerheze gecoemen van sijns vercoepers moedere sijn aengedeelt ...

144. op huijden den (11-07-1606) is coemen voir richter ende schepenen beneden Bernaert Janssen daer moeder aff was Catharina Everts alias Beelen ende heeft erffelicjken vercocht gevest ende gegoet Herman Meeussen sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem in eenen dries groot ontrent IJ vaetsaet gelegen tusschen 1. des voors. coepers 2. Gerart Matthijs Slaets 3. die gemeijn straet 4. idem ...

144v. opten (11-07-1606) is coemen Bernaert Janssen daer moeder aff was Catharina Everts alias Beelen voir richter ende schepenen beneden ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Peter Heijnen valckenier in een stucxken lants ontrent groot een vaetsate min J copsaet gelegen tot Maerheeze tusschen 1. Jan Peetkens 2. derffgenaemen zaliger Gerart van Asten alias Heijnen 3. Gerart Matthijs Slaets 4. Herman Meeus ...

144v. opten (11-07-1606) is coemen Bernaert Janssen daer moeder aff was Catharina Everts alias Beelen voir richter ende schepenen beneden ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende gegoet Hendrick Beelen sijnen erffven ende naecoemelinghen nae hem in ontrent een vaetsaet groesen gelegen inde Nijssenbroecken binnen Maerheeze 1. Willem Beelen 2. Goort Franssen 3. Lijben Vackels Houbroeck 4. die gemeijn Aa ...

144v. op dato voors. ende voor richter ende schepenen voros. is coemen Bernaert voors. ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Joost Vos sijnen erven ende naecomelingen in ontrent III roeijen erffs gelegen tot Maerhese 1. Willem Beelen 2. Willem [.] 3. Hendrick Lijben 4. Jentke de Scheper ...

145. op huijden den (15-08-1606) is coemen Matthijs Cuijpers voir schepenen ... ende heeft in amplissima forma geauthoriseert gemechticht ende geprocureert mr. Jacob secretaris om sijn saecken te vervorderen tegen Goort sijnen swager met recht inder bancken van Zoerendonck ende Maerheeze ...

145. op huijden den (15-09-1606) is coemen Peter Vaes Peterssoen voir schepenen ... ende heeft vernaerderschap . Peter Bogaerts den coop die de voors. Peter Bogaerts hadde gedaen tegens derffgenaemen zaliger Joost Peters als naerder van bloet gewant ...

145. op huijden den (05-10-1606) is coemen Maria Guetelers met Lambert Froijen onse mede schepen heuren mombaer ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Meeus Mennens sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem een stuck groesen genoempt de Lun. beempt gelegen tot Zoerendonck inde Loocken groot IJ vaetsaet oft daer ontrent den halven beempt gelegen tusschen 1. Jan Teeuwen zoon kijnder 2. den weerdeel vanden beempt 3. een gemeijn straetken ... item geloeven Lambert Froijen, Peter Schepers ende Hendrick Reijnen dat sij oft henne kijnderen mimmermeer opten beempt en sullen suecken mits Maria voors. dijen door noot heeft vercocht om die beden te betaelen soo ten tijde van Cornelis heuren man vervallen als andere naebeeden ...

145v. op huijden den (10-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Matthijs Peter van Aelst als volcoemelijcke procuratie hebbende van Willem Joosten welcke procuratie ons schepenen beneden is gebleecken gedateert den (09-10-1606) voir schepenen van Aelst gepasseert als voir Peter Hendrick ende Peter Wouters ende heeft de voors. Matthijs in dijer vuegen voir hem selven ende mede als gemechticht vande voors. Willem Joosten erffelijcken vercocht gevest ende geguet Aert Willem Claes zoon henne neeffve een stucxken groesen groot ontrent J vaetsaet gecoemen zijnde van zaliger Jenneke Willems gelegen tot Maerheezte int Dael tusschen 1. des coopers elffs 2. Willem Willems 3. Dirck Snijders 4. der kijnder van zaliger Antonis Claessen ...

146. op huijden den (12-10-1606) comparerde voir schepenen ondergescreven Thijske Stoffel Thijssen dochter ende heeft inder alderbesten forma geauthoriseert ende gesubsitueert Hendrick Daems heuren mede gec. inden testamente van zaliger Stoffel Thijssen om bij hem te moegen liquideren accorden met allen schuldenaeren desselve eenichsins soude schuldich weesen ...

146. op huijden den (12-10-1606) sijn coemen voir schepenen ondergesreven Hendrick Guns tot Maris ende Jan Antonis Houben soon als man ende mombaer Catharina sijnder huijsvrouwen ende hebben gerenuntieert tot behoeff van Peter Peters op alle de vercregen goederen die de voors. Peter Peters nu tegenwoordich is hebbende ...

146. item Popten (09-10-1606) heeft Aelbrecht vuijtter Hellen onder schepenen gestelt ... de somme van 20 gulden min XJ stuijvers die Vreijs mede over telden aen Hendrick Daems

146v. op huijden den (19-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Antonis Meeus ende heeft erffelijck vercocht gevest ende geguet Aert Willem Claes zoon sijnen erffven ende naecoemelinghen nae hem eenen beempt genoempt den Muelenbeempt soe groot ende cleijn als dije daer leet tusschen 1. Jan Luiten nae kijnder 2. Willem Berchmans met sijn consorten 3. Lucas Janssen 4. Lijben Vackels kijnder los ende vrij vuijtgenoemen den lantcommer ende noch vuijtgenoemen een oort stuijver thijns aenden grave van Bueren ...

146v. op huijden den (19-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Antonis Meeus ende heeft erffelicjken vercocht gevest ende geguet Joost Janssen de Eckt gelegen tusschen 1. des coopers vaders selffs 2. Antonis Claessen kijnder 3. Hendrick Meeus kijnder 4. de gemeijn straet ...

146v. op dato voors. ende voor richter ende schepenen voors. is coemen Antonis Meeus ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Willem Stijnen een stuck lants genoempt het Neerlant gelegen tusschen 1. Willem Philips 2. Hendrick Meeus 3. gemeijnen waterlaet 4. eenen cla. coemende van zaliger Jan Deelen ...

147. op huijden den (26-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Bastiaen Meeus als man ende mombaer zijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Aert Claessen een stuck lants groot ontrent een vaetsaet gelegen 1. Dries Driessen kijnder 2. gemeijnen waterlaet 3. den drossaert van Cranendonck Heuvelmans 4. Joost Vos ...

147. op huijden den (26-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergescreven Herman Hendrick Boelen als man ende mombaer sijnder huijsvrouwen ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Joost Vos sijnen erffven ende naecoemelinge nae hem een stuck lant groot XLIII roeijen gelegen tusschen 1. Peter Luijten 2. des coopers selffs 3. Antonis Claes kijnder 4. die gemeijnte ...

147. op huijden den (26-10-1606) is coemen vir richter ende schepenen ondergeschreven Antonis Meeus ende heeft erffelijck vercocht gevest ende geguet Herman Hendrick Boelen sijnen erffven ende naecoemelinghen nae hem een stuck lants gelegen aende Vogelberg tusschen 1. Peter Luijten 2. de coopers voors. selffs 3. mr. Jan willems 4. die gemeijn straet ...

147v. op huijden den (26-10-1606) is coemen voir richter ende schepenen voors. ondergescreen Antonis Meeus ende heeft erffelijcken vercocht gevest ende geguet Joost Vos sijnen erffven ende naecoemelingen nae hem een huijs metten aengelach soe groot ende cleijn alst gelegen is tusschen 1. Adriaen Dirckx 2. Hendrick Meeus kijnder 3. eenen gemeijnen waterlaet 4. die gemeijn straet los ende vrij vuijtgenoemen den gemeijnen lantcommer ende noch vuijtgenoemen eenen stuijver tsijns aenden graven van Bueren ...

147v. op huijden den (22-11-1606) is coemen voir richter ende schepenen ondergeschreven Michiel de Scheper alias Reijcken ende heeft doer cracht van testament van Heijlke sijnder huijsvrouwen erffelijcken vercocht gevest ende geguet Goort Claessen burgemeester tegenwoordich tot Gastel tot behoeff der gemeijnte van gastel voors. een stuck lants genoempt den Schaelacker soo groot ende cleijn als dijen daer leet tusschen 1. Willem Heestmans? erffgenamen 2. Jan Preckels 3. Aert Vaessen kijnder 4. die gemeijn straet ... item noch een stuck erff gelegen tusschen 1. Peter Bonaerts 2. Luijten Bonaerts 3. Peter Tsamen 4. die gemeijn straet ...

148v. item schepenen doen gestandt dat Gielen de Scheper met Peter sijnen soon Goort Claessen overgevet inden naem vander gemeijnte van Gastel den Schaelacker heeft gevest den (xx-10-1606) ... ende Peter Gielens soon ge.t voir sijn ander broeder op hem ende alle zijn goet ...

148v. op huijden den (26-12-1606) is coemen voir schepenen van Zoerendonck ... ende mij secretario ende meer getuijgen beneden Goort Martens als man ende mombaer van Jenneke Maes Brouwers zaliger dochter ende heeft gelijdt ende gekent dat hij van mr. Gerart Meeus Gerarts te vollen is betaelt vande halven aengelach ende halff huijs dwelck mr. Gerart van hem hadde gecocht van welcke de voors. Goort bekende gehadt te hebben van voors. mr. Gerart obligatie die hij bekende hem ontvrempt te sijn oft verloren te hebben met meer ander bescheets, geloeffde daerom de voors. Goort mits hij met de voors. mr. Gerarts voors. voir oft nae die obligatie toter dage van dese en heeft gecontraheert oft gecoement stap dat hij oft sijne naecoemelingen nae hem daer aff [.] meer en sullen porren oft molasteren op hem ende op alle sijn goet hebbende ende vercrijgende ende dat [.] sal weesen nul machteloos ende van onwe. in toecomende tijden wederom vort [.]

149. op huijden den (xx-11-1606) heeft Pauwel van Budel geseijt ten huijse Jan Bruijnen ten aenhooren van schepenen ... dat de jonger Jan Teeuwen soude geseijt hebben tot diest inden hae. dat Jan Daems was een onvroemen man, de somme in Peter de Mulder obligatie is LXXXIII gulden I stuijvers III vat roggen in eenen rijcxdalder ende eenen gulden, item Antonis Schuijten, Jan Vuesten ende Aert Willems gestandt dat de voors. Peter heeft geseijt th. aenhooren dat Jan Teeuwen geseijt heeft binnen diest dat Jan Daems was een dieff ende [.]

149. Antonis Schuijten ende Jan Vuesten doen gestant dat Peter Coelen van Budel heeft geseijt dat Heijlke Bruijnen hem eenen keeste heeft gestoelen ende nijet . doer Jan Bruijnen hier op teeckenen voir schepenen dat Peter coel comparerende in presentie ende seijde opten hebben voer dat geloegen waer actien voer schepenen ... ende nijet geseijt en hadde, [.] Jan Vuesten teeckenen met Antonis Schuijten dat Peter [.] wel geseijt heeft

149. Jan Bogaerts schepen, Goort Claes burgemeester tot Gastel, Peter Hillen burgemeester tot Zoerendonck ende Willem [.] burgemeester tot Maris ende Vreijs Aerts schepene doen ge[.] dat sij accorderen metter procuratie van Truij[.] darmen gegeven int pretessie tegen mr. Pe[.]

149v.opten (11-07-1606) is coemen voir ... schepenen in Zoerendonck ende Maerheeze Bernaert Janssen daer moeder aff was Catharina Everts alias Beelen ende heeft geprocureert Willem Beelen sijnen oem ende Hendrick Beelen sijnen neeve om bijde selve sijn [.] te moegen vervorderen metten recht sijnen schulden opte [.] quitantie daer aff te geven ende mits sij des [.] sijnde vande voirst. constituant sullen gehouden zijn te [.] rekeninge ende reliqua

149v. ontfangen van Peter de Mulder op Anna ... [slecht leesbaar]

149v. item de . is tusschen Sebastiaen Jacobs . cum suis van Zoerendonck ende Gastel XVc gulden [.] noch te comen XXV gulden van drossart gelt

149v. de somme voer Soerendonck Gastel, [.] burgemeesters Reijnder Reijnders, Aert [.] ende Geen Cuppens oe in quitantie [.] XVc gulden XXXVIIJ gulden [.] vande torffgelt is IIc XL gulden IIII stuijvers [.]

150. [slecht fragmenten te lezen]

Transcripties

Regionaal Historisch Centrum Eindhoven, 10214 Schepenbank Maarheeze, 1602-1810, Protocollen, sinds 1682 uitsluitend van transporten en obligaties, inventarisnummer 15, jaar 1602 mei - 1606 dec.